Man hätte meinen können, es wird immer so bleiben. Um 6 Uhr morgens sperrte Frau Gertrud Monferrato die Redaktion auf. Niemand forderte von ihr, zu dieser nachtschlafenden Zeit zu kommen, aber sie war aus früheren Zeiten so programmiert. Sie genoss es, dass zu dieser Morgenstunde der Bus leer war und dass dieser schnell vorwärtskam, bevor der Stau in Bukarest die Fahrt zum Dienst zur Qual werden ließ. Sie goss die zahlreichen Blumen, die...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das zweite Fernsehduell, zu dem sich die Präsidentschaftskandidaten Klaus Johannis und Victor Ponta Mittwoch Abend auf B1 TV gestellt haben, war nach allgemeiner Einschätzung besser vorbereitet als das erste, es bot beiden Kandidaten die gleichen Chancen und ging demnach auch 1:1 aus.Moderatorin des Gesprächs war Mădălina Puşcalău. Für jeden Kandidaten standen zwei Minuten für die Antwort auf eine Frage zur Verfügung und...

Bukarest (ADZ) - Wegen ungarischsprachigen Wahlkampfblättern, in denen UDMR-Chef Kelemen Hunor und sein langjähriger Vorgänger Béla Markó angeblich deutliche Wahlempfehlungen gegen ACL-Präsidentschaftskandidat Klaus Johannis abgeben, hat der mitregierende Ungarnverband am Mittwoch Anzeige bei Polizei, Zentralem Wahlbüro sowie den Wahlbüros in Harghita, Covasna und Mureş erstattet. Der UDMR habe diese Flyer nicht in Auftrag gegeben und weise die...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Verfassungsgericht hat Mittwoch zwei Artikel aus der Bildungsgesetzgebung für verfassungswidrig erklärt. In diesen Artikeln war vorgesehen, dass für die Schüler, die nicht am Religionsunterricht teilnehmen wollen, ein Gesuch mit diesem Wunsch abzugeben ist. Das sei verfassungswidrig. Das Gericht verfügte das Gegenteil: Der Antrag muss für die Schüler gemacht werden, die den Religionsunterricht besuchen wollen.Das...

Wer die Wahl hat, hat die Qual. Auf die rumänischen Bürger im Ausland traf das beim Wahlgang am 2. November leider ganz konkret zu. Seither ist die katastrophale Organisation der Auslandswahlen in aller Munde – doch überzeugende Maßnahmen werden für die Stichwahl am 16. November kaum getroffen. Es ist also Absicht.Oft ist in Medien, Politik und Forschung von der Politikverdrossenheit und  schwachen Wahlbeteiligung in den mittel- und...

Bukarest/Mediasch (ADZ) - Die beiden in Mediasch ansässigen Energieunternehmen, Romgaz und Transgaz, haben in den ersten neun Monaten des Jahres sowohl ihren Umsatz als auch den Gewinn deutlich steigern können. Entsprechend den am Mittwoch der Bukarester Börse überlieferten Daten, hat Romgaz zwischen Januar und September 2014 seinen Umsatz verglichen zum Vorjahreszeitraum um 27 Prozent auf 3,28 Milliarden Lei (739 Mio. Euro) steigern können. Der...

Mutter und Sohn vor dem Löwenkäfig im Kronstädter Zoo im Jahr 1988, eine Familie im Noua-Strandbad in den 70er Jahren, zwei Freundinnen auf dem Schulerau-Weg im Sommer 1992, Schüler auf der Purzengasse/Republicii im Jahr 1957, eine junge Frau auf der Postwiese/Livada Poştei in den 30er Jahren. Über 100 Fotografien aus dem Kronstadt des letzten Jahrhunderts konnten zwischen dem 31. Oktober und dem 2. November in Nürnberg besichtigt werden. Die...

Bukarest (ADZ) - Der Bundestagsabgeordnete Bernd Fabritius hat Premier Victor Pontas Angaben bezüglich einer restriktiven deutschen Gesetzgebung in puncto Eröffnung von Wahllokalen am Mittwoch als „krasse Lüge“ bezeichnet. Der Premier hatte nach dem Wahlchaos vom ersten Wahlgang behauptet, die deutsche Gesetzgebung ließe nur die Eröffnung von Wahllokalen in Botschaften und Konsulaten zu. MdB Fabritius erläuterte der Tageszeitung „Adevărul“, dass...

Hermannstadt – Seit vergangenem  Samstag ist die Evangelische Kirchengemeinde in Mediasch/Mediaş um einen Geistlichen reicher. In der Margaretikirche fand die Präsentation des neugewählten Pfarrers Wolfgang Arvay statt. Pfarrer Arvay war zuvor in der Evangelischen Kirchengemeinde in Broos/Orăştie tätig, wo er, laut Pfarrer Alfred Dahinten, dem Stadtpfarrer in Mühlbach/Sebeş, das renovierungsbedürftige Pfarrhaus mit wenig Mitteln und viel...

Temeswar – Diese Woche feiert die Universität „Politehnica“ Temeswar 94 Jahre Bestehen. Im Rahmen der Feierlichkeiten fanden mehrere Veranstaltungen statt. Eine Premiere war die Eröffnung eines Kompetenzzentrums im Bereich der Kunststoffverarbeitung an der Mechanik-Fakultät. Es ist das erste auf diese Spezialisierung ausgerichtete Zentrum im Westen Rumäniens. Das Zentrum soll sowohl Studenten ausbilden als auch eine Forschungskomponente haben;...