Kronstadt – Am Mittwoch, dem 3. Juli, wurde in der Weißen Scheune/Șura Albă von „Viscri 32“ in Deutsch-Weißkirch/Viscri, das Rezeptbuch „Bucate de prin sate“ vorgestellt. Das kleine Buch, das 24 Rezepte umfasst, entdeckt, fördert, dokumentiert und interpretiert alte Rezepte aus Siebenbürgen neu und fördert Restaurants und verantwortungsbewusste Köche, die sich an die Prinzipien des Slow Food halten: gesund, rein und fair. Vergessene Geschichten,...

Hermannstadt - Das alljährliche Kronenfest beging die Evangelische Kirchengemeinde A.B. in Kerz/Cârța gemeinsam mit vielen Gästen aus dem In- und Ausland vergangenen Sonntag, anlässlich des Peter- und Paulstages. Den Feierlichkeiten und dem reichen Kulturprogramm der Neppendorfer Blaskapelle und teilnehmenden siebenbürgisch-sächsischen Volkstanzgruppen wohnten, unter anderen, der Bischof der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien Reinhart Guib und...

Temeswar - Die Vertreter des Temescher Kreisrats haben am Mittwoch den Vertrag für die Modernisierung der Kreisstraße 593 Neupetsch/Peciu Nou – Giulvăz – Feny/Foeni unterschrieben. Die Strecke beträgt 20 Kilometer und soll nun ausgebaut werden. Die Finanzierung kommt durch ein EU-Projekt. Durch die Modernisierung dieser Straße wird eine bessere Verkehrsanbindung zur Strecke Temeswar/Timișoara – Morawitza/ Moravița DN 59 / E 70 in der Nähe der...

Kronstadt - Zwischen dem 7. und dem 14. Juli wird in Neustadt/Cristian die sechste Auflage des „Cristian International Art Festival” (C’Art Fest) stattfinden. Eine Woche lang haben Kronstädter und Touristen die Möglichkeit, verschiedene Film-, Musik-, Tanz-, Theater-, und Literaturveranstaltungen zu besuchen. Unter anderen finden während des Festivals Konzerte mit klassischer und zeitgenössischer Musik, Theateraufführungen, Filmprojektionen,...

Hermannstadt – Sechs Vokalquartette aus Frankreich, Luxemburg, Belgien und Deutschland schließen sich unter Gesamtleitung von Chorleiter Christian Dufour (Horben in Baden-Württemberg, Brüssel) zu einem Projektensemble nach dem Motto „Polychromia“ zusammen, das kommende Woche eine musikalische Rundfahrt durch Siebenbürgen unternimmt und hierdurch mit an die zwanzig Jahre zurückliegende Aufnahme vier markanter siebenbürgisch-sächsischer...

Bukarest (ADZ) - Die Antikorruptionsbehörde DNA hat laut einer Pressemitteilung von Dienstag, dem 2. Juli, Anklage gegen Cosmin Necula (PSD), Bürgermeister von Bacău, und den Ex-Vizebürgermeister Dragoş Daniel Ştefan erhoben. Beide sind des Amtsmissbrauches beschuldigt worden, da sie angeblich bei der Sitzung des Ortsrates vom 10. Juli 2017 die Kommunalräte absichtlich dazu bewogen haben, eine Verordnung zugunsten zweier Vereine herauszugeben....

Bukarest (ADZ) - Die Ständige Wahlbehörde AEP hat am Dienstag die beiden Wahltermine für die im Spätherbst anstehende Präsidentschaftswahl vorgeschlagen: Nach Angaben von AEP-Chef Constantin Mituleţu-Buică sind die beiden Regierungschefin Vasilica Viorica Dăncilă (PSD) vorgeschlagenen Wahltermine der 10. (erster Wahlgang) und der 24. November (Stichwahl). Die einschlägige Gesetzesvorlage sei von seiner Behörde in Zusammenarbeit mit dem...

„Verehrte Forumsmitglieder, in der freien Übersetzung, liebe Freunde“, so empfing Rumäniens Staatspräsident Klaus Werner Johannis diejenigen, die ihm und seiner Gattin Carmen einen herzlichen Empfang in seiner Heimatstadt Hermannstadt beschert hatten. Sie hatten sich eingefunden, um der Verleihung der höchsten Auszeichnung des DFDR, der Ehrennadel in Gold des Landesforums, an den Staatschef beizuwohnen. Die Spitzen des Landesforums, die Leiter...

Nach dem EU-Summit in Hermannstadt traf Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel beim Landesforum in Hermannstadt Mitglieder der deutschen Gemeinschaft in Rumänien. Dabei wurde sie durch den DFDR-Landesvorsitzenden Paul Jürgen Porr und den Abgeordneten Ovidiu Ganț begrüßt.

Beim Besuch von Staatspräsident Klaus Johannis in Temeswar, begleitete ihn der DFDR-Abgeordnete bei allen Terminen, in Bildungseinrichtungen, im Revolutionsmuseum an der Synagoge....

„In welcher Richtung liegt Zuhause?“ „Welche Musik ist dein Zuhause?“ „Warum ist das Gras immer grüner auf der anderen Seite des Zaunes?“ „Was hält dich noch hier?“ „Gehen oder bleiben?“ „Wie schmeckt Zuhause?“ „Bist du angekommen?“ „Also, in welcher Richtung liegt Zuhause?“ Diese Fragen dienten als Übertitel für die acht Abende, an denen eine Gruppe von fünf Künstlern aus Deutschland und Rumänien über das Thema „Zuhause“ zum Nachdenken angeregt...