Temeswar (ADZ) – In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag ist der seit dem 8. März geltende Lockdown für die Stadt Temeswar und für die vier Vororte Dumbrăvița, Girok/Giroc, Ghiroda und Neumoschnitza/Moșnița Nouă ausgelaufen und wurde nicht mehr verlängert. Das Kreiskomitee für Katastrophenschutz tagte am Mittwochnachmittag und entschied sich für die Einstellung der Maßnahme, obwohl das Nationale Institut für Öffentliche Gesundheit in Bukarest...

Hermannstadt – Andrea Rost aus Schäßburg/Sighișoara wurde zur neuen stellvertretenden Vorsitzerin des Demokratischen Forums der Deutschen in Siebenbürgen (DFDS) gewählt. Gäste der Online-Sitzung am 27. März waren Ovidiu Ganț (Abgeordneter des DFDR), Ilse Welther (Bundesvorsitzerin des Verbands der siebenbürgisch-sächsischen Heimatortsgemeinschaften), Rainer Lehni (Bundesvorsitzer des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland) sowie Thomas...

Bukarest (ADZ) – In der Woche vom 22. bis 28. März wurden 39.503 Neuinfektionen registriert, so viele wie seit Mitte Dezember nicht mehr. Im gleichen Zeitraum wurden mehr Tests durchgeführt als je seit Ausbruch der Pandemie (233.807), davon waren 16,9 Prozent positiv. Laut Angaben des Nationalen Instituts für Öffentliche Gesundheit (INSP) wurden 41,5 Prozent dieser Fälle in Bukarest, Ilfov, Klausenburg/Cluj, Temesch/Timiş und Konstanza...

Im Vorjahr wurde der vor 75 Jahren eingeleiteten Deportation der rund 70.000 arbeitsfähigen deutschen Angehörigen (Frauen im Alter von 18 - 30 Jahren, Männer zwischen 17 - 45 Jahren) aus Rumänien zur Zwangsarbeit in die ehemalige Sowjetunion gedacht. Tausende Opfer haben diesen Willkürakt nicht überstanden, sind fern der Heimat in der russischen Steppe begraben worden wobei diese Stellen unbekannt geblieben sind, andere überlebten die bis zu fünf...

Not macht bekanntlich erfinderisch. Das hat sich im Falle der Vorstandwahlen in Kronstadt einmal mehr bestätigt. Die Abhaltung der jährlichen Mitgliederversammlung war einerseits durch das Ablaufen des vierjährigen Mandats des Vorstandes nötig, andererseits durch den pandemiebedingten gesetzlichen Rahmen auf unvorhersehbar lange Zeit unmöglich. Der Wahltag im Forum wurde vom Vorstand als Lösung für die Überwindung dieser Blockadesituation...

Liebe Schwestern und Brüder in Christo! Das Osterfest ist das Herzstück unseres Christseins. Uns allen ist die Passionsgeschichte aus den Evangelien wohl bekannt. Der Leidensweg Jesu gipfelt im Tod am Kreuz. Danach legen ihn seine Anhänger in ein Felsengrab. Doch damit ist die Geschichte noch nicht zu Ende. Fortsetzung folgt: als am Ostermorgen die Frauen das Grab aufsuchen, ist es leer. Nach unserer christlichen Auffassung hat Jesus den Tod...

Bukarest (ADZ) – Staatschef Klaus Johannis hat am Dienstag die Ausschreitungen und extremistischen Parolen der Protestler vom Vorabend scharf verurteilt. Gewalt, Extremismus und Xenophobie, die unter dem Deckmantel einer „Revolte gegen lebensrettende Maßnahmen“ agieren, seien inakzeptabel, teilte das Staatsoberhaupt in einer Pressemitteilung mit. Ebenso verurteilenswert sei der Versuch, die Proteste politisch zu vereinnahmen, um sie in „Vektoren...

Bukarest (ADZ) – Medizinisches Personal im Einsatz gegen Covid-19 äußert sich in verschiedenen Medien erschüttert über die landesweiten Proteste gegen die Schutzmaßnahmen. Simon Florescu, Direktor des Bukarester Krankenhauses „Victor Babeș“: „Wir sind bestürzt über die Idee, die Maske könne Maulkorb oder Knebel sein.“ Sein Kollege Ștefan Lazăr plädiert, Maskentragen und Ersticken, „eine der schrecklichsten Arten, zu sterben“, gegeneinander...

In den Parlamentskammern Rumäniens hat es in den Jahren der „Freiheit“ viele peinliche Situationen gegeben, die eines Volks, das lauthals und aggressiv den Anspruch „zweitausendjähriger Zivilisation“ erhebt, unwürdig sind. Eine solche war die „feierliche“ Verlesung der „Verurteilung des Kommunismus“ aufgrund des Tismăneanu-Berichts, die zu einer primitiven Skandal- und Wildheits-Manifestation ausartete und aus dem Feierlichkeitsanspruch eine...