Klausenburg – Im Landkreis Klausenburg/Cluj ist in den vergangenen Tagen die kumulierte SARS-CoV-2-Infektionsrate für den Zeitraum der vergangenen 14 Tage deutlich gesunken. Aktuell liegt der Wert bei 2,79 und damit im „gelben Szenario“ – noch am 16. Januar lag der Wert bei 4,02. In einigen Städten ist die Infektionsrate sogar in solchem Umfang gesunken, dass Gaststätten ihren Innenbereich wieder mit 50 Prozent auslasten dürfen. Diese Regelung...

Fogarasch - Das Projekt der Umgehungsstraße der Stadt Fogarasch/F˛g˛ra{ ist nun auf dem richtigen Weg. Bis zum 24. Fe-bruar sollen an das Bürgermeisteramt die Angebote für den Bau eingereicht werden, damit man sich anschließend für das wirtschaftlichste Angebot entscheiden kann. Insgesamt sind für die Investition 56,5 Millionen Lei vorgesehen. Die Umgehungsstraße in Länge von 5,9 km wird je eine Fahrbahn in beide Richtungen umfassen. Entlang der...

Kronstadt – Eine neue Brücke über den Alt soll bis Ende des Jahres bei Voila gebaut werden. Sie wird 94 Meter lang und 13,50 Meter breit sein. Die Brücke hat eine besondere Bedeutung, da sie auch den Zugang vom Bahnhof Voila zum militärischen Übungsgelände bei Großschenk/Cincu sichert und muss deshalb zusätzlichen Baukriterien entsprechen.

Bei der Baustellen-Übergabe, die am 26. Januar vorgenommen wurde, waren der stellvertretende Vorsitzende...

Sathmar - „Wir sollen jedes Jahr an die vor 76 Jahren stattgefundene Russlanddeportation erinnern, miteinander in Frieden leben und nicht zulassen, dass ähnliche traurige Ereignisse stattfinden, sondern das Gute, das Licht und den Frieden verkünden“, sagte Pfarrer Michael Orban vergangenen Sonntag in seiner Predigt bei der Gedenkfeier in der Kalvarienkirche.

Anschließend an den Gottesdienst sprach Stefan Kaiser, Vorsitzender des Stadtforums...

Bukarest (ADZ) – Am Mittwoch wurden 3174 Neuinfektionen gemeldet (33.000 Tests/9,56 Prozent positiv). In der Woche zwischen 18. und 25. Januar wurden laut Angaben des Nationalen Instituts für Öffentliche Gesundheit (INSP) 35,4 Prozent aller Infektionen in Bukarest, Temesch/Timiș, Klausenburg/Cluj, Ilfov und Jassy/Iași registriert.  35 Prozent aller Todesfälle dieser Woche meldeten Bukarest, Konstanza, Suceava, Maramuresch und Temesch. 85 Prozent...

Die berufliche Anerkennung bietet Spätaussiedlern die Möglichkeit, ihre alte und zugleich neue Heimat Deutschland von Anfang an tatkräftig mitzugestalten und dabei Wertschätzung zu erfahren. In Anerkennung des Kriegsfolgenschicksals steht die Bundesregierung weiterhin zu ihrer besonderen Verantwortung für Spätaussiedler und setzt sich für berufliche Anerkennung, Qualifizierung und Chancengleichheit ein.

Spätaussiedler haben nach § 10...

ee.Temeswar - Der Medienverein FunkForum hat am vergangenen Freitag wegen der Pandemie-Einschränkungen seine Mitgliederversammlung online abgehalten. Dabei sollte Bilanz gezogen und ein neuer Vorstand gewählt werden.

Trotz Einschränkungen im vergangenen Jahr setze das FunkForum seine Jugendarbeit fort, schloss die Änderung der Vereinsstatuten erfolgreich ab, hielt zu Beginn 2020 eine Live-Schreibwerkstatt und Ende des Jahres eine solche im...

Peter Hochmuth ist der alte und neue Vorsitzende des Deutschsprachigen Wirtschaftsklubs Banat DWC. Vergangene Woche wurde er auf einer Vollversammlung mit Wahlen in dieses Amt mit deutlicher Mehrheit wiedergewählt. Abgestimmt wurde über ZOOM und durch Briefwahl.

Von dem 74 wahlberechtigten Teilnehmern erhielt er 50 Stimmen, seine Gegenkandidatin, Ioana Haţegan, erhielt 22 und zwei Mitglieder enthielten sich ihre Stimme. In das Amt eines...

Eine hohe Anerkennung der Aktivität und Sichtbarkeit des Nationaltheaters Temeswar auf nationaler Ebene sowie der Leistungen seines Managements stellt die Verleihung des Kulturordens im Rang eines Kommandeurs dar: Den Orden verlieh Präsident Klaus Johannis am 15. Januar, dem Tag der Nationalen Kultur, im Schloss Cotroceni. Die Intendantin Ada Hausvater nahm ihn für das Nationaltheater entgegen.

Mit der Ordensverleihung wird die Wirkung des...