Wunder geschehen doch! Nach vielen Jahren des Wartens scheint das Mühle-Haus in der Mihai Viteazul-Straße, das der Floristenfamilie Mühle gehörte, wieder zum Leben zu erwachen. Seit einigen Wochen können die Einwohner von Temeswar feststellen, dass das Dach des Hauses fast fertig ist und die Sanierung der Fassade begonnen hat. Wenn der Plan befolgt wird, sollte die Villa im Februar 2022 fertig sein. Daher könnte Temeswar 2023, wenn es...
Ich wusste, dass es spät war, schon bevor ich einen Blick auf meine Armbanduhr warf. Freunde hatten mich dazu überredet, bei einer Weinverkostung in einem kleinen Lokal im Stadtzentrum mitzumachen und obwohl ich grundsätzlich nur am Wochenende ausgehe, hatte ich trotzdem zugesagt. Es war schon fast 23 h als ich mich entschied, endlich zu gehen.
Die Wahrscheinlichkeit eines hohen Alkoholkonsums im Auge behaltend war ich einfach zu Fuß gekommen,...
In aller Frühe war ich losgezogen, um eine Arbeitsstelle zu finden. Eigentlich rannte ich los, immer mit dem Ball am Fuß. Klar, in meinen Hosentaschen befand sich stets so ein guter Fetzenball von eigener Fabrikation. Kaum auf der Straße begann ich schon mit meinen Dribblings. Ich dribbelte auf meinem Weg die ganze Welt aus, die Passanten, die Steine, die Bäume. Wenn ich die Straße überqueren musste, flog zuerst mein Ball mit einem Gewaltschuss...
wk.Reschitza – Die Via Transilvanica nimmt Gestalt an. Ab Juni werden die Volontäre, die Alin Uhlmann Ușeriu und sein Verein Tășuleasa Social (rumänisches Kürzel: ATS) sammeln kann, die 240 Kilometer durchs Banater Bergland markieren. Das ambitionierte Vorhaben, das 2018 startete, wird die rund 1400 Wander-, Fahrrad- und Reittrasse von Südwestrumänien nach Nordostrumänien (Endpunkte sind Drobeta Turnu Severin am Ausgang des Donauengpasses beim...
Bukarest (ADZ) – Nachdem von 1. bis 4. Mai erstmals wieder weniger als 100 Todesfälle täglich unter Corona-Infizierten gezählt wurden, stieg deren am Mittwochmittag gemeldete Anzahl wieder auf 142. Am selben Tag wurden 1564 Neuinfektionen in 24 Stunden gemeldet (36.982 Tests/4,23 Prozent positiv). Die Anzahl der Krankenhauspatienten, bei denen eine Infektion nachgewiesen wurde, sank auf 7810 – der niedrigste Wert seit Ende Februar. 1121...
Bukarest (ADZ) – Nach den verlängerten Osterferien kehren Kinder und Jugendliche heute wieder in die Kindergärten und Schulen zurück – zumindest der Großteil: In Regionen mit einer Inzidenzrate über 1 (Neuinfektionen je 1000 Einwohner binnen 14 Tagen) erhalten diejenigen, die die 5., 6., 7., 9., 10. und 11. Schulstufe besuchen, weiter Online-Unterricht. Die Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen kehren ab 10. Mai zum Präsenzunterricht...
Bukarest (ADZ) – Vasile Bănescu, Sprecher der Rumänischen Orthodoxen Kirche (BOR), zeigte sich am Montag „erschüttert“ über die Aussagen einiger Impfgegner innerhalb der BOR, wie diejenige des Pfarrers Vasile Ioana aus Bukarest, der während der Ostermesse die heilige Kommunion als beste Covid-19-Impfung darstellte. Derartige Verwechslungen zwischen einem medizinischen und einem spirituellen Akt seien von „selbst ernannten Gelehrten“ aus Unwissen...
Bukarest (ADZ) – Das Innenministerium hat jüngst einen Gesetzentwurf zur Debatte gestellt, der eine Neuorganisierung der Tätigkeit und Struktur der Polizei-Akademie „Alexandru Ioan Cuza“ vorsieht. Der Gesetzentwurf zielt u. a. auf die Aufhebung ihrer umstrittenen Doktoratsschulen ab, nachdem die hier bestandenen Dissertationen sich in den letzten Jahren größtenteils als Plagiate erwiesen hatten – weswegen die Akademie den unrühmlichen Beinamen...
Rumänien kann sich vor dem detektivischen Ruf Englands und Sherlock Holmes nur ehrerbietig verbeugen. Aber: Seit 1950 gibt es in Hermannstadt ein Hundeausbildungszentrum für die tierisch sichere Begleitung der Polizei. Die Truppenübungsplätze für die ermittelnden Vierbeiner und ihre Führer, die kleine Zuschauertribüne und die Büros des „Centrul Chinologic Sibiu“ (CCS) sind seit gut siebzig Jahren direkte Nachbarn des Soldatenfriedhofs im Jungen...
Kurz vor den orthodoxen Osterferien drehte die Bukarester Börse noch einmal auf und schloss die Handelswoche mit einem durchschnittlichen Plus von 1,04 Prozent. Der Hauptindex BET übertraf den Durchschnitt deutlich mit einem Wochenzuwachs von 1,15 Prozent, gefolgt vom BETPlus mit dessen Zuwachs um 1,19 Prozent. Noch besser entwickelte sich in der vergangenen Woche der ROTX, der 1,37 Prozent zulegte. Der Finanzwerte-Index BET-FI konsolidierte...