„Verehrte Zuschauer schalten Sie bitte Ihre Mobiltelephone aus“- Die gewohnte Aufforderung im DSTT-Saal vor Beginn jeder Vorstellung hatte am letzten Wochenende wie nie seine Richtigkeit, denn die vereinigten, jungen Ensembles des DSTT und des Ungarischen Staatstheaters Temeswar bereiteten der vierten Auflage des internationalen Eurothalia-Theaterfestivals im DSTT  einen blendenden, vielversprechenden Einstieg. Die neue Premiere „Moliendo Café“,...

Für billigere Autoreifen machen viele Autofahrer Kompromisse: All-Season-, Second-Hand-, oder sogar runderneuerte Reifen. Doch es gibt einige Verkehrsmittel, wo solche Kompromisse nicht in Frage kommen. Rettungswagen, zum Beispiel. Unfälle wegen Nichtachtung der technischen Details können in dieser Branche nicht riskiert werden. Dies steht als Grundlage für die vor kurzem bekannt gemachte Partnerschaft zwischen dem Sanitären-Rettungsdienst...

Bukarest (ADZ) - In den ersten drei Quartalen 2014 ist die Stromproduktion Rumäniens um 9,1 Prozent (plus 3,887 Milliarden kWh) im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres gestiegen und machte 99,4 Prozent der gesamten Stromressourcen aus (46,780 Milliarden kWh), der Rest (0,6 Prozent) waren Importe. Wie das Nationale Institut für Statistik (INS) weiter mitteilte, stieg die Stromproduktion in den Solarparks auf  1,112 Milliarden kWh. Das...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Die DNA-Staatsanwaltschaft hat die Unterlagen fertiggestellt, um vom Staatspräsidenten die Genehmigung für den Beginn der Strafverfolgung gegen den ehemaligen Innenminister Cristian David (PNL) zu erwirken. Die Hauptbeschuldigung lautet, dass er von einer Person im Jahr 2007 500.000 Euro Schmiergeld gefordert und auch erhalten habe, um auf die Präfekten Druck auszuüben, damit der Mann, der jetzt die Anzeige erstattet...

Sathmar - Mit der Hymne der Sathmarer Schwaben in Darbietung des Schwäbischen Männerchors begann der Deutsche Kulturabend vergangenen Sonntag in der Sathmarer Dinu Lipatti Philharmonie. Die zahlreichen Zuschauer, darunter Dr. Klaus Fabritius, Vorsitzender des Regionalforums Altreich und Johann Forstenheizler, Vorsitzender des Regionalforums Nordsiebenbürgen, wurden von  Josef Hölzli, Vorsitzender des DFDR Sathmar/Satu Mare und Johann Leitner,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Senatspräsident Călin Popescu Tăriceanu, der seine Liberale Reformpartei (PLR) gegründet hat, bestätigte vor der Presse, dass er eine Wiederbelebung der Sozial-Liberalen Union (USL) anstrebt. Noch diese Woche solle ein diesbezügliches Protokoll mit der PSD unterschrieben werden, jedenfalls vor dem zweiten Wahlgang der Präsidentenwahlen. Das sei eine politische Entscheidung, die juristische Seite mit der Eintragung seiner...

Bukarest - „Bei einem Jazz Jam in Bukarest, kam ein Typ auf mich zu und sagte: ‘Ich kenne dich nicht, aber ich werde dich anrufen’. Fast ein Jahr verging und ich hatte den Mann schon wieder vergessen. Ich stand kurz vor meiner ersten Amerika-Tournee und das Telefon klingelte: ‘Bist du demnächst in New York?’. Zufälligerweise konnte ich das bejahen. Das war der Beginn“, erzählt der deutsche Violinist Albrecht Maurer über die Entstehung des Trios...

Temeswar – Die 40 Tage Trauerzeit nacht dem Tod des Banater Metropoliten Dr. Nicolae Corneanu sind vergangene Woche verstrichen, nun sucht die rumänisch-orthodoxe Kirche einen Nachfolger. Einige Namen stehen schon zur Diskussion, wie der des Bischofs von Karansebesch/Caransebeş Lucian Micu und des Bischofs von Großwardein/Oradea Sofronie Drincec. Die Entscheidung wird die Kirche erst nach mehreren Wochen bekannt geben. Zurzeit ist Patriarch...

Hermannstadt – „Radio Bruk“, der Online-Radiosender des Brukenthalgymnasiums, geht mit einem neuen Team ins Schuljahr 2014/15. Ab sofort werden Raluca Barbu, Julia Dogar, Maria Mihu, Oana Neagoe, Teodora Nechita, Sarah Prohaska, Alexia Troancă, Roxana Tutunariu, Nicolae Baciu, Alexandru Badea, Ovidiu Cândea, Andrei Dragomir, Cristian Nicolae und Dorel Posa  für „Radio Bruk“ recherchieren, interviewen und berichten. Angeleitet werden sie dabei von...

Hermannstadt – Zur Vernissage der Architekturausstellung anlässlich der 11. Auflage der Nationalen Architekturbiennale 2014 lädt die Hermannstädter Filiale des Rumänischen Architektenverbandes am Donnerstag, dem 13. November, ein. Die Veranstaltung wird im Touristeninformationszentrum des Bürgermeisteramtes am Großen Ring/Piaţa Mare, mit Beginn um 16.30 Uhr, stattfinden. Im Mittelpunkt der diesjährigen Architekturbiennale stehen „Die Dilemmas und...