Temeswar – Über mögliche Kooperationsprojekte zwischen dem Kreis Temesch und dem ungarischen Komitat Csongrád ging es bei dem Treffen vergangene Woche in Szeged. An den Diskussionen haben der Kreisratsvorsitzende Sorin Grindeanu und Kakas Béla, der Präsident der Generalversammlung des Komitats Csongrád, teilgenommen. Durch die Zusammenarbeit sollen EU-Fonds herangezogen werden, eines der Programme, worauf sich die Teilnehmer bezogen haben, war...

Hermannstadt – Schon kurz nach der Jahrhundertwende sind im Süden Deutschlands erste Rennen mit selbstgebauten Kleinwagen aus Holz dokumentiert. Das erste größere „Soap Box Derby“, also Seifenkistenrennen, fand 1933 im amerikanischen Dayton statt. In Akron, im Bundesstaat Ohio, findet bis heute jährlich die Weltmeisterschaft statt. In der Bundesrepublik erlebten Seifenkistenrennen in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg ihre Blütezeit. Die...

Bukarest (ADZ) - Im Juli 2016 sind die Industriepreise in Rumänien gegenüber dem Vormonat im Durchschnitt um 0,5 Prozent leicht gesunken. Wie das Statistikamt INS mitteilte, waren die Herstellerpreise in der Industrie im Vergleich zum Juli 2015 um 2,3 Prozent niedriger. Preissteigerungen wurden binnen zwölf Monaten (Juli 2016 gegenüber Juli 2015) bei langlebigen Konsumgütern (plus 3,4 Prozent) und bei kurzlebigen Konsumgütern (plus 2,0 Prozent)...

Temeswar - Der vergangene Freitag war zum Nationaltrauertag zum Gedenken der rumänischen Opfer des Erdbebens in Italien erklärt worden. Dieser Beschluss annullierte den ersten Festivaltag bei Bega Boulevard in Temeswar. Das Programm wurde auf die nächsten zwei Tage verlagert, so dass die Temeswarer doppelt so viele Gründe hatten, sich am Wochenende an den Ufern des Bega-Kanals in der Temeswarer Innenstadt zu versammeln und die angebotenen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Sonntag fand der erste Gottesdienst vor der zu 70 Prozent fertig erbauten Erlöserkathedrale in Bukarest statt. Anlass war das Welttreffen der orthodoxen Jugend, an dem sich 2500 Jugendliche aus mehreren Ländern beteiligten, ebenso eine große Anzahl orthodoxer Christen aus dem ganzen Land. Der Patriarch der Rumänischen Orthodoxen Kirche, Daniel, bezeichnete die Kirche als eine Schule fürs Leben. Der Patriarch hofft, dass...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Gute Nachrichten für die meisten Touristen, deren Reiseveranstalter jüngst Konkurs anmelden musste: Nachdem innerhalb eines Monats mit dem Anbieter Mareea bereits die zweite Ferienagentur zahlungsunfähig ist, können deren Kunden auf einen glimpflichen Ausgang ihrer Ferienplanungen hoffen. Nach Auskunft des Nationalen Verbands der Reiseagenturen in Rumänien (ANAT) sind verschiedene Veranstalter zwecks Unterkunft...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Ein Bundesgericht in Sacramento (Kalifornien) hat den rumänischen Geschäftsmann Dumitru Martin, Aktionär der Müllentsorgungsgesellschaft Polaris in Konstanza, für schuldig befunden. Dieser wollte durch Bestechung beim US-Luftstützpunkt Mihail Kogălniceanu einen Vertrag von 10 Millionen Dollar für Polaris abschließen und bot dafür dem zuständigen Offizier ein Schmiergeld von einer Million Dollar an. Er war jedoch von...

Hermannstadt - Im Rahmen ihrer „Mitteleuropäischen Begegnungen“ lädt die Bildungs- und Begegnungsstätte „Der Heiligenhof“ in Bad Kissingen/Deutschland vom 16. bis zum 21. Oktober ein, über Themen der europäischen Politik, Zeit- und Beziehungsgeschichte miteinander ins Gespräch zu kommen. Daneben sollen Begegnungen und Austausche zwischen den Teilnehmern aus Ostmitteleuropa und Deutschland mit Persönlichkeiten aus der deutschen Wissenschaft,...

Hermannstadt - Zu einer Rüstzeit im Erholungsheim Wolkendorf/Vulcan bei Kronstadt/Braşov vom 3. bis zum 7. Oktober lädt die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien ein. Die kreative Rüstzeit zum Thema „Das rechte Herz“ bietet Frauen und Männern ein erholsames Programm mit Spaziergängen, Gesprächen und weiteren Aktivitäten. Organisatorinnen sind Christa Siegmund und Adriana Florea. Der Eigenbeitrag der Teilnehmer beträgt 100 Lei...

Temeswar - „Sieranevada”, der neue Spielfilm des rumänischen Regisseurs Cristi Puiu, wird am Sonntag, dem 11. September, um 21 Uhr, seine Galapremiere im Temeswarer Capitol-Saal erleben. Die Premiere einer der meisterwarteten rumänischen Filmproduktionen dieses Jahres wird dem Temeswarer Filmpublikum auch ein Treffen mit dem Schauspieler Mimi Brănescu und den Darstellerinnen Dana Dogaru und Ana Ciontea, ermöglichen. Zu dem Filmteam des Regisseurs...