Hermannstadt/Bukarest - Der Streit zwischen den beiden Brüdern Ioan und Viorel Miluca und dem rumänischen Staat währt seit elf Jahren, nun hat das Internationale Zentrum zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten (ICSID) eine abschließende Entscheidung in der Auseinandersetzung gefällt. Bereits 2013 sprach das Schiedsgericht der Weltbank den beiden rumänischen Investoren, die ebenfalls die schwedische Staatsbürgerschaft besitzen, über 200...
Zuerst meldete sich Renate Weber, die EU-Parlamentarierin, mit einem Protestschreiben und gekündigte an, dass sie das Problem des Konflikts der „Antennen“ des Voiculescu-Clans mit dem Fiskus ANAF im Plenum des Europaparlaments stellen werde, als „Maulkorb“ gegenüber der freien Meinungsäußerung. Dann begannen die Berufsbeller im Senat unter Stabführung von Călin Popescu-Tăriceanu ihr Geheul und attackierten schnöde Premier Dacian Cioloş, der zum...
Vergangene Woche hat eine Delegation von 26 österreichischen Firmen unter der Leitung des Wirtschaftsdelegierten Rudolf Lukavsky vom AußenwirtschaftsCenter Bukarest einen dreitägigen Besuch im Banat und dem Kreischgebiet abgestattet. Dabei ging es um Kontakte mit den Stadt- und Kreisverwaltungen sowie mit den Unternehmen, die im Bereich Kommunalwirtschaft tätig sind. Die „Austria Showcase“ fand zuerst in Temeswar statt, nach dieser Veranstaltung...
Einfach, bequem, schnell und lecker – heutzutage wird die Speisekarte vor dem Computer durchgeblättert, so dass das Essen nur einen Klick entfernt ist. Dann werden die gewünschten Leckereien in kürzester Zeit nach Hause oder ins Büro geliefert. Immer weniger Leute finden Zeit zum selber Kochen, Online-Bestellungen stehen hoch auf der Liste auch für immer mehr Temeswarer.
Sei es während der Woche, zu Mittag, ins Büro, oder abends, an Wochenenden,...
Als bei der Opern- und Ballettgala im Februar der Vorhang aufging, wussten die Besucher, die den Saal gefüllt haben, genau, wonach sie Ausschau halten sollten: Es traten viele der wertvollen Haussolisten auf, aber auch Namen, die auf anderen Bühnen Karriere gemacht haben, wie etwa die Sopranistin Cellia Costea und der Tenor Sorin Brătescu oder die Ballettsolisten Yvonne Slingerland Cosialls und Ovidiu Iancu. Und der Name eines jungen Solisten,...
Temeswar - Der Countdown läuft: 14 Tage bleiben den Hunden, die im Danyflor-Tierheim des Bürgermeisteramts Temeswar untergebracht sind. Sollten sie in der genannten Zeitspanne nicht von ihrem Herrchen oder jemand anderem abgeholt werden, so werden sie eingeschläfert. Dies kündigte Bürgermeister Nicolae Robu vor Kurzem an. Er setze nur das geltende rumänische Gesetz um, gab aber gleichzeitig bekannt, dass er selbst einen herrenlosen Hund aus dem ...
Die steinerne Treppe heruntersteigend, an weiß aus der Wand herausgestreckten bittenden Gipshänden rechts entlang, und an einem weißen Tuchband, das sich von der Mitte der Treppe herunterschlängelt, vorbeigehend, gelangt der Besucher in die halbdunkle Galerie „Subterana“. Die Hände bilden die Installation „Hoffend“ des Künstlers Mihai Ţopescu aus Târgu Jiu – eher als Glaskünstler bekannt – der bis am 6. März die Ausstellung „Vom Opfer bis zur...
Am Wochenende verwandelte sich das Obergeschoss des Lenau-Internats in eine Zeitungsredaktion und ein Radiostudio, in dem 20 Schülerinnen und Schüler der 9. und 10. Klasse der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar einen theoretischen Einblick in die Welt des Journalismus mit seinen vielen Facetten bekamen. Unter der Leitung von Raluca Nelepcu, der Chefin vom Dienst der Banater Zeitung, und Astrid Weisz, der Leiterin der deutschen Redaktion...
Bukarest (ADZ) - Im Januar 2016 wurden insgesamt 1429 Baulizenzen (61,9 Prozent davon für den ländlichen Raum) erteilt. Das sind 245 Genehmigungen oder 14,6 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum, teilte das Statistikamt (INS) in Bukarest mit. Weniger Genehmigungen für den Wohnungsbau gab es im Januar 2016 unter anderem in den Entwicklungsregionen Südosten und Nordwesten (jeweils minus 59), Süd-Muntenien (minus 53) und Bukarest-Ilfov (minus...
Die Mitglieder des Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsvereins DRW-Arad kamen Ende Februar zum monatlichen Treffen zusammen. Den Schwerpunkt bildete diesmal die Ausbildung auf drei verschiedenen Niveaus: die duale Berufsausbildung, das Lehrwesen in deutscher Muttersprache und die Hochschulausbildung.
Zu Gast war die Rektorin der Arader Aurel-Vlaicu-Universität, Prof. Dr. Ramona Lile. „Es war ein sehr konstruktives, pragmatisches Gespräch, wo beide...
