Kronstadt - Der Deutsche Wirtschaftsklub Kronstadt (DWK) organisierte – diesmal in der Zeit des Oktoberfestes – am vorigen Freitag, dem 12. September, in Kronstadt das turnusmäßige Vorstandstreffen der deutschen Wirtschaftsklubs aus Rumänien. Vertreter der Wirtschaftsklubs und Herr Sebastian Gromig, der Leiter der Wirtschaftsabteilung der Deutschen Botschaft in Bukarest, diskutierten neben organisatorischen Themen, wie z. B. die zukünftige...
Bukarest (ADZ) - Laut Senatschef Călin Popescu Tăriceanu soll der von der oppositionellen ACL gegen die Regierung Ponta eingebrachte Misstrauensantrag am Montag, dem 22. September, im Parlamentsplenum zur Debatte und danach zur Abstimmung stehen. Die Verlesung des Dokuments, in dem die ACL der Regierung geplanten Wahlbetrug sowie eine stetige Aushebelung des Rechtsstaates vorwirft, war für gestern Nachmittag vorgesehen. Der mitregierende...
Reschitza - Die (Um-)Baugenehmigung für den Reschitzaer Südbahnhof ist, nach allen legal möglichen Verlängerungen, am 30. Mai 2014 abgelaufen. Am 26. Juni wurde der Bahnhof offiziell, mit einigem Tamtam, aber ohne die Anwesenheit des Reschitzaer Bürgermeisters Mihai Stepanescu, eingeweiht. Einen Monat lang sind danach noch die Oberleitungen montiert worden, damit auch Elektroloks (etwa der Strecken nach Bukarest und ans Schwarze Meer oder der...
Hermannstadt - Einige der besten Trainer in den Bereichen der Fitnessdisziplinen Kangoo Jumps, Bokwa, Steel Programs, Schwinn Cycling, Step Aerobic, Tea Bo, X Tempo, Reebound, Taezu, Dance, Freestyler, Zumba Step, Zumba und deepWork werden an der zweiten Auflage des Hermannstädter Sportfestivals am 20. September teilnehmen. Die Veranstaltung findet am Kleinen Ring/Piaţa Mică statt und macht sich zum Ziel, die Hermannstädter und nicht nur zu...
Bukarest (ADZ) - Die Nationale Gesellschaft für Autobahnen und Nationalstraßen (CNADNR) schreibt eine Machbarkeitsstudie für eine Brücke über den Pruth bei Ungheni aus. Die Machbarkeitsstudie soll 600.000 Euro kosten und binnen zwölf Monaten nach Vergabe fertig sein. Die Brücke zwischen Ungheni, Kreis Iaşi, und der gleichnamigen Ortschaft in der Nachbarrepublik Moldau soll den Straßenverkehr zwischen Rumänien, der Moldau, der Ukraine und Russland...
Hermannstadt - Zehn der kräftigsten Sportler der Welt werden am 20. und 21. September ihre Kräfte im Rahmen der „Strongman Champions League“ am Großen Ring/Piaţa Mare messen. Die Teilnehmer mit einer mittleren Höhe von 1,92 Metern und einem mittleren Gewicht von 135 Kilogramm werden einander im Rahmen von acht Proben entgegentreten, in denen sie ihre Kraft, Geschicklichkeit und Ausdauer unter Beweis stellen werden. An den zwei Wettbewerbstagen...
Arad – Das traditionelle Festival der Minderheiten, das in diesem Jahr seine IX. Auflage erlebt, wird heuer in Arad am 18. und 19. September abgehalten. Das Fest, schon eine repräsentative Veranstaltung im Rahmen des jährlichen Arader Kulturprogramms, ist ein Ausdruck der historisch belegten Multikulturalität der Stadt an der Marosch und dieser Landeszone. Das Festival, das 2013 auch in die Bewegung Charta XXI für die Wiederversöhnung der Völker...
Bukarest - Anlässlich der Erfüllung von 555 Jahren seit der ersten urkundlichen Erwähnung Bukarests organisiert das Rathaus am Wochenende zahlreiche Veranstaltungen. Bereits heute wird im Altstadtviertel der Gasthof Gabroveni eröffnet und markiert somit den Beginn der Bukarester Tage. Freitag gibt es im Cişmigiu-Park den Bukarester Markt (10 - 20 Uhr), Samstag finden hier die Blumenschlacht (18 – 18.30 Uhr) und Samstag und Sonntag (16 – 20 Uhr)...
Temeswar - „Die Nachricht, dass der Erzbischof von Temeswar und Metropolit des Banats, Dr. Nicolae Corneanu, verstorben ist, ist eine glatte Übertreibung”, heißt es in einem Pressekommuniqué der Metropolie Temeswar, die vom Bischofsvikar, Prof. Dr. Ionel Popescu, gezeichnet ist. „Wir bestätigen allerdings, dass Metropolit Dr. Nicolae Corneanu am vergangenen Samstag mit der Ambulanz ins Temeswarer Institut für Kardiologische und Gefäßkrankheiten...
Hermannstadt - 23 Poeten aus 13 Staaten von drei Kontinenten lesen am Wochenende in Hermannstadt/Sibiu im Rahmen des dritten Internationalen Poesie-Festivals. Vertreten sind mehrere Generationen an Dichtern, die aus ihren Werken in 13 Sprachen vortragen werden. Die Veranstaltung wird von der Zeitschrift „Transilvania“ und der Astra-Bibliothek organisiert, die Lesungen finden in der Humanitas-Buchhandlung (in der Heltauergasse/Str. Bălcescu)...