rt.Temeswar – Bürger müssen sich noch gedulden: Erst 2015 werden die ersten zwei sanierten Straßenbahnen durch Temeswar/Timi{oara fahren. Mit den Einschätzungen, wann die Sanierungsarbeiten voraussichtlich abgeschlossen werden, lagen weder Bürgermeister Nicolae Robu, noch der Leiter der Nahverkehrsgesellschaft R.A.T.T. richtig. Ioan Goia rechnete mit der Fertigstellung zumindest einer Straßenbahn jetzt im Dezember. Dagegen hatte Robu den Herbst...

vp. Hermannstadt – Anlässlich des „Gerhard Möckel-Jubiläums“ lädt die Evangelische Akademie Siebenbürgen am heutigen Freitag, um 17 Uhr, in das Hans-Bernd-von-Haeften Tagungs- und Konferenzzentrum in der Livezii-Straße 55 ein. Heute, am 28. November, wäre Gerhard Möckel, der Gründer der Evangelischen Akademie Siebenbürgen 90 Jahre alt geworden.„Das Konzept einer Evangelischen Akademie, welches er 1990 nach Rumänien brachte, bewies sich als eine...

bw.Temeswar - Auch zu diesem Jahresende, wie in den Vorjahren, wird das Strauss-Festival-Orchester aus Wien mit seinem beliebten Weihnachtskonzert „Vienna Classic Christmas“ zwischen dem 11. und 21. Dezember eine Rumänien-Tournee unternehmen. Die Gasttournee, heuer in sechster ununterbrochener Auflage in unserem Land, startet am Donnerstag, dem 11. Dezember, um 19.30 Uhr, im Capitol-Saal der Temeswarer Philharmonie „Banatul“ und wird mit zwei...

Die Möbel sind bunt zusammengewürfelt. Aus diesem Grund sind die Tische im Aufenthaltsraum viel zu hoch für die Sessel. Ein 14 Quadratmeter großes Zimmer müssen sich drei Personen teilen. Alles ist simpel und bescheiden gehalten. Der Leiter des Komplexes für soziale und medizinische Dienstleistungen der Stadt Bukarest im Sf. Luca-Spital, Herr Tedy Crestin, bedauert, dass finanzielle Mittel nur nach dem Motto „ein Dach über dem Kopf und etwas zu...

Bukarest  (ADZ) - Rumäniens gewählter Staatspräsident Klaus Johannis wird heute, am letzten Wahlkampftag vor der am Sonntag anstehenden zukunftsweisenden Parlamentswahl im Nachbarland, in Chişinău zu Besuch erwartet. Auf Johannis’ Programm stehen ein inoffizielles Treffen mit dem Staatspräsidenten der Republik Moldau, Nicolae Timofti, Unterredungen mit dem Vorsitzenden der Liberaldemokratischen Partei, Vlad Filat, sowie ein Gespräch mit...

vp. Hermannstadt - Seit Mittwoch verfügt das Rathaus von Hermannstadt/Sibiu über einen modernisierten und aktualisierten Internetauftritt. Die neue Internetplattform www.sibiu.ro übernimmt die auf der alten Webseite bereits bestehenden Informationen und systematisiert sie, so dass sich der Besucher hier schneller und einfacher zurechtfindet. Eine weitere Neuigkeit ist die Einrichtung einer Variante der Internetseite besonders für Mobilgeräte....

wk. Reschitza – Die Adventsfeier des Reschitzaer „Frauenkränzchens“ findet am Dienstag um 15.30 Uhr im Festsaal des Forumssitzes in der Oituz-Gasse statt. Es spielt das „Banater Bergland“-Musikensemble auf. Advents-Videoprogramme werden am jedem Mittwoch (3., 10. und 17. Dezember) um jeweils 15.30 Uhr im Festsaal der Deutschen „Alexander Tietz“-Bibliothek gezeigt. Ein besonderes Adventsprogramm gestaltet das Quartett der „Musikfreunde“ (Gheorghe...

dd. Kronstadt – Die Skipisten und sämtliche Anlagen für den Wintersport in der Schulerau/Poiana Braşov sind für die bevorstehende Saison vorbereitet. Wichtigste Voraussetzungen bleiben nun der Schnee und Lufttemperaturen unter dem Gefrierpunkt, damit die Gäste diesem Sport nachkommen können. Die Kronstädter Firma Comprest, die mit der Instandhaltung der Skipisten betreut ist, hat die Schutznetze und -zäune entlang der Skipisten montiert, die...

ws. Klausenburg - Der bekannte siebenbürgische Schriftsteller Hans Bergel weilte, nach seiner Teilnahme an der Gaudeamus-Buchmesse in Bukarest, noch einige Tage in Klausenburg. Auf Einladung der Babeş-Bolyai-Universität trat er am 24. November gleich zweimal vor die Klausenburger Studenten. An der Germanistik-Abteilung der Philologischen Fakultät las Bergel vor zahlreichem und aufmerksamem Publikum zwei Erzählungen: „Das Menuett der Königin“ und...

Bukarest (ADZ) - Der Abgeordnete der Roma-Minderheit, Nicolae Păun, kann es nicht lassen: Nachdem der aus seiner Feder stammende und von der PSD geänderte Gesetzentwurf zur Amnestie oder Begnadigung etlicher Straftäterkategorien erst jüngst nach monatelangem Hickhack im Parlament durchfiel, kündigte der Abgeordnete am Mittwoch einen neuen Vorstoß an: Schon ab Februar werde er ein Legislativprojekt einbringen, das die „kollektive Begnadigung aller...