Neumoldowa – Die Grenzschutzbehörden Rumäniens haben im Bereich des Nera-Deltas im Donau-stausee beim Eisernen Tor bei Basiasch ein serbisches Fischerboot gestellt, das illegal die Donaugrenze überquert und in rumänischen Territorialgewässern mit unerlaubten Mitteln (Sonar, feinmaschige Netze) und mitten in der Laichzeit – in Rumänien Schonzeit und Fischereiverbot – dabei war, das Boot mit Fischen zu füllen.Die beiden Serben (15 und 43 Jahre alt)...

Hermannstadt (ADZ) - Einen Spieltag vor dem Ende der Saison stehen Chindia Târgovişte und Academica Clinceni als Aufsteiger in die erste rumänische Liga fest. Academica schaffte den Sprung bereits am Freitag mit einem 2:1-Sieg gegen Argeş Piteşti, Chindia zog am Sonnabend durch ein 4:1 gegen Luceafărul Großwardein nach.Im Zweikampf um den Relegationsplatz steht Universitatea Klausenburg weiter zwei Punkte vor Petrolul Ploieşti. „U“ gewann am...

Hermannstadt (ADZ) - Der Fußball-Erstligist Concordia Chiajna hat sein vorerst letztes Heimspiel im Fußballoberhaus gewonnen. Gegen Politehnica Jassy gewann der bereits als Absteiger feststehende Club mit 4:1. Im zweiten Sonntagspiel gewann Gaz Metan Mediasch durch ein spätes Tor von Yazalde (87. Minute) mit 1:0 bei Dunărea Călăraşi. Einen Spieltag vor dem Saisonende steht Călăraşi weiter auf dem Relegationsplatz.Der FC Hermannstadt hatte am...

Hermannstadt – Auf Einladung des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt/Sibiu und mit Unterstützung des Goethe-Institutes sowie des Konsulats der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt gibt Heike Matthiesen, weltweit auftretende Gitarristin und ehemalige Studierende der Musikhochschule Frankfurt, am Mittwoch, dem 29. Mai, um 19 Uhr ein Solokonzert in der reformierten Kirche in der Hermannstädter Fleischergasse. Heike Matthiesen entstammt einer...

Herkulesbad – Bürgermeister Cristian Miclău (PNL) unterzeichnete diese Woche einen EU-Finanzierungsvertrag für Infrastrukturprojekte in der alten Kurstadt. Das Projekt „Konservierung und Instandsetzung des natürlichen und baulichen Erbes zwecks Entwicklung des Bade- und Kurtourismus in Herkulesbad“ (POR 2014-2020, Achse 7.1, „Investitionen in die Tourismusinfrastruktur”) wurde Mittwoch im Rathaus Herkulesbad vom Bürgermeister unterzeichnet. Der...

Abends an den ersten vier Tagen nach den Eisheiligen Pankratius, Servatius, Bonifatius und Kalte Sophie machte das Wetter in Hermannstadt/Sibiu die Stimmungsübungen der 49. Auflage des internationalen Sibiu Jazz Festival unter einem Zeltdach auf dem Großen Ring/Piața Mare wind- und widerstandslos mit. In gespannter Vorerwartung der nächstjährigen Jubiläums-Festivalauflage testeten Zuschauer, Veranstalter und zehn Ensembles aus Europa, Südamerika...

Wir haben Vorbilder nötig, denn wir lassen uns nur von solchen Menschen anregen, die uns überlegen sind. In früheren Zeiten waren es Heilige, Kriegshelden und überragende Künstler, zu denen die kleinen Leute ehrfurchtsvoll emporblickten und wünschten, etwas von ihrem Geist und Können empfangen zu dürfen. Heute sind diese Geistesgrößen einige Stufen von ihrem Podest herabgestiegen. Die modernen Vorbilder sind die „Stars“: Erfolgreiche...

Hermannstadt –  Wie bereits im Vorfeld der „Nichtraucherwoche“ Hermannstadt/Sibiu angekündigt, die Montag, am 27. Mai, beginnt, bis einschließlich Freitag, den 31. Mai, andauert und unter dem Zeichen des Weltnichtrauchertages steht, wird Constantin Necula, regional bekannter Geistlicher im Dienst der Orthodoxen Kirche Rumäniens (BOR) und Dozent an der Fakultät für Orthodoxe Theologie „Andrei Şaguna“ der Lucian-Blaga-Universität Hermannstadt...

Temeswar – Kinder mit Abenteurgeist können Ende Mai an einem neuen Bildungsprojekt der Aquademica-Stiftung teilnehmen. In Zusammenarbeit mit dem Vestra-Unternehmen öffnet Aquademica die Tore der „Polizeiakademie des Wassers“ innerhalb des experimentellen Zentrums für Kinder „Aquapic“. Teil der Bildungskampagne ist auch der Wettbewerb  „Die Wasserpolizisten“. Ziel dieses Wettbewerbs ist, die Kinder über die Bedeutung des Managements von...