Die Mălăieşti-Hütte (1720 m) ist ein beliebtes Ausflugsziel (man kann sich an der wunderschönen Aussicht nicht sattsehen) und ein wichtiger Ausgangspunkt für Ausflüge auf den Omu-Gipfel. Wer hier eine Pause einlegen will, kann für 30 Lei in der Hütte übernachten. Es gibt 100 Schlafmöglichkeiten in Zimmern mit 3,4,6, 9 und 14 Betten. Unsere Pause dauerte nur eine Stunde, da wir uns vorgenommen hatten, noch vor Beginn der Dunkelheit bei der...
Selten bringt das Leben solche Freude wie jene, zum ersten Mal Vater oder Mutter zu werden. Gleichzeitig bringt der Satz „Wir werden Eltern“ aber auch Sorgen und Fragen, eine ganze wundervoll-erschreckende Gefühlsmischung. Von den eigenen Eltern kennt man meistens zwar die eine oder andere lustige Geschichte über sich und seine Geschwister als Kleinkinder - aber wie es war, sich darauf einzustellen, bald das eigene Kind in den Armen zu halten,...
„Neustädter Nachrichten“(Nr. 206, Jahrgang 58, Sommer 2015) Das Foto vom Königstein mit Blick auf das Burzenland auf dem Titelblatt der Sommerausgabe des „Brief der Heimatortsgemeinschaft Neustadt bei Kronstadt“, das von Nora Zacker gemacht wurde, lädt den Leser auf willkommene Weise gleich ein, sich die neuste Ausgabe dieses Heimatblattes vorzunehmen. Nicht mehr so optimistisch sind dann die ersten Beiträge gezeichnet von Nachbarvater Helfried...
Temeswar – Ein neues Sozialzentrum für Obdachlose an der Tipografilor-Straße in Temeswar/Timişoara wurde vor Kurzem eingeweiht. Dieses soll das Angebot für soziale Dienstleistungen zur Unterstützung der Bedürftigen ergänzen. Das Zentrum ist eigentlich durch die Modernisierung der alten Suppenküche für Bedürftige entstanden. Die Sanierung wurde infolge eines Projektes mit EU-Finanzierung von knapp über drei Millionen Lei durchgeführt. Das Zentrum...
Lautlos tut sich die Pforte zum Principium des römischen Castrums auf. Licht fällt in das schlichte Innere des Hauses. Ein in prächtiges Rot gekleideter Zenturio bedeutet mir, näher zu treten. „Salve!“ grüßt er und teilt mit, der Kommandant sei nicht zu Hause. Ich möge mich mit seiner Gesellschaft begnügen, wolle ich denn warten. Über das Hypokaustum strömt angenehm warme Luft in den Raum. Mein Gastgeber führt mich zu einem seltsamen Tisch mit...
Liebe Leser,wir wissen, was Verbannung ist. Unsere Eltern oder Groß- oder Urgroßeltern waren verbannt, in der Ukraine, in Russland, in Deutschland, in…. Und manchmal kommen wir uns auch verbannt vor, als Fremde in diesem unserem Heimatland, das nicht mehr unsere Sprache spricht, oder verlassen von unseren Freunden und Bekannten, die nicht mehr im Land sind. Und trotzdem sind wir nicht arm. Eine gewisse Wehmut packt uns von Zeit zu Zeit, wenn wir...
Temeswar – In der Fabrikstadt wird am Wochenende Bezirksfest gefeiert. Drei Tage lang finden Sportveranstaltungen, Konzerte sowie diverse Vorstellungen statt. Samstagmittag findet im Sportsaal des Technischen Kollegs „Regele Ferdinand I“ ein Basketball- und Handballturnier statt. In der Electrica-Arena wird ab 16 Uhr das traditionelle Fußballspiel zwischen den verheirateten und nicht verheirateten Männern aus der Fabrikstadt organisiert. Die...
Reschitza – Zwischen dem 8. Juli und dem 5. September – wenn die Sommerferien der Gerichte zu Ende sind – bleibt Sorin Frunzăverde, amtsenthobener Kreisratsschef von Karasch-Severin und Vizepräses der PNL, unter Rechtsauflagen und muss sich allen daraus folgenden Restriktionen fügen. Die Verfügung hatte das Kreisgericht in Reschitza ausgesprochen und Frunzăverde hatte dagegen bei der höhergestellten Instanz in Temeswar/Timişoara Einspruch...
Annemarie Weber und Hannelore Baier, als Publizistinnen beide hierzulande keine Unbekannten, legen eine umfassende Quellensammlung in deutscher Sprache vor. Diese umfasst 140 Dokumente, die bis auf einige wenige, die original auf Deutsch vorlagen, aus dem Rumänischen übersetzt und somit einem breiteren deutschsprachigen Publikum zugänglich gemacht wurden. Den abgedruckten Dokumenten ist eine knappe inhaltliche Einleitung und Übersicht...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Nachdem das Ständige Büro der PSD auf Vorschlag von Victor Ponta zu Wochenbeginn Rovana Plumb als Interimsvorsitzende der Partei bestätigt hat, geht der Kampf um die Führung weiter. Für kommende Woche ist die Sitzung des Exekutivkomitees angesagt, die Klärungen erbringen soll.Liviu Dragnea, der von verschiedenen Ämtern zurückgetreten war, weil er Probleme mit der Justiz hat, scheint nun doch für das Amt des...
