Sathmar -Vergangene Woche kam eine Gruppe von sechs siebzehnjährigen Jugendlichen aus Hilbeck (Deutschland) zu Besuch nach Halmeu. Geleitet wurden die Jugendlichen von Friedrich Wieschoff, Fritz Brinkmann und Wolfgang Schweng, Vertreter der evangelischen Kirchengemeinde Werl-Hilbeck. Die Jugendlichen gehören zu der Avantgarde des Hilbecker Schützenvereins und arbeiteten im Rahmen eines Workcamps freiwillig in Halmeu. Die Gruppe pflasterte 200...

Das erste Tor und die ersten drei Punkte nach ihrem Wiederaufstieg in die Erste Rumänische Fußballliga schrieb Poli Temeswar im Montagsspiel des dritten Spieltages auf ihr Konto. Robert Elek war der Torschütze, der nach Vorarbeit von Ianis Zicu den FC Boto{ani bezwang und damit nach zwei knappen Niederlagen einen ebenso knappen Sieg einfuhr.Nach den beiden Auftaktniederlagen läuteten in Temeswar bereits die Alarmglocken. Der derzeit gesperrte...

Hatzfelds Handballfamilie trauert um Roland Wegemann. Der Sportlehrer und langjährige Handball-Trainer ist am 29. Juni in Worms gestorben. Das ist erst jetzt bekannt geworden. Der 1927 in Hatzfeld geborene Wegemann wäre am  19. August 88 Jahre alt geworden.Wegemann hat den Handball in Hatzfeld so geprägt wie wahrscheinlich kein zweiter. Auch an der Wiederbelebung des Banater Handballbetriebs nach dem Zweiten Weltkrieg hat er erfolgreich...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Der Gouverneur der Nationalbank (BNR), Mugur Isărescu, hat am Wochenende Klartext gesprochen: Das neue Steuergesetzbuch, mit seinem ganzen Paket der Reduzierung von Steuern und Gebühren sei auf diese Art nicht anwendbar. Präsident Klaus Johannis habe richtig gehandelt, dass er das Gesetz ans Parlament zu einer erneuten Prüfung zurückgeschickt hat.Selbst wenn das Gesetz unverändert angenommen würde, sei es jetzt wichtig,...

Bukarest (ADZ) – Ungarns Regierungschef Viktor Orbán hat am Samstag anlässlich der jährlichen politischen Tagung der ethnischen Ungarn in Bad Tuşnad wenig Gutes über die bilateralen Beziehungen zu sagen gehabt: Er könne sich nicht entsinnen, dass rumänische Politiker Ungarn jemals so oft beleidigt hätten, wie dies seit 2012 der Fall sei – es empfehle sich, „effizientere Beziehungen“ einzugehen, so Orbán. Rumäniens Auswärtiges Amt reagierte...

Bukarest (ADZ) – Der frühere Leiter der Haftvollzugsanstalt Râmnicu Sărat, Alexandru Vişinescu, ist wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu 20 Jahren Haft verurteilt worden. Das Urteil des Berufungsgerichts Bukarest gegen den 90-Jährigen, der zwischen 1956 und 1963 den Tod von mindestens 12 politischen Häftlingen verschuldet hat, gilt als historisch, da es das erste gegen einen kommunistischen Folterknecht gefällte ist. Das erstinstanzliche...

Die vorvergangene Woche war eine sehr gute Handelswoche für die Bukarester Wertpapierbörse. In der vergangenen Woche hingegen erlebte die Börse umsatzmäßig einen ziemlichen Rückschlag, es wurde um fast 49 Prozent weniger mit Aktien umgesetzt. Die 32,5 Millionen Euro Gesamtumsatz teilten sich vor allem der Fonds Proprietatea (FP, 0,82 Lei, ISIN ROFPTAACNOR5) mit einem Anteil von 33,8 Prozent, die Banca Transilvania (TLV, 2,36 Lei, ISIN...

Die Zahl der Passagiere auf dem Internationalen Flughafen Traian Vuia in Temeswar hat im ersten Halbjahr 2015 um fast ein Drittel zugelegt. In der Zeitspanne Januar - Juni d. J. wurden auf dem Temeswarer Airport 427.000 Reisende gezählt. Dementsprechend nutzten auch mehr Flugzeuge den westrumänischen Flughafen und auch der Frachtverkehr stieg in den ersten sechs Monaten 2015. Kürzlich entschied auch der Oberste Gerichtshof, dass der...

Der Anfangsverdacht, dem die Offiziere des Generalinspektorats der Rumänischen Polizei (IGP), des Kreisinspektorats Karasch-Severin sowie Staatsanwälte des Kreisgerichts Karasch-Severin in Reschitza nachgingen, war eine  Abrechnung fiktiver Mülltransporte und Steuerhinterziehung in Höhe von 200.000 Lei. Der Hauptverdacht fiel auf die Firma Green Ecobauer SRL, die neben dem Banater Bergland u. a. auch in den Verwaltungskreisen Hermannstadt,...

Hermannstadt – Ein Open-Air-Konzert mit einer Wandergesellenband war am Samstagabend eine weitere Premiere im Rahmen des Wandergesellenprojektes. Konzertiert haben am Huetplatz/Hof der evangelischen Stadtpfarrkirche „Lads go buskin’“, was im Irisch-Keltischen in etwa „Jungs, lasst uns musizieren“ heißt. Für die sechsköpfige Band bedeutete der Auftritt eine doppelte Premiere: Speziell vor Wandergesellen hatten sie noch nicht konzertiert und schon...