Sanktanna - Dass die Worschtkoschtprob in Sanktanna/Sântana so viele Teilnehmer und Gäste heranziehen sollte, das hatten die Veranstalter von der Banater Zeitung wohl nicht erwartet. Kurz vor 12 Uhr strömten vergangenen Donnerstag die Banater in den Festsaal des Technologischen Lyzeums, um bei dem Traditionsfest dabei zu sein. Insgesamt 31 hausgemachte Wurstsorten wurden in diesem Jahr in den Wettbewerb geschickt – laut den Veranstaltern war es...
Im Rahmen des Internationalen Parlamentsstipendiums (IPS) werden seit 1996 jährlich bis zu fünf Rumänen auserwählt, ein Praktikum im Deutschen Bundestag anzutreten. Die Absolventen treten dem Verein ASPI (Asociaţia Stagii Parlamentare Internaţionale) bei. Dieser unterstützt die Alumni mit Know-how und Kontakten. Über die Herausforderungen und Ziele des Alumni-Vereins sprach ADZ-Praktikantin Elisa Werner mit der Vorsitzenden Andreea Olariu-Ionescu...
Man hört es immer wieder: Das waren noch Zeiten, als Männer Hüte trugen! Elegant sah es aus, und unverwechselbar männlich. Ohne Hut war man einfach nicht komplett, die meisten wären lieber ohne Schuhe auf die Straße gegangen als ohne Hut. Heute ist das Huttragen selten. Das Hutziehen ebenfalls. Ich habe zumindest eine Hutsammlung, die mich von der Spitze der Bücherschränke angucken, als Relikte der Vorzeit.Da wäre die Melone aus einheimischer...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Um eine Bestätigung des Obersten Verteidigungsrats (CSAT) zu umgehen, wurde von der USL eine Gesetzeslücke gefunden, wonach diese nicht mehr nötig ist. Sie ist nämlich nur für eine Gesetzesänderung verpflichtend, die von der Regierung vorgeschlagen wird. Somit wird die Vorgabe von der PSD-Fraktion in der Abgeordnetenkammer eingebracht, wofür die notwendigen Unterschriften eingeholt wurden. Im Entwurf ist vorgesehen,...
Agnetheln - In diesem Jahr wurde am 2. Februar nicht nur der bekannte Marientag bei den evangelischen und katholischen Gläubigen gefeiert. In Agnetheln/Agnita fand zudem auch der Urzellauf statt. Veranstaltet wurde er schon zum achten Mal in Folge von dem rumänischen Verband der Urzelnzunft „Asocia]ia Breasla Lolelor“ genannt, welche die beliebte Tradition der Agnethler Sachsen weiterführt. Dieser Brauch wurde 1689 erstmals urkundlich erwähnt...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Anlässlich des Internationalen Tages des Kampfes gegen Krebs am 3. Februar gab die Internationale Agentur für Krebsforschung GLOBOCAN ihren Bericht 2012 bekannt: Demnach erscheinen in Rumänien jährlich 78.000 neue Krebsfälle, 4000 mehr als 2008. Am häufigsten sind Lungen-, Darm-, Brust-, Prostata- und Gebärmutterhalskrebs. 2012 gab es unter den 10.370.000 Männern 43.100 neue Fälle, unter den 11.017.000 Frauen hingegen...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Ministerium für Arbeit, Familie, Soziales und Senioren stellte am Montag sein nationales Strategieprojekt 2014-2020 zum Schutz der Kinder und ihrer Rechte vor. Trotz generell steigenden Alters der Erstgebärenden werden eines von zehn Kindern von Müttern unter 20 geboren. Besorgniserregend sei auch die Kinderarmut, mit 52,2 Prozent die höchste Rate Europas mit Ausnahme von Bulgarien: Ein Kind von dreien ist arm,...
Kronstadt – An diesem Samstag (8. Februar) veranstaltet die Sektion Kronstadt des Siebenbürgischen Karpatenvereins (SKV) ihren Fasching bei der eigenen Hütte „Julius Römer“ am Schuler. Für die Vereinsmitglieder gelten bei einer Übernachtung Preisermäßigungen. Desgleichen soll für sie ein Sondermenü angeboten werden. Auf der monatlichen Sitzung der Sektionsmitglieder wurde auch der März als Austragungstermin für den traditionellen SKV-Ski-Pokal...
Hermannstadt - Das Landschlösschen „Thobias“ in Michelsdorf/Boarta bei Marktschelken möchte der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu verpachten auf Grund einer öffentlichen Ausschreibung. Interessenten können die Angebote bis zum 14. Februar, 13 Uhr, beim Bürgerinformationszentrum des Kreisrates abgeben, die Auswertung ist für den 18. Februar, 10 Uhr geplant. Die notwendigen Unterlagen sind beim Amt für Kulturerbe und Investitionen des Kreisrates zu...
Hermannstadt - Die Ergebnisse des Wettbewerbs „Die am besten verwaltete Ortschaft“ wurden am Montag im Sitzungssaal des Kreisrats von Hermannstadt/Sibiu bekannt gegeben. Überreicht haben der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea sowie seine beiden Stellvertreter, Ioan Banciu und Marcel Luca, Diplome an 26 Bürgermeister aus dem ganzen Kreis. Der Wettbewerb wurde in vier Kategorien ausgetragen: Städte, Gemeinden bis zu 1500 Einwohner, solche mit bis zu...
