Bukarest (ADZ) - Das Volumen der im September 2015 an Firmen und Bevölkerung gewährten Bankkredite sind gegenüber dem Vormonat leicht gestiegen und zwar um 0,2 Prozent auf 214,331 Mrd. Lei (inflationsbereinigt sind das null Prozent). Die Lei-Kredite fielen dabei um 2,2 Prozent höher aus (real plus 1,9 Prozent). Die Devisen-Kredite verzeichneten einen Rückgang im Vormonatsvergleich um 1,7 Prozent (in Euro ausgedrückt sind das minus 1,4 Prozent),...

Bukarest (ADZ) -  Die Bankeinlagen von Bevölkerung und Firmen in Devisen und der Landeswährung sind im September 2015 im Vergleich zum Vormonat  um 0,6 Prozent auf 232,581 Mrd. Lei gestiegen. Im Vorjahresvergleich (September 2015 gegenüber September 2014) waren die Ersparnisse insgesamt um 7,4 Prozent höher, teilte die Nationalbank am Freitag in Bukarest mit. Die Bankeinlagen in Devisen stiegen dabei innerhalb von zwölf Monaten um 5,9 Prozent auf...

Spitzenreiter Astra Giurgiu  unterliegt klar in Neumarkt, Dinamo verliert deutlich in Craiova und Poli Temeswar muss die dritte Pflichtspielniederlage in Folge hinnehmen – damit sind die Verlierer des 15. Spieltages der Ersten Rumänischen Fußballliga definiert. Eindeutiger Sieger dieser Runde ist der FC Voluntari, der sich seine ersten drei Punkte im Oberhaus holt und bei der letztplatzierten Petrolul Ploieşti die Demission von Trainer Eusebiu...

Entweder waren es die Erfolge bzw. Niederlagen schlechthin, die für Aufsehen sorgten, oder die Höhe der Ergebnisse ließ aufhorchen – die zweite rumänische Fußballliga hatte an ihrem zehnten Spieltag so einiges zu bieten. In der zweiten Staffel musste Tabellenführer Maramureş Baia Mare die erste Niederlage der Saison hinnehmen; Metalul Reschitza feierte den ersten Meisterschaftssieg beim 3:1 gegen Tărlungeni.Die Runde vom Wochenende war eine der...

Am 18. September 2015 ist nach kurzer schwerer Krankheit der Augsburger Geiger und Musikpädagoge Harald Christian viel zu früh im Alter von 56 Jahren gestorben. Christian, ein gebürtiger Banater, hinterlässt eine große Lücke an den Orten seines Wirkens: der Augsburger Musikschule, dem Domorchester, als langjähriger Dozent der Musikwoche Löwenstein, als Kammermusiker, der sich in zahllosen Konzerten nicht zuletzt um die Pflege der deutschen...

Arad – Das Senat der Arader Westuniversität „Vasile Goldiş“ hat dem deutschen Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Thede Kahl den Titel eines Doktor honoris causa verliehen. Thede Kahl hat eine Professur für Südslawistik an der „Friedrich Schiller“-Universität in Jena, Deutschland, und ist der Leiter des dortigen Instituts für Slawistik und Kaukasusstudien. Er absolvierte ein Studium der Slawistik an den Universitäten Münster, Köln und Hamburg und...

Grausamer als der Dreißigjährige Krieg war nur die Zerstörung Jerusalems! 1621 – drei Jahre nach dem Beginn der entsetzlichen Auseinandersetzungen, wurde in Langensalza, im Thüringischen, Georg Neumark geboren. Er brachte eine beachtliche musikalische Begabung mit, und seine Eltern Michael und Martha Neumark stellten ihm bald eine Viola da Gamba zur Seite, auf der er fleißig übte. Er besuchte das Gymnasium in Schleusingen, später in Gotha und...

Reschitza – Im August dieses Jahres hat die Direktion zur Bekämpfung des Organisierten Verbrechens und des Terrorismus DIICOT in den Verwaltungskreisen Suceava, Temesch, Karasch-Severin und Hermannstadt/Sibiu breitangelegte Untersuchungen durchgeführt gegen Zigarettenschmugglerringe, die den rumänischen Schwarzmarkt aus Richtung Balkan, über Serbien, und aus Richtung Moldawien/Ukraine mit Tabak „versorgten“. Im Rahmen dieser Großaktion wurde auch...