Kiew/Bukarest (ADZ) – Premierminister Nicolae Ciucă (PNL), Kammerpräsident Marcel Ciolacu (PSD) und Außenminister Bogdan Aurescu (PNL) haben der kriegsgebeutelten Ukraine am Dienstag einen Blitzbesuch abgestattet. Auf dem Programm der drei Amtsträger standen Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj, Regierungschef Denys Schmyhal und Parlamentspräsident Ruslan Stefantschuk sowie Besuche der zerstörten Städte Irpin und...
Bukarest/Chișinău/Kiew/Moskau (ADZ) – In Rumänien und der benachbarten Moldau nehmen die Sorgen bezüglich einer möglichen Ausweitung des russischen Angriffskriegs jenseits der Ukraine bis unmittelbar vor die eigenen Landesgrenzen zu. Auslöser sind zum einen die jüngsten Provokationen in dem von der Moldau abtrünnigen prorussischen Gebiet Transnistrien und zum anderen die immer extremere Kreml-Propaganda, die mittlerweile kolportiert, Rumänien...
Bukarest (ADZ) – In der gegenwärtigen Situation sei es notwendig, mit Zurückhaltung und Vorsicht vorzugehen, die Umstände unverzüglich zu klären und nicht auf mögliche Provokationen zu reagieren, teilte das rumänische Außenministerium im Zusammenhang mit den Angriffen auf mehrere Objekte in der separatistischen Region Transnistrien mit. Die Behörde unterstütze den Aufruf der moldauischen Präsidentin Maia Sandu zu Besonnenheit und...
Brüssel / Bukarest (ADZ) – Die EU-Komission hat am Dienstag den rumänischen Plan zur Unterstützung der Viehzucht im Wert von 453 Millionen Lei (91 Millionen Euro) genehmigt. Somit können Rinder-, Schweine- und Geflügelfarmen binnen 20 Tagen den Antrag auf finanzielle Unterstützung im Wert von maximal 290.000 Euro pro Nutznießer erhalten, um einerseits Liquiditätsengpässe zu überbrücken und andererseits einen Teil der aufgrund der Pandemie...
Bukarest (ADZ) – Der Fahrplan des Parlaments für die teilweise Neubesetzung des Verfassungsgerichts (VG) steht: Die von den Fraktionen aufgestellten Anwärter auf zwei Verfassungsrichterposten sollten am Mittwochnachmittag (nach Redaktionsschluss – Anm. d. Red.) in den Rechtsausschüssen des Ober- und Unterhauses angehört werden; das Votum der beiden Kammern wurde für kommende Woche angesetzt.
Im Unterhaus haben die Abgeordneten die Wahl zwischen...
Am 21. April feiern wir die Unterzeichnung des Vertrags über freundschaftliche Zusammenarbeit und Partnerschaft in Europa zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Rumänien vor genau 30 Jahren am 21. April 1992 (Amn. Red.: das Pressekommuniqué erreichte die ADZ am 21. April nach Redaktionsschluss und konnte vor Ostern nicht mehr erscheinen). In einem vereinten Europa bildet dieser Vertrag die Grundlage unserer engen politischen,...
Hermannstadt (ADZ) – Aus Anlass der 30 Jahre seit der Unterzeichnung des Vertrags über freundschaftliche Zusammenarbeit und Partnerschaft in Europa zwischen Rumänien und der Bundesrepublik Deutschland, die bekanntlich am 21. April 1992 in Bukarest stattfand, gab der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț am 20. April eine politische Erklärung im Parlament ab. Darin ging er als Vertreter der deutschen Minderheit auf die Bedeutung des Vertrags ein und dankte...
Temeswar – Das Jüdische Staatstheater stellt in Partnerschaft mit dem Deutschen Kulturzentrum Temeswar/Timișoara, der Artmedia-Kulturstiftung, dem Nationalen Kunstmuseum Temeswar und der Jüdischen Gemeinde in der Bega-Stadt, einen lyrisch-musikalischen Abend vor. „Rose Ausländer, die letzte deutschsprachige jüdische Psalmistin“ von Edith Negulici, mit Maia Morgenstern, Mircea Dragoman, George Remeș, Rodica Gancea (Violine) und Mihai Murariu...
Bukarest – Das zweisprachige Buch von Ion I. Lapedatu „Von Hermannstadt nach Karlsburg 1916-1918/ De la Sibiu la Alba Iulia 1916-1918“ wird nach dessen Präsentation im Spiegelsaal des Hermannstädter Hauptsitzes des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien 2021 nun auch im Bukarester Kulturhaus „Friedrich Schiller“ vorgestellt. Die Buchvorstellung findet am morgigen Donnerstag um 17.30 Uhr im Schillerhaus (Str. Batiștei Nr. 15) statt und...
Sathmar – Einen viertägigen Theaterworkshop veranstaltete das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Jugendorganisation Sathmar Gemeinsam in Sathmar/Satu Mare. Der Workshop fand an zwei verschiedenen Wochenenden im Wendelin-Fuhrmann-Saal des Kulturtreffpunkts, unter der Leitung der Schauspielerin und Theaterpädagogin Enikö Blénessy, statt.
Die Workshopleiterin versuchte bei den Kindern und Jugendlichen...
