Kronstadt - Eine vom Goethe-Institut aus Bukarest getroffene Auswahl deutscher digitaler Kurzfilme wurde am Wochenende in der Galerie für zeitgenössische Kunst M8 (Klostergasse/str. Mureşenilor 8) gezeigt. Veranstalter waren das Deutsche Kulturzentrum Kronstadt sowie der Verein „Kunstadt“ der die M8-Galerie betreibt. Am Freitag, dem ersten Abend dieser Filmreihe, waren alle Sitzplätze im ersten Stock der Klostergässer Immobilie besetzt,...

Hermannstadt – Eine multiple Organentnahme fand in der Nacht von Sonntag auf Montag im Kreiskrankenhaus statt. Vier Ärzteteams entnahmen einem 41-jährigen Mann in klinischem Tod Leber, Nieren, Pankreas, Hornhaut, Knochen, Haut und Sehnen, die zum Retten von zehn Menschenleben beitragen können. Es ist die zweite Organentnahme in diesem Jahr in Hermannstadt/Sibiu. Nachdem der Patient gemäß den festgelegten Prozeduren als hirntod erklärt worden ist,...

An Überraschungen ist das kaum zu überbieten: Die Favoriten der drei Montagsspiele haben allesamt vor eigenem Publikum verloren. Das Sahnehäubchen für die Statistik folgte ebenfalls, denn all diese Partien endeten mit einem 0:1. Einen Einstand nach Maß gab es für Marius Şumudică, der als neuen Trainer von Concordia Chiajna mit einem unerwarteten 1:0 bei Pandurii Târgu Jiu einen Einstand schaffte, der der Mannschaft aus dem Verwaltungskreis Ilfov...

Bukarest (ADZ) - Der Nationalfeiertag der Ungarn aus aller Welt, der am Samstag hierzulande in etwa 55 Städten und Ortschaften begangen wurde, ist ohne Zwischenfälle vonstatten gegangen. Davor hatte das Innenministerium am Freitag Vertretern von vier rechtsextremistischen Organisationen aus dem Nachbarland die Einreise verboten – darunter auch  Vertretern der rechtsextremen Jobbik-Partei.Die größten Kundgebungen zum Nationalfeiertag der Ungarn,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Rund 8000 Vertreter der Partei der Volksbewegung (PMP) aus allen Landesteilen hatten sich Samstag auf dem George-Enescu-Platz in Bukarest versammelt, um sich an der Demonstration gegen die Regierung Ponta zu beteiligen. Der erklärte Anlass war die angekündigte Erhöhung der Luxussteuer auf Kraftstoff, wobei Elena Udrea als Hauptrednerin hervortrat. Die höchsten Preissteigerungen würden jetzt bevorstehen, sagte sie. Die...

Bukarest (ADZ) - Seit Samstag ist eine Verordnung der Veterinärbehörde (ANSVSA) in Kraft, laut welcher Hundebesitzer ihre Vierbeiner mit Identifikationsmikrochips versehen und bei einem Tierarzt registrieren lassen müssen. Wie ANSVSA-Präsident Vladimir Mănăstireanu am Freitag in einer Pressekonferenz bekanntgab, müssen neu geborene Tiere innerhalb von 90 Tagen bzw. vor Verkauf, Schenkung oder vor Ausführung in den öffentlichen Raum identifiziert...

Die Bukarester Börse setzte den Abwärtstrend der vorvergangenen Woche fort. Nach dem Einbruch am vorvergangenen Montag hatte sich der Markt etwas erholt, nur um am letzten Handelstag erneut ins Minus zu drehen. Dieses Vorzeichen behielt der Markt dann auch in der zweiten vollen März-Woche. Allerdings gab es Schwankungen bei den einzelnen Indizes. Wie auch in der Woche zuvor startete der Markt geschlossen mit Verlusten. Versuche einzelner Indizes,...

Die Temeswarer Bevölkerung hat sich schon daran gewöhnt, dass sie von der Stadtverwaltung ständig mit allerhand Plänen und futuristischen Projekten überrascht wird. Laut Vizebürgermeister Traian Stoia kommt nun auch in Temeswar/Timişoara der Frühling und im Rathaus wird man sich, wie alljährlich, etwas um die städtischen Terrassen kümmern müssen. Es geht diesmal um etwas mehr als um die gewöhnlichen beliebten Sommerterrassen, die die Temeswarer ...

Hermannstadt - Medizinische Geräte im Wert von fast 57.000 Euro kamen vergangene Woche der Orthopädie- und Traumatologieabteilung des Kreisnotfallkrankenhauses zugute. Am Samstag fand die feierliche Übergabe statt. Die Anschaffung wurde durch die Zusammenarbeit mit dem Rotary Club Hermannstadt/Sibiu sowie dem Rotary Club Bielefeld möglich. „Im November 2012 besuchte ich einen Vortrag von Dr. Roman in Oerlinghausen und erfuhr über unzureichende...

Kronstadt - Das in Bartholomä bei der Ausfahrt in Richtung Hermannstadt/Sibiu befindliche Dreher-Motel ist am Samstagnachmittag völlig abgebrannt. Der Sachschaden wird auf rund 600.000 Euro geschätzt. Glücklicherweise, wenn man noch von so etwas sprechen kann, war dieses laut Eigentümer versichert. Der Brand ist, ersten Ermittelungen nach, durch einen Kurzschluss in einem Raum über der Küche ausgegangen. Das Motel, das über 25 Gästezimmer und...