Temeswar – Bei einer Explosion sind am Dienstag in Triebswetter/Tomnatic vier Personen schwer verletzt worden. Das Feuer brach in einem Haus aus, wobei zunächst vermutet wurde, dass ein Kurzschluss die Flammen entfacht hätte. Nach näheren Untersuchungen fanden die Beamten der Brigade zur Bekämpfung des Organisierten Verbrechens heraus, dass in dem Haus Cannabis-Öl produziert wurde, welches wahrscheinlich zur schnellen Ausbreitung der Flammen...

Reschitza – Florenta Albu, die vor Kurzem eingesetzte Präfektin von Karasch-Severin, setzt das Sprichwort vom neuen Besen (der angeblich gut kehrt) wörtlich um: dieser Tage hat sie einen 2007 Verstorbenen (das war ein Jahr vor den letzten Kommunalwahlen) als Ratsherr der Gemeinde Farliug geschasst, weil er die Partei gewechselt hat. Zusammen mit weiteren sechs vormals liberalen Ratsherrn war er angeblich zu den Sozialdemokraten linksgerückt,...

Überschattet vom Herztod auf dem Spielfeld des 26-jährigen Patrick Ekeng aus Kamerun endet die Fußballmeisterschaft 2015-2016 mit dem Sieg von Astra Giurgiu. Die Stadt an der Donau (61.000 Einwohner) hat keine große fußballerische Tradition. „Astra“ selber stammt aus Ploieşti und kam nach Giurgiu dank dem Klubinhaber Ioan Niculae (nicht zu verwechseln mit Ioan Nicolae vom FC Kronstadt). Beide sind inzwischen in einer misslichen Lage: Niculae...

Hermannstadt – In Hermannstadt/Sibiu und den zugeordneten Gemeinden sind rund 7000 Personalausweise abgelaufen und nicht erneuert worden, sowie rund 1700 14-jährige Personen registriert, die noch keinen Personalausweis beantragt haben. Das Einwohnermeldeamt Hermannstadt erinnert daran, dass Bürger laut der Eilverordnung 97/2005, dem Gesetz 290/2005 und dem Regierungsbeschluss 1375/2006 dazu verpflichtet sind, sich einen gültigen Personalausweis...

bw.Temeswar – Zur neuen Vorsitzenden des Gerhardsforums Banater Schwaben e.V. wurde die aus dem Banat gebürtige Anni Fay bei der letzten Mitgliederversammlung des Vereins gewählt. Sie wird damit in diesem Amt die Nachfolgerin von Dr. Franz Metz, des bekannten Banater Organisten und Musikwissenschaftlers, der aber auch weiterhin als Geschäftsführer des Gerhardsforums tätig bleiben wird. Die 53jährige Anni Fay, geborene Schwartz, war vor ihrer...

Temeswar - Es ist schon vier Jahre her, seitdem der amtierende Bürgermeister Nicoale Robu in der Wahlkampagne 2012 das Errichten eines Spring- und Zierbrunnens mit Wasserspielen auf der Bega angekündigt hat. Die Investition in Wert von 2 Millionen Euro war zwar von Anfang an umstritten, doch trotz aller Kritik gab Robu nie sein Projekt auf. Nach mehreren Studien (allein in diesem Jahr wurden 150.000 Lei für die Machbarkeitsstudie des Brunnens mit...

Hermannstadt – Die vierte Auflage des Fahrradwettbewerbs „Frühjahrsradeln” (Criteriul Primăverii) findet in diesem Jahr am Samstag, den 14. Mai, statt. Die Route erstreckt sich über 18 Kilometer, mit Start im Jungen Wald bei Hermannstadt/Sibiu (Nähe Hotel Hilton), Richtung Răşinari auf der DJ 106 A und weiter auf der DJ 106 D am Kloster Răşinari vorbei nach Poplaca und zurück nach Hermannstadt auf der DJ 106 R zum Ziel beim Kreisinspektorat der...

Hermannstadt – Infolge der Unzufriedenheiten zahlreicher Hermannstädter Eltern betreffend die Tätigkeit des lokalen Pädiatriekrankenhauses und den mit deren Vertretern sowie  jener der Vereine „Unterstützung für die Mütter“ (Sprijin pentru Mame) und „Mâini Unite“ (Vereinte Hände) geführten Gespräche  vom 10. Mai hat das Hermannstädter Bürgermeisteramt den Direktor der Pädiatrie, Alexandru Mihu], aufgefordert, sein Amt niederzulegen. Die...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Abgeordnetenkammer hat Dienstag das Gesetzespaket zur Auftragsvergabe als federführende Kammer gebilligt. Es handelt sich um mehrere Gesetze über die öffentlichen Ankäufe und die Vergabe von Verträgen, ein Regelwerk, das von der Europäischen Union als Bedingung für den weiteren Zugang zu EU-Fonds gefordert wird. Rumänien stehen in den nächsten vier Jahren 23 Milliarden Euro EU-Fonds zur Verfügung, Probleme gibt es...

Bukarest (ADZ) - Im Eklat um die stark verdünnten Desinfektionsmittel, die sein Unternehmen HexiPharma den heimischen Krankenhäusern offenbar seit Jahren unterjubelt, hat die Generalstaatsanwaltschaft am Dienstag erstmals auch Inhaber Dan Condrea verhört. Der Unternehmer, gegen den formell noch keine strafrechtlichen Ermittlungen laufen, war im Nachhinein gegenüber der Presse zu keinerlei Statement bereit. Seine Firma unternahm indes einen...