Hermannstadt – In diesen Tagen erhält Siebenbürgen Besuch von der deutschen Ostseeküste. Noch bis zum 11. August ist der „Junge Bläserkreis Mecklenburg-Vorpommern“ im Land unterwegs. Ihr erstes Konzert gaben die Mädchen und Jungen bereits gestern in der Evangelischen Kirche von Zeiden/Codlea. Am heutigen Nachmittag sind sie auf der Kirchenburg in Holzmengen/Hosman zu Gast. Organisiert wird das Konzert vom Verein „Hosman Durabil“ (Nachhaltiges...

Bukarest (ADZ) – Den Auslandsrumänen drohen bei der Parlamentswahl von Anfang Dezember womöglich noch schlimmere Zustände als 2014: Wie die für die Diaspora zuständige Ministerin Maria Ligor am Dienstag bekanntgab, können anhand der im letzten Jahr verabschiedeten Wahlrechtsänderungen im Ausland de facto noch weniger Wahllokale eingerichtet werden als bisher.Das neue Wahlrecht lasse deren Einrichtung nämlich nur in diplomatischen Vertretungen zu...

Bukarest (ADZ) – Die Anwaltskammer Bukarest will umgehend über einen möglichen Ausschluss ihres Mitglieds Victor Ponta (PSD) beraten, nachdem dem früheren Regierungs- und Parteichef zu Wochenbeginn bekanntlich der Doktortitel aufgrund eines endgültigen Plagiatsbefunds des Nationalen Rats für die Überprüfung von akademischen Titeln, Diplomen und Zertifikaten (CNATDCU) aberkannt worden war. Der Ex-Premier und praktizierende Rechtsanwalt hat dabei...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Die Regierung hat auf ihrer Sitzung von gestern beschlossen, für den 13. August, den Tag der Beisetzung der Königin Ana von Rumänien, Nationaltrauer zu erklären.Das Königshaus gibt seinerseits das Programm der Trauerfeierlichkeiten bekannt: Das Flugzeug mit der Verstorbenen wird Dienstag, den 9. August, 15.15 Uhr auf dem Flughafen Otopeni landen, wobei Thronfolgerin Prinzessin Margareta und Prinz Radu die Tote geleiten....

Temeswar - Die massiven Regenfälle von Dienstagmorgen haben den Verkehr in Temeswar regelrecht lahmgelegt. Alle Eisenbahnüberführungen in der Stadt wurden überflutet, sodass einige Autos überhaupt nicht mehr  hindurch fahren konnten und erst nach dem Einsatz der Feuerwehr vom Fleck kamen. Der Verkehr stockte mehrere Stunden lang am Vormittag und es bildeten sich überall in der Stadt Staus. Mehrere Gärten und Keller wurden überschwemmt, aber auch...

Bukarest (ADZ) – Ob im Gesundheits- oder Lehrwesen – überall wird über schmerzlich niedrige Löhne geklagt, in allen Bereichen drohen die Gewerkschaften periodisch mit Streiks und diversen Protestaktionen. Doch mögen die Zehntausenden Gewerkschaftsmitglieder noch so wenig gut betucht sein – die Gewerkschaftsbosse lassen sich nichtsdestotrotz königlich honorieren. So kassiert Leonard Bărăscu, Chef der größten Gewerkschaft im Gesundheitswesen,...

Bukarest (AHK) - Die Auslandshandelskammern (AHK) in Mittel- und Osteuropa haben auch dieses Jahr eine gemeinsame Umfrage durchgeführt, aus der die wirtschaftliche Lage, die Standortbedingungen und die Erwartungen der deutschen Unternehmen im jeweiligen Gastland hervorgehen. Aus der aktuellen Umfrage geht hervor, dass deutsche Unternehmen weiterhin Vertrauen in den Standort Rumänien haben und optimistisch in die Zukunft blicken, was teilweise...

Im Rahmen der Kulturwoche Haferland haben Besucher die Chance, ins traditionelle Leben der Sachsen einzutauchen, mehr über Haferland zu erfahren und alte Traditionen hautnah zu erleben. Zwischen 10. und 15. August heißen die Siebenbürger Sachsen Gäste in ihrer Familie willkommen. Hier eine kleine Vorschau auf die Großveranstaltung. An diesem Nachmittag brennt die Sonne besonders stark. In Siebenbürgen, auf einer Brücke in Radeln sitzen wir...

Nach 1990 entstand eine Bewegung zur Ausweisung von Geoparks.  Im Jahr 2000 wurde das Europäische Geopark-Netzwerk gegründet. Im Juli 2011 waren es schon 43 Geoparks aus 17 Ländern, die in dieses aufgenommen waren. Vier Jahre später waren es dann 65 Geoparks aus 22 Ländern. Es gibt auch ein weltweites UNESCO Georpark-Netzwerk. Darin finden wir  als einzigen Geopark aus Rumänien den von Ha]eg, der seit 2005 hier  aufgenommen wurde. In einer am 18....

Sathmar - Am 22. Juli fand im Wendelin Fuhrmann Saal des Kulturtreffpunkts in Sathmar/Satu Mare die Vorstandsitzung des Regionalforums Nordsiebenbürgen statt. Die Anwesenden wurden zunächst vom Vorsitzenden Johann Forstenheizler begrüßt. Die Vorsitzenden der vier Kreisforen Bihor, Sălaj, Sathmar und Maramuresch berichteten über ihre Tätigkeit im kulturellen, schulischen, politischen und Sozialbereich. Norbert Heilmann, Vorsitzender des...