Bukarest (ADZ) - Die mitregierende ALDE hat am Mittwoch allgemein überrascht: Die ALDE-Fraktion im Unterhaus stimmte Seite an Seite mit den Abgeordneten der Opposition für die Änderung des Kommunalwahlrechts bzw. die Wiedereinführung zweier Urnengänge bei der Bürgermeisterwahl. Die Empfehlung der einschlägigen Parlamentsausschüsse zu besagter Gesetzesinitiative war eine ablehnende gewesen, die ALDE schmetterte diesen Befund jedoch gemeinsam mit...

Bukarest (ADZ) - In der Schmiergeld-Affäre um den überteuerten Kauf von Microsoft-Lizenzen durch rumänische Behörden ermittelt die Antikorruptionsbehörde DNA nun auch gegen Ex-Premier Călin Popescu-Tăriceanu. Die Korruptionsjäger beantragten am Mittwoch die Aufhebung der parlamentarischen Immunität des amtierenden Senatspräsidenten und Chefs der mitregierenden ALDE, der im dringenden Verdacht der Bestechungsannahme steht.Wie die DNA bekanntgab,...

Bukarest (ADZ) - Lehrer, die an Grundschulen oder Grundschulklassen mit Unterricht in Minderheitensprachen Rumänisch unterrichten, müssen doch nicht ausgebildete Rumänischfachlehrer sein, wie eine Regierungsverordnung das im Sommer forderte. In der am Mittwoch von der Abgeordnetenkammer angenommenen Gesetzesvorlage wurde diese Bestimmung gestrichen. Das Projekt wird nun an den Senat weitergereicht, der in diesem Fall entscheidend ist. Im August...

Bukarest (ADZ) - Die Abgeordnetenkammer hat am Mittwoch das Gesetzesprojekt zur Finanzierung der „Unirii“-Autobahn zwischen Jassy/Iași und Neumarkt/Târgu Mureș mit 261 Stimmen angenommen. Die A8 soll mit Geldern der Staatskasse finanziert werden. Letzte Woche hatte es, laut Informationen aus dem Transportministerium, Diskussionen darüber gegeben, auf das Projekt eventuell zu verzichten und stattdessen die A13 zwischen Bacău und Kronstadt/Brașov...

Im Rahmen der Geschäftstätigkeit kann es notwendig sein, dass ein Unternehmen dauerhafte Tätigkeiten außerhalb des Geschäftssitzes durchführt. In solchen Fällen liegt nach dem rumänischen Steuerverfahrensgesetz ein Nebensitz (sediu secundar) vor. U. a. sind hierbei die folgenden wichtigen Aspekte  in der Praxis zu beachten.BegriffEin Nebensitz liegt vor, wenn die Tätigkeit eines Unternehmens teilweise oder vollständig an einem festen Ort wie z....

Am Freitag, dem 26. Oktober, fand im Rahmen der zweiten internationalen multidisziplinären Konferenz des Departments für Germanische Sprachen und Literaturen der Fremdsprachenfakultät der Universität Bukarest im Goethe Saal eine Österreich-Sektion statt, die sich dem Jubiläum 100 Jahre Republik Österreich widmete. Gastgeber war die Universität Bukarest, als Mitveranstalter wirkten die Technische Universität für Bauwesen Bukarest, die Universität...

Klausenburg (ADZ) - Der Essayband „Der König verneigt sich und tötet“ der aus dem Banat stammenden Nobelpreisträgerin Herta Müller, ist zum ersten Mal auf Ungarisch erschienen. Der Band ist vom Budapester Napkút Verlag veröffentlicht worden. Das Buch enthält vor allem Texte autobiographischer Inspiration. Die Autorin schildert ihre Erfahrungen aus der Kindheit sowie aus der Zeit der Diktatur in Rumänien. Durch diese Themen wird die Problematik...

Temeswar - Die ersten zwei Kinos, die in Temeswar/Timișoara saniert werden, sind die Räume der ehemaligen Kinohäuser „Victoria“ (am Lahovary-Platz/Piața Bălcescu) und „Dacia“ (im Dacia-Stadtviertel). Das kündigte vor wenigen Tagen der Temeswarer Vizebürgermeister Dan Diaconu auf seiner Facebook-Seite an. Die beiden Säle sollen 2021 kulturelle Mehrzweckräume beherbergen und dabei für Filmvorführungen, aber auch für Theater und Konzerte geeignet...

Kronstadt - Das Projekt zum Umbau des ehemaligen Telefon-Palastes am Rudolfsring/Bulevardul Eroilor zum Hotel wurde vor Kurzem von den Investoren bekannt gegeben. Dieses soll der Radisson Blu-Gesellschaft angehören und eine Fünf-Sterne- Einstufung haben. Die Baugenehmigungen liegen nun auf, sodass dieses 2020 eröffnet werden könnte. Das Hotel wird zum Unterschied der anderen da befindlichen Gebäude eine moderne Gestaltung haben. Auch wird dieses...