Hermannstadt – Eine neue Partnerschaft im Forschungsbereich hat die Lucian-Blaga-Universität in Hermannstadt/Sibiu unlängst mit dem Verein Cluj IT Cluster in Klausenburg/Cluj-Napoca mit dem Zweck geschlossen, die Leistung der Innovation und im IT-Bereich Rumäniens zu stärken und die Entwicklung der von den Partnern der Gruppe durchgeführten Digitalisierungsprojekte zu unterstützen.„Die Lucian-Blaga-Universität arbeitet aktiv an der Schließung...

Temeswar – Der Kulturhauptstadtverein „Timişoara 2021“ setzt das Dante21-Programm 2019 fort. Am heutigen Donnerstag wird zwischen 19 und 21 Uhr der zweite Workshop für die Show „Către Divina Comedie“ („Zur Göttlichen Komödie“) organisiert. Der Workshop wird von den künstlerischen Leitern des italienischen Teatro delle Albe in Ravenna, Marco Martinelli und Ermanna Montanari, geleitet. Die Einschreibungen dafür laufen bis einschließlich zum 4....

Hermannstadt – „Wie vermittelt man etwas, was gar nicht da ist?“ - Dr. Dipl.-Rest. Ralf Buchholz´ Frage an das gastgebende Kultur- und Begegnungszentrum „Friedrich Teutsch“ der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien (EKR) Hermannstadt/Sibiu, dem aktuellen Standort der Wanderausstellung „Das Tobsdorfer Chorgestühl und seine Restaurierung“, war berechtigt. Die Lebenstage des Schreinermeisters Johannes Reychmut aus Schäßburg/Sighişoara waren noch vor...

Budapest (ADZ) - Ferencvárosi TC hat die Finalserie um die internationale ungarische Eishockeymeisterschaft (ERSTE Liga) gegen den SC Csíkszereda aus Szeklerburg/Miercurea Ciuc mit 4:1 gewonnen. Am Dienstag siegten die Budapester im fünften Spiel der Best-of-Seven-Serie vor heimischem Publikum mit 5:2 (0:1, 3:0, 2:1) und machten damit die weiteren Ansetzungen überflüssig.Zuvor hatte der SC Csíkszereda am Wochenende in zwei sehr umkämpften Spielen...

Wenn die Tagespolitik unsere Zeitgenossen auf die Straße treibt und entzweit, so versuchen zwei Reschitzaer Autoren, Erwin Josef Țigla und Gheorghe Jurma, uns alle wieder unter einem schönen, gemeinsamen Gedanken zu vereinen: Die beiden Autoren, Mitglieder der Temeswarer Zweigstelle des rumänischen Schriftstellerverbandes, präsentierten am Wochenende im Orizont-Saal zwei Bände zum Thema Mihai Eminescu und zwar "Die Denkmäler Mihai Eminescu"...

Nikolaus Berwanger, 1935 in Freidorf geboren, starb vor 30 Jahren, am 1. April1989 in Ludwigsburg: Der Schriftsteller, Publizist, Mundartautor und Politiker war eine der bekanntesten Persönlichkeiten der Banater Schwaben in der  Zeit des Kommunismus. Er besuchte die Temeswarer Textilfachschule, mit 15 wurde er Antifa-Mitglied, 1949 Mitglied der Rumänischen Arbeiterpartei, später, ab1965 RKP-Mitglied.1952  wirkte er schon als Journalist bei der...

Schwäbische Traditionen in Gesang und Gastronomie gab es bei der am Wochenende in Detta abgehaltenen Etappe des Festivals der Traditionen "Lada cu zestre", veranstaltet vom Zentrum für Kunst und Kultur des Kreises Temesch. Dabei waren noch Kulturgruppen aus Jahrmarkt und Gataja. Die Mitglieder des DFD Detta brachten dabei einen musikalischen Auftritt von Astrid Șămanțu mit "Hopsa Schwabenliesl" und den Osterbrauch des Ratschens. In der Kategorie...

Wir haben es in diesem Jahr mit großen und wichtigen Veranstaltungen zu tun, die wir gut über die Bühne bringen wollen... Da wären einmal die Heimattage im Monat Juni, gemeinsam mit der 25-Jahr-Feier des AMG-Hauses. Zu diesen Ereignissen erwarten wir viele Gäste aus Rumänien, Deutschland und Österreich. Nicht unerwähnt bleiben sollte die Jahrhundertfeier seit der Vereinigungserklärung der deutschen Minderheit in Paris, 30 Jahre seit Beginn der...

Als „Ergebnis der Verzweiflung, aber auch der Hoffnung“ soll der Leser das Buch verstehen, heißt es in dem Argument zu „Bănățeni pentru viitorul României“ („Banater für die Zukunft Rumäniens“). In dem Buch, das unter der Koordination des Akademie-Filiale-Präsidenten Prof. Dr. Ioan Păun Otiman sowie des Journalisten und Schriftstellers George Lână erschienen ist, machen sich 38 Banater Persönlichkeiten Gedanken über die Zukunft Rumäniens und...