„An einem Bild sind immer zwei Leute beteiligt – der Fotograf und auch der Betrachter. Und Fotos werden nicht nur mit den Augen, sondern auch mit dem Herzen gesehen“, so Ralf Kräutkrämer, Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar bei der Preisverleihung des Fotowettbewerbs „Ein Blick aus dem Fenster – das Banat heute“ . Der Fotowettbewerb brachte vier Gewinner hevor: Robert Tari (Platz 1), Oana Sârbu (Platz 2), Astrid Ziegler (Platz 3)...

Es ist traurig und sogar langweilig, immer wieder „denselben Film“, zwar mit neuer Besetzung Belegung, zu sehen. Kaum hatten wir Parlamentswahlen, schon ging der politische Zirkus erneut los. Die Koalition ist schwach und uneinig. Zum Beispiel, ohne unsere Hilfe, der Fraktion der Minderheiten, hätten sie des öfteren keine Mehrheit in der Abgeordnetenkammer gehabt, um ihre organischen Gesetze genehmigt zu bekommen. Wir helfen gern, so gut es geht,...

Es ist zur Tradition geworden, alle zwei Jahre in Temeswar die Heimattage zu veranstalten. 2021 finden diese Festtage jedoch unter besonderen Bedingungen, online, statt. Diese schreckliche Pandemie hat uns dazu gezwungen und unsere Existenz durcheinandergewirbelt. Die meisten Banater Schwaben leben heute weit entfernt von ihrer angestammten Heimat. Viele haben das Land verlassen, weil sie nicht länger alles Leid ertragen wollten, das reihenweise...

Pitești (ADZ) – Das Berufungsgericht Pitești hat am Montag die Existenz der umstrittenen Sonderermittlungsbehörde für Justizstrafsachen (SIIJ) de facto per rechtskräftigem Urteil aberkannt, nachdem deren Auflösung bis dato von den Koalitionspolitikern immer wieder hinausgezögert worden war. Konkret befand eine Instanz des Berufungsgerichts Pitești, dass das Fortbestehen der Behörde nach dem einschlägigen Urteil des Europäischen Gerichtshofs...

Bukarest (ADZ) – Während die Koalition Wege sucht, um die zum 1. Juli anstehende 20-prozentige Erhöhung des Kindergeldes zu vertagen, kündigt die PSD bereits ein neues Gesetz zu dessen umgehender Anhebung an. Der von der Koalition geplante Aufschub der Kindergeld-Anhebung käme einem „Diebstahl“ gleich, wobei die Bestohlenen „unsere Kinder“ seien, wetterte die Oppositionspartei am Montag in einer Presseerklärung. Man werde deshalb umgehend,...

Bukarest (ADZ) – Der Senat hat Montag als letzte Parlamentskammer den Gesetzentwurf der Regierung über den 5G-Netzausbau hierzulande mit einigen Zusätzen verabschiedet; dagegen sprachen sich lediglich 13 AUR-Senatoren aus. Das neue Gesetz, das einen Prüfprozess der Netzbetreiber sowie Sonderzulassungen für die von ihnen in die ultraschnellen 5G-Mobilnetzwerke verbauten Komponenten vorsieht, muss nun als Nächstes dem Staatsoberhaupt zur...

Bukarest (ADZ) - Vizepremierminister Dan Barna ruft die Koalitionspartner auf, Sonderrenten für Bürgermeister abzulehnen. Der Ko-Vorsitzende der USR-PLUS gab in einer Presseerklärung am Montag bekannt, er sei überrascht, dass Vertreter der PNL und des Ungarnverbandes in Parlamentsausschüssen einen Gesetzesentwurf nicht mittragen würden, welcher die Abschaffung der Dienstrenten für Bürgermeister – bevor diese in Kraft treten – vorsieht.  Am...

Übermorgen, am 11. Juni, startet die 14. Auflage des Internationalen Festivals für Dokumentarfilm und Menschenrechte „One World Romania“ (OWR) in der rumänischen Hauptstadt. Mehr als 60 kurze und lange, zeitgenössische oder aus Archivmaterial realisierte fiktionale oder Dokumentar-Streifen aus aller Welt werden bis zum 20. Juni in vier Bukarester Kinos, an der Theater- und Filmhochschule „Ion Luca Caragiale“ und in einem Garten ausgestrahlt und...