Es ist geschehen: die Regierung überträgt zum 1. Januar 2018 die Sozialabgaben vom Arbeitgeber auf den Arbeitnehmer. In der Privatwirtschaft bewirkt dies unmittelbar eine erhebliche Senkung des Nettoeinkommens sämtlicher rumänischen Arbeitnehmer. Alle rumänischen Arbeitgeber müssen daher schnellstmöglich erwägen, inwieweit sie dies durch Gehaltserhöhungen abfangen. Arbeitsrechtlich ist dies allerdings mit auf den ersten Blick unsichtbaren...
Als eines der ältesten Stadtviertel von Temeswar/Timişoara hat die Fabrikstadt (rumänisch „Fabric“) den Namen von den ersten Fabriken und Werken vor Ort im 18. Jahrhundert bekommen. Mit zahlreichen Werkstätten und allerlei Läden war das wirtschaftliche und soziale Leben in der Fabrikstadt früher sehr dynamisch und rege. Kaffeehäuser, Biergärten, Wirtshäuser und Restaurants animierten, vor allem am Wochenende, die Stimmung im Stadtviertel. Heute...
Die permanente Ausstellung im großen Raum des Kronstädter Volkskundemuseums bietet einen Rückblick auf die Kronstädter Textilienindustrie des 19. und 20. Jahrhunderts, wobei die sächsischen Unternehmer das Hauptwort dabei zu sagen hatten. Anläßlich des diesjährigen 50. Jubiläums seit Gründung des Volkskundemuseums 1967, bietet dieses eine weitere ausführliche Dokumentation über die verschiedenen Techniken, die bei der Erstellung von Wirkwaren,...
Sathmar - Mit dem traditionellen Sankt-Martins-Ritt und dem Laternenumzug feierten vergangenen Dienstag die Kindergartenkinder des römisch-katholischen Hám-János-Kindergartens, die deutschen Gruppen des Kindergartens Nr.9 sowie die Grundschulkinder des Johann-Ettinger-Lyzeums aus Sathmar/Satu Mare und der deutschen Abteilung aus Bildegg/Beltiug den Heiligen Martin. Um den alten kranken Menschen zu helfen, kauften heuer die Kinder die Kerzen für...
Hermannstadt – An der Rumänischen Tourismusmesse in der Bukarester Romexpo nehmen seit gestern und bis Sonntag das Bürgermeisteramt und der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu teil und stellen hier den Tourismusstandort gemeinsam vor. Vorgestellt werden zum einen das Angebot der Stadt Hermannstadt mit ihrer großzügigen Kulturagenda, ihren Museen und ihren touristischen Anziehungspunkten, zum anderen die Traditionen der Weihnachtsfeiertage und die...
Kronstadt – Der Mangel an Fachkräften im Kronstädter Gastgewerbe sei leider zu einem chronischen Problem geworden, sagte der Kronstädter Stadtrat seitens des Deutschen Forums, Christian Macedonschi. Um konkret etwas für eine bessere Zukunft des Kronstädter Tourismus zu unternehmen, sollen nun in einem von privaten Investoren unterstützten Projekt, Fachkräfte im dualen Ausbildungssystem geschult werden.Laut Macedonschi haben sich bereits zwölf im...
Reschitza – Die „Grippesaison“ beginnt in Europa und auf der nördlichen Halbkugel laut Weltgesundheitsorganisation WHO am 1. November. Die neue Leitung der Gesundheitsbehörde DSP Karasch-Severin hatte für die angebrochene „Saison“ vom Gesundheitsministerium 10.400 Vorbeugeimpfdosen angefordert. Das war Anfang August. Bis zur Stunde sind 247 Dosen im Banater Bergland eingetroffen. „Da schwindend wenig Vorbeugeimpfdosen eingetroffen sind“, erklärte...
Reschitza/Temeswar (ADZ) – Ein Pontifikalamt zum Vereinsjubiläum „30 Jahre Kultur- und Erwachsenenbildungsverein Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ ist für Sonntag, den 19. November, um 10.30 Uhr in der römisch-katholischen „Maria Schnee“-Kirche in Reschitza anberaumt. Die dreisprachige Heilige Messe wird am Fest der Heiligen Elisabeth, Patronin des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“, von László Böcskei,...
Hermannstadt – Im Vorfeld der Hundertjahrfeier der Großen Vereinigung eröffnen das Brukenthalmuseum in Hermannstadt/Sibiu, der Kulturverein Maler Octavian Smigelschi und die Lapedatu-Stiftung die Ausstellung „Die Generation der Großen Vereinigung – Alexandru und Ioan Lapedatu“ am heutigen Freitag. Das weitläufige Ausstellungsprojekt zeigt die Schicksale zweier markanter Vertreter des politischen, geschichtlichen, kulturellen und des Finanzlebens...
Temeswar – Über zwei Millionen Leute haben bisher die Shows der schwedischen Zirkusgruppe „Cirkus Cirkör” weltweit gesehen. Nun können auch Temeswarer die außergewöhnlichen Auftritte in der Bega-Stadt besuchen. Cirkus Cirkör kommt kommende Woche in Temeswar an und hilft so der Stadt auf ihrem Weg zur europäischen Kulturhauptstadt. Die Vorstellung „Limits” wird am 22. November zum ersten Mal in Rumänien vorgestellt. „Migration” ist das Thema der...
