Lenauheim/Knees (ADZ) - In diesem Jahr findet wieder das traditionelle Fest „Kinder des Dorfes / Fiii satului“ in Lenauheim statt. Organisiert wird es am 7. und 8. September vom Bürgermeisteramt der Gemeinde Lenauheim in Zusammenarbeit mit der Heimatortsgemeinschaft. Es ist ein gemeinsames Dorffest der heutigen und ehemaligen Bewohner, in dessen Mittelpunkt der kulturelle Austausch steht. Eröffnet werden die Festtage am Samstag, dem 7. September,...

Petrifeld - Schwäbische Volkstanzgruppen aus Petrifeld/Petrești, Sathmar/ Satu Mare, Trestenburg/Tășnad, Kalmandi/Cămin, Großwardein/Oradea, Erdeed/Ardud, Bildegg/Beltiug, Terem/Tiream und Beschened/Dindeștiu Mic nahmen am vergangenen Samstag am Schwäbischen Tanzfest in Petrifeld teil. „Die Sathmarer Schwaben sind sowohl für ihre gewissenhafte, präzise und zuverlässige Arbeit als auch für ihre Freude am Feiern bekannt“, sagte Otto Marchiș,...

Reschitza – In den Streit um die Legalität der Baugenehmigung für das neue Kreiskrankenhaus für Notfälle von Reschitza haben sich jetzt auch der amtierende und der künftige Kreisratsvorsitzende eingemischt, der im Juni abgewählte, aber noch bis gegen Oktober amtierende Romeo Dunca (PNL) und Duncas Amtsvorgänger und -nachfolger Silviu Hurduzeu (PSD). Und in der Hitze der Argumentationen gelangen auch Aspekte an die Öffentlichkeit, die...

Temeswar – In den letzten drei Jahren wurde daran gearbeitet, nun soll das über hundert Jahre alte Gebäude frisch saniert Schüler und Lehrer in einer komplett renovierten Schule in der Innenstadt von Temeswar/ Timișoara empfangen. Das Technische „Emanuil Ungureanu“-Kolleg wurde auf einer Fläche von fast 24.000 Quadratmetern modernisiert. Die Außenarbeiten sind derzeit zu 90 Prozent abgeschlossen. Die Sanierungsarbeiten vor Ort wurden von...

Kronstadt – Der vom Stadtrat Kronstadt/Brașov geförderte Sportverein Corona ist mit gleich mehreren Mannschaften in den oberen Spielklassen vertreten. Im Eishockey konnte sogar der Landesmeistertitel gewonnen werden. Bei Handball Frauen, Basketball Männer und Volleyball Männer und Frauen treten die Teams von Corona bei ihren Heimspielen in der Sporthalle „Dumitru Popescu Colibași“ an. Der Corona-Sportverein bietet Jahresabos zum Preis von 1000...

Temeswar - Der Verein Proteszt veranstaltet anlässlich der „City Celebration“ das Projekt „Streetart x Arta - Workshops für Kinder“. Dadurch bekommen junge Menschen die Möglichkeit, die Welt der Straßenkunst zu erkunden, und zu verstehen, was Streetart wirklich bedeutet. Der Workshop findet im ehemaligen Arta-Kino, in der Iancu-Văcărescu-Str. 18, in Temeswar/Timișoara statt. Das Unterfangen wird von der Kommunalverwaltung Temeswar über das...

Sathmar– Schon seit Jahren ist der Bau einer hauptsächlich aus Ungarn finanzierten Fußballakademie in der Gegend Noroieni außerhalb der Stadttore von Sathmar/ Satu Mare geplant. Da es zu Finanzierungsschwierigkeiten der ungarischen Regierung kam, hatte sich der Baubeginn seither verzögert. (Die ADZ berichtete ausführlich darüber.) In diesen Tagen haben nun Baufahrzeuge begonnen, das Bebauungsareal von der Grasschicht zu befreien. Auf einer Fläche...

Vom 23. bis 26. Juli fand dieses Jahr die bereits neunte Ausgabe des etablierten Buchtrailer-Festivals „Boovie“ in Jassy/Ia{i statt. An der diesjährigen Veranstaltung nahmen insgesamt über 1500 Schülerinnen und Schüler sowie betreuendes Lehrerpersonal aus ganz Rumänien sowie aus dem Ausland teil. Auch dieses Jahr partizipierten zwei Teams des Deutschen Theoretischen Lyzeums „Johann Ettinger“ in Sathmar/Satu Mare am Wettbewerb und gewannen dabei...

Neustadt – Die Stadtverwaltung von Neustadt/ Baia Mare hat erfolgreich eine neue Finanzierung aus europäischen Mitteln für die Restaurierung des historischen Gebäudes „Casa Pocol“ erhalten. Mit einer Bewertung von 73 Punkten wurde das Projekt genehmigt und die Ausschreibungsphase eingeleitet. Die Gesamtkosten der Investition belaufen sich auf 21.615.331,58 Lei, wovon 16.823.318,95 Lei durch europäische Fördermittel gedeckt werden. Die...