Temeswar - Fast 758.000 Passagiere hat der Internationale Traian-Vuia-Flughafen in Temeswar/Timişoara im vergangenen Jahr gezählt, heißt es in einer Pressemeldung der Flughafenleitung. Das ist fast die Hälfte im Vergleich zum Jahr 2011. Die Zahl der Flugbewegungen betrug fast 12.000. Den größten Anteil an Passagieren, 44 Prozent, behält die Billigfluggesellschaft Wizzair mit mehr als 337.000 beförderten Fluggästen. Es folgt die rumänische Airline...

Hermannstadt - Detailliert hat Bürgermeister Klaus Johannis auf der Donnerstagspressekonferenz, wofür man die rund 6,3 Millionen Lei nutzen soll, die im Budget der Stadt für Investitionen in Gebäude von Bildungseinrichtungen für 2014 veranschlagt wurden. Am Haushaltsplan werde noch gearbeitet, es sei aber wahrscheinlich, dass er in der Stadtratssitzung von Ende Januar zur Debatte und Annahme gelangt, erläuterte Johannis. Für das Herrichten und...

Kronstadt - Drei Straßenüberführungen und Brücken im Stadtgebiet wurden im Vorjahr einer Generalüberholung unterzogen. Aus dem Stadthaushalt wurden dafür über zehn Millionen Lei benötigt. Die Straßenbrücke bei der Stadtausfahrt in Richtung Hermannstadt/Sibiu, die Straßenüberführung in der Honigberger-Straße (Strada Hărmanului) und die in der Petersberger-Straße (13. Decembrie-Straße) im Gebiet des ehemaligen Kugellagerwerks wurden repariert und...

Hermannstadt - Das Fusion-Festival wurde beim einschlägigen Wettbewerb im niederländischen Groningen als beste europäische Veranstaltung in der Kategorie „Best Small Festival“ ausgezeichnet. Nachdem es sich aufgrund der Publikumsstimmen unter die zehn besten Events qualifiziert hatte – zusammen mit berühmten Festivals wie Tomorrowland (Belgien), Sziget (Ungarn), Wacken Open Air (Deutschland), Woodstock Festival (Polen) oder Berlin Festival –...

Temeswar will Kulturhauptstadt Europas werden, doch es fehlt noch immer eine gemeinsame Richtung. Der vor drei Jahren gegründete Verein „Temeswar Kulturhauptstadt Europas“ sollte Vertreter von Kultur, Wirtschaft, Politik sowie Verwaltung zusammenführen, sie davon überzeugen, dass es das einzig Richtige ist, am gleichen Strang zu ziehen, denn schließlich könnte man das schwere Ziel nur so erreichen, durch Zusammenhalt.Doch die Message scheint...

Vor allem die Meeburger und deren Freunde denken bei einem Rückblick auf 2013 leider an ein trauriges Ereignis. In diesen Tagen, wenn die Rehe und Hirsche oft am nebligen Waldrand in Siebenbürgen erscheinen, und so mancher da auf die Jagd geht, denken wir wieder an ihn – an den beliebten, immer aktiven Fritz, der die Natur mit seinen Menschen in allen Jahreszeiten und in den verschiedensten Erscheinungen schätzte und bewunderte. Deshalb war auch...

Bukarest (ADZ) - Das Fazit der am 8. Januar vom Obersten Magistraturrat (CSM) eingeschalteten Gerichtsinspektion in der Causa der von Regierungschef Victor Ponta gemachten Aussagen über die neue Verurteilung seines Mentors Adrian Năstase ist eindeutig: Pontas Statements über den „politischen Häftling“ Năstase, der ein „Opfer des Regimes Băsescu“ sei und des damit unterstellten politisch motivierten Urteils des Obersten Gerichts, hätten sowohl...

Der 19-jährige Steffen Hornemann betreut für ein Jahr außerschulische Projekte an der deutschsprachigen Adam-Müller-Guttenbrunn-Schule aus Arad. Unter anderem ist er für das Schulradio verantwortlich. Für Hornemann war Rumänien ein unbekanntes Land. ADZ-Redakteur Robert Tari sprach mit dem jungen Freiwilligen über seine bisherige Zeit in Rumänien sowie über seine Arbeit an der Schule.Wieso hast du dich für ein Freiwilligenjahr im Ausland...

Herkulesbad - 2012 fand die Olympiade der Kletterer in Argentinien statt, im vergangenen Jahr war China Gastgeberland. In diesem Herbst möchte nun der Ausrichter, eine Sportartikelfirma, die auf Bergsteigerausrüstungen spezialisiert ist, allen Indizien nach, die Veranstaltung in Herkulesbad abhalten. Dazu haben ihre Vertreter dieser Tage die ersten Schritte unternommen und die Gegend genauer unter die Lupe genommen. Die Veranstaltung ist populär...

Bukarest (ADZ) - Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) aus dem Produktionsgüter-, Tourismus- und Gesundheitssektor sowie Firmen, die Energiesparsysteme vermarkten, können über die CEC-Bank billige Kredite in Höhe von bis zu 100.000 Schweizer Franken (366.000 Lei) erhalten. Der Zinssatz liegt, entsprechend der Nachrichtenagentur Mediafax, bei einem Prozentpunkt über dem sechsmonatigen ROBOR-Wert (der Kreditzins am Interbankenmarkt); am Mittwoch...