Bukarest (ADZ) – Dem am Donnerstag veröffentlichen Bericht des Nationalen Zentrums zur Kontrolle und Überwachung von ansteckenden Krankheiten (CNSCBT) zufolge sind in der Woche vom 28. März bis zum 3. April 75.628 Fälle an akuten Atemwegserkrankungen (Grippe, Lungenentzündung, obere Atemwegsinfekte) aufgetreten. Das ist fast das Doppelte wie in der selben Zeitspanne im letzten Jahr, allerdings um 3,4 Prozent weniger als in der Vorwoche (78.272). ...
Bukarest (ADZ) – Staatspräsident Klaus Johannis hat am Donnerstag dem Vorschlag von Regierungschef Nicolae Ciucă (PNL) stattgegeben und den amtierenden Minister für Forschung und Digitalisierung, Marcel Boloș (PNL), zum interimistischen Minister für Investitionen und EU-Projekte ernannt. Medienberichten zufolge hat Boloș gute Chancen, besagtes Ministeramt auch nach Ablauf der Interimsperiode zu behalten. Sein Amtsvorgänger Dan Vîlceanu, ein...
„Da sah ich sie, wie ich sie bis dahin niemals gesehen hatte: Sie wölbte sich gleich hinter der Böschung des Feldwegs empor und flutete in mächtigen flachen Sätzen bis zum Horizont – die Balka, wie wir die Steppe nannten“, so der Auftakt der Erzählung „Am Todestag meines Vaters“. Obwohl dieses Ereignis viele Jahre zurückliegt, ist es für den Ich-Erzähler so präsent, als würde er es augenblicks erleben: wie ihn sein Vater auf ein Pferd hebt und er...
Isi könnte eigentlich zufrieden sein: Ihre Klasse hat die coolste Gemeinschaft der ganzen Schule. Ihre beste Freundin Yara ist immer für sie da. Und ihr Schwarm, der süße Matteo, bisher nur ein Jugendfreund, scheint auch in ihr plötzlich mehr zu sehen als nur die vertraute Sandkastenfreundin. Dann ist da noch ihr Kaninchen, Lilly, das sogar einen eigenen Modeblog hat. Und der Geheimplatz auf dem Dach, wohin Isi sich gern über die Dachluke...
2008 übernahm Prof. Dr. Mariana Lăzărescu die operative Leitung der damaligen Österreich-Bibliothek, die seit Kurzem den Namen „Hugo von Hofmannsthal“ trägt. Sie ist seither für das Organisieren und die Durchführung von kulturellen und wissenschaftlichen Veranstaltungen sowie für verwaltungsmäßige Aspekte zuständig. Was ihre ehrenamtliche Tätigkeit alles umfasst und ihr bedeutet, verriet sie gegenüber ADZ-Redakteurin Cristiana Scărlătescu. Frau...
„Als die gebürtige Venezianerin Arianna Dina vor knapp 16 Jahren das erste Mal als Studentin nach Rumänien kam, hatte sie noch keine Ahnung, dass das Ehrenamtliche Programm in einer kleinen, von Mutter Teresa besuchten Kirchengemeinde in Rumänien ihr ganzes Leben umkrempeln würde. Was sie ursprünglich als Stippvisite in „ein Land der dritten Welt“ betrachtet hatte – so jedenfalls ihre Erwartungen –, entpuppte sich als gewaltige positive...
Die Österreich-Bibliothek Bukarest hat Ende März ihren 30. Gründungstag gefeiert. Aus diesem Anlass haben diese und die österreichische Botschaft Bukarest ein Festprogramm am 24. und 25. März organisiert. Die Bibliothek erhielt zu ihrem 30-jährigen Bestehen zwei wichtige „Geschenke“: die Umbenennung zur Österreich-Bibliothek Bukarest „Hugo von Hofmannsthal“ und die 40-bändige gesamte kritische Hofmannsthal-Ausgabe. Letztere ist ein...
Hermannstadt – Deutsche Volkslieder und Chormusik aus der Hand barocker bis romantischer Komponisten des abendländisch-deutschen Kulturraums klingen auch im 21. Jahrhundert wie neu, wenn man ihnen zeitgenössische Stücke gegenüberstellt. An dem Konzertprogramm von Dirigent Olaf Katzer und dem Dresdner Ensemble AuditivVokal von Sonntagabend, dem 3. April, in der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt/Sibiu würden Heinrich Schütz und Felix...
Kronstadt – Insge-samt fünf Zahnarztpraxen sind in den Schulen im Kronstädter Kreisgebiet eingerichtet. Aber diese sind nur im Kreisvorort, davon drei auf dem Papier. Die restlichen zwei verfügen über Fachärzte und Assistentinnen, für die anderen werden noch Ärzte gesucht. Die zwei funktionierenden Praxen sind an der Gymnasialschule Nr. 19 und am Transilvania-Kolleg. Die anderen drei sind auch entsprechend ausgestattet doch wegen des Mangels an...
Karansebesch – Er setze auf den Investor Ga-briel Olaru, der bisher seine Vorhaben konsequent durchgesetzt habe (u.a. gibt es in diesem Jahr die ersten Absolventen der Fachschule für Flugmechaniker), und auch auf das Wort des Kreisratsvorsitzenden Romeo Dunca, der zugunsten von Olaru den Kreisrat bewogen hat, zwei Eintragungen von Geländeteilen ins Grundbuch zu genehmigen, wodurch die Flughafengesellschaft in die Lage versetzt wurde, eine...
