Bukarest (ADZ) - Die Regierung hat am Mittwoch auf ihrer wöchentlichen Sitzung einen Maßnahmenplan zur Verbesserung der Haftbedingungen gebilligt – vorgesehen sind dabei vor allem Ausbau und Modernisierung der bestehenden Haftvollzuganstalten sowie die Optimierung des gegenwärtigen Bewährungssystems. Laut Maßnahmenplan sollen bis 2023 knapp 11.000 neue Haftplätze geschaffen, weitere 1650 modernisiert, das Strafvollzugspersonal binnen sieben...

Bukarest (ADZ)  - Die staatliche Bahngesellschaft CFR Călători  hat für dieses Jahr Einnahmen in Höhe von 2,232 Milliarden Lei veranschlagt, um 5,74 Prozent mehr als 2015, heißt es in dem am Mittwoch von der Regierung bewilligten Budget 2016. Die Ausgaben werden auf 2,231 Milliarden Lei geschätzt, der Bruttogewinn soll bei 1,2 Millionen Lei liegen. Die genehmigten Subventionen für den Personentransport belaufen sich in diesem Jahr auf 1,22...

Offen und sachlich stellte sich der neue US-Botschafter bei seinem ersten Besuch in Temeswar vor. Anderthalb Stunden verbrachte Hans Klemm, der Botschafter der USA, der im Herbst sein Amt in Bukarest aufgenommen hat, mit den Professoren und Studenten der West-Universität Temeswar. Am vergangenen Freitag präsentierte er im Rahmen seines Vortrags „Beziehungen zwischen den USA und Rumänien“ die Leitlinien seiner Amtszeit in Bukarest: „Erstens geht...

Temeswar (ADZ) – Ein reichhaltiges Kulturprogramm hat die Zentrale Universitätsbibliothek „Eugen Todoran“ in der Stadt an der Bega auch im Monat Mai vorbereitet: Buchpräsentationen, Musikveranstaltungen, Ausstellungen, Filmabende, Workshops, auch mit ausländischer Beteiligung, und nicht zuletzt die Deutschen Kulturtage. Diesbezüglich sind jeden Montag, um 12 Uhr, Rezitale mit Studierenden der Hochschule für Musik und Theater an der...

Hermannstadt – Zu einem „Tag der Offenen Türen“ lud der Hermannstädter Kreisrat am 27. April ein, zur Feier seines 24-jährigen Bestehens seit der Gründung am 30. April 1992. Von 9-12 Uhr konnten der Sitzungssaal und Info-Stände einiger dem Kreisrat untergeordneter Institutionen wie das Astra-Museum, die Astra-Bibliothek oder der Bergrettungsdienst Salvamont Hermannstadt/Sibiu besichtigt werden. Bläser der Hermannstädter Philharmonie schufen gute...

Temeswar – Die Vielfalt des Donauraums und der künstlerische Reichtum der Region stehen im Mittelpunkt der Gesamtausstellung „Projektraum Donau“, die demnächst in der Calpe-Galerie in Temeswar zu sehen sein wird. Die Ausstellung umfasst 53 Kunstwerke von 39 Künstlern aus sechs Donauländern. Gezeigt werden Fotos, Collagen, Gemälde, aber auch Arbeiten im Bereich der Videokunst. Zur Vernissage am 3. Mai um 19 Uhr laden das Deutsche Konsulat und das...

Reschitza – Ungewöhnlich hart fiel das Urteil gegen einen Teil der Reschitzaer Hochschullehrer aus, die im vergangenen Sommer beim Kassieren von Schmiergeld und Einfordern sonstiger Vergünstigungen erwischt wurden und eine schwere Krise an der kleinen Reschitzaer Hochschule „Eftimie Murgu“ (UEM) ausgelöst haben. Das Temeswarer Appellationsgericht wies die Berufungen von Ionel Florinel Franţ, dem ehemaligen Prodekan der Fakultät für...

Temeswar - Das Abholzen schon eines einzigen Baumes braucht eine Genehmigung. Wenn es jedoch um einige -zig Bäume geht, diese an öffentlichen Plätzen stehen und der Auftraggeber auch noch Bürgermeister ist, dann steht unweigerlich die Polizei vor der Tür. In Städtchen Nadlak/Nădlac an der Westgrenze Rumäniens hat der Bürgermeister Vasile Ciceac – Polizeimeldungen zufolge – zwischen September 2015 und März 2016 82 Bäume von umgerechnet 170...