Den Vertrag über den Ankauf eines integrierten EDV-Systems zur Abwicklung elektronischer Dienstleistungen unterzeichnete das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu unlängst mit der S.C. Industrial Software S.R.L. infolge eines online durchgeführten Ausschreibungsverfahrens. Der Vertragswert beträgt 930.000 Lei, die das Bürgermeisteramt dank einer Finanzierung mit nicht rückzahlbaren EU-Mitteln stellt, und deckt damit den Ankauf der notwendigen...

Langzeit-Covid-Patienten haben in Großbritannien die Möglichkeit, sich für eine neuartige Therapie anzumelden: Canto-Übungen. Die Teilnahme sei nicht von Englischkentnissen oder musikalischer Begabung abhängig, so die Organisatoren von der English National Opera (EON) und des Imperial College London. Die einzige Teilnahmebedingung sei die Verfügbarkeit, sechs Wochen lang ein Mal die Woche bei den Online-Sitzungen dabei zu sein und die...

Die (populistische, aber als Erfüllung eines Wahlversprechens getroffene) Entscheidung des Parlaments von Februar 2021, die Sonderrenten der Parlamentarier zu streichen, die diese sich, in souveräner Missachtung einer elementaren Anständigkeit, vor ein paar Jahren zugeschanzt haben, wird eine Sturzflut von gerichtlichen Nachspielen haben: Die Betroffenen, die zwischen (versteuerbaren) 4000 bis 12.000 Lei monatlich (um genau zu sein: 2131 als...

Am 30. April 2021 trat eine Änderung des Gesetzes Nr. 129/2019 zur Prävention und Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (nachfolgend „das Gesetz“) in Kraft. Hiermit werden u. a. Pflichten für Unternehmen i. V. m. der Erklärung des wirtschaftlichen Eigentümers wieder verschärft. 

Hintergrund Das Gesetz setzt die EU-Richtlinie Nr. 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der...

Blättert man heute nach fast 100 Jahren in dem Reisehandbuch durch das damalige Großrumänien, das von Emil Sigerus 1925 herausgegeben worden war, und Landkarten aller Regionen umfasst, wird man weniger von den heutigen Gegebenheiten des Landes und dessen Naturschönheiten, Baudenkmälern, die die Jahrhunderte überlebt haben überrascht, als von den praktischen Hinweisen jener Zeit. Der Autor, der mit der Zusammenstellung eines solches Führers...

Bukarest (ADZ) – Vor dem Hintergrund der angekurbelten Corona-Impfkampagne hat Regierungschef Florin Cîțu (PNL) am Dienstag mehr Freiheiten für Geimpfte in Aussicht gestellt: So könnten Restaurants und Hotels ab Juni wieder auf volle Auslastung setzen, sofern alle Gäste immunisiert sind; auch private Feiern sollen für Geimpfte wieder möglich sein. Sollten bis Anfang Juni hierzulande mehr als fünf Millionen Personen geimpft werden, sei an der...

Bukarest (ADZ) – Nach Angaben des Koordinators der landesweiten Impfkampagne, Valeriu Gheorghiță, können sich Impfwillige ab Freitag, dem 7. Mai, ohne jegliche Termin-Reservierung impfen lassen. Die Impfwilligen hätten einfach bei einem Impfzentrum ihrer Wahl vorstellig zu werden, wobei Personen unter 60 Jahren allerdings erst ab 14 Uhr bedient würden, da bis dahin Senioren sowie Personen mit Termin-Reservierungen Priorität genießen, teilte...

Bukarest (ADZ) – Regierungschef Florin Cîțu (PNL) hat am Dienstag angesichts der jüngsten Querelen um das Budget der Hauptstadt klargestellt, dass dieses dringend verabschiedet werden muss und die Exekutive nicht gewillt sei, der Hauptstadtverwaltung im Fall von Liquiditätsengpässen und Zahlungsverzögerungen mit Mitteln aus dem Staatshaushalt unter die Arme zu greifen. Die finanzielle Schieflage Bukarests droht sich nämlich zuzuspitzen, da der...

Bukarest (ADZ) – Staatspräsident Klaus Johannis veranstaltet am kommenden Montag gemeinsam mit dem polnischen Präsidenten Andrzej Duda die Sicherheitskonferenz im Format Bukarest (B9). Laut einer Mitteilung der rumänischen Präsidentschaft werden die weiteren Teilnehmer – Staatschefs der östlichen NATO-Länder Bulgarien, der Tschechischen Republik, Estland, Lettland, Litauen, der Slowakei und Ungarn sowie NATO Generalsekretär Jens Stoltenberg – per...