Vom 26. Oktober bis 8. November hat der Verein Handwerkerschule Martinsdorf/Siebenbürgen e.V. aus Deutschland den letzten für das Jahr 2023 vorgesehenen Abschnitt des „Erasmus+“-Projektes durchgeführt. Auf dem Pfarrhof in Martinsdorf/Metiș stand diesmal das Dach der seit Herbst 2021 im Bau befindlichen Scheune und die Restaurierung des Treppenhauses im Pfarrhaus im Fokus. Das gesteckte Ziel war recht sportlich. Die Projektteilnehmenden hatten...
Am 17. Oktober 2023 wurde im Amtsblatt Rumäniens der Regierungsbeschluss Nr. 970/2023 (kurz: „RB“) über die Methodik zur Vorbeugung und Bekämpfung von geschlechtsbezogener und moralischer Belästigung am Arbeitsplatz (kurz: „Methodik”) veröffentlicht. Alle Arbeitgeber in Rumänien müssen sie bis zum 16. April 2024 umsetzen. Wesentlicher Inhalt Die Methodik beinhaltet umfassende Erläuterungen zu Fällen der Belästigung von Arbeitnehmern und die...
Bukarest (ADZ) – Bis am 19. November organisiert das Landwirtschaftsministerium in dessen Innenhof in der Nähe des Bukares-ter Universitätsplatzes und mit Unterstützung des Vereins „Produse de Cluj“ die „Messe vor Beginn der Fastenzeit“ (rumänisch: Târgul de lăsatu secului), an dem Hersteller und Bearbeiter ihre traditionellen rumänischen Produkte wieder einmal vorstellen können, kündigte das Ministerium an. Über 40 unterschiedliche Produkte von...
Klausenburg – Mitte September ist im neugotischen Westflügel der Bánffy-Schlossanlage im prestigeträchtigen Bon]ida nordöstlich von Klausenburg/Cluj-Napoca auf 153 Quadratmetern Bodenfläche ein interaktives Museum zu Ehren von Graf Miklós Bánffy eröffnet worden, und kürzlich während der Transsylvanischen Architektur-Biennale, die noch bis zum 20. November in nordsiebenbürgischen Städten stattfindet, hat es sogar einen Fachpreis erhalten, den sich...
Temeswar - Eine deutsche Delegation vom Hagener FORUM NACHHALTIGKEIT unter der Leitung von Dr. Rolf Willaredt, ehemaliger Fachberater/Koordinator für Nord- und Westrumänien seitens der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, stattete vor wenigen Tagen der Europäischen Kulturhauptstadt 2023 einen Besuch ab. Das Hagener FORUM NACHHALTIGKEIT, ein Zusammenschluss von Hagener Bürge-rinnen und Bürgern über 50, beschäftigt sich mit Themen, die für die...
Hermannstadt (ADZ) – Zu den stetigen Bemühungen des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț gehört die Problematik des deutschsprachigen Unterrichts und der hierfür notwendigen Infrastruktur. In diesem Sinn richtete er im Oktober d.J. eine parlamentarische Anfrage an den Minister für Entwicklung, öffentliche Arbeiten und Verwaltung Adrian Ioan Veștea, in der er sich nach dem Stadium der Bearbeitung der von der Stadt Oberwischau/Vișeu de Sus bei der...
Kronstadt – Die Veranstaltungen anlässlich des 36. Jahrestages seit der Kronstädter Arbeiterrevolte vom 15. November 1987 hatten in diesem Jahr, außer ihrem festlichen Charakter, auch einige Misstöne verlauten lassen. Grund dafür ist die Tatsache, dass die Namen jener, die 1987 die repressiven Maßnahmen gegen die Aufständischen einleiteten, nicht bekannt gemacht werden, obwohl im Archiv des ehemaligen kommunistischen Geheimdienstes Securitate...
Hermannstadt – Der Vorstand des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) lädt seine Mitglieder für Donnerstag, den 23. November um 18 Uhr ein. Die Veranstaltung findet im Spiegelsaal des Forumssitzes in Hermannstadt in der Sporergasse 1-3/Strada General Magheru 1-3 statt. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Vorsitzenden, weitere Berichte sowie der Haushaltsvoranschlag.
Sathmar - Am 17. November veranstaltet das Demokratische Forum der Deutschen in Sathmar den Deutschen Kulturabend in der Dinu-Lipatti-Philharmonie in Sathmar/Satu Mare. Im Rahmen des Kulturabends wird Helmut Berner, ehemaliger Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben geehrt. Die Ehrennadel im Gold mit dem Wappen der Sathmarer Schwaben wird Lily Berner, die Ehefrau von Helmut Berner übernehmen. Die Veranstaltung eröffnet um 18...
Hermannstadt – Für Mittwoch, den 22. November um 19 Uhr lädt das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) wieder zu den Hermannstädter Gesprächen ein: Die Diskussion mit dem Titel „Wahrheit und Sicherheit in Zeiten von Fake News und Cyberattacken“ findet im Spiegelsaal des Forums, Sporergasse 1-3/Strada General Magheru 1-3, statt. Dr. Christian Schuster (Babeș-Bolyai-Universität Klausenburg/Cluj) wird die Diskussion moderieren....