Ein Jahrhundert nach den Aufnahmen auf Wachswalzen verbreitet sich die Musik des rumänischen Dorfes weiterhin in der Welt. Diesmal trägt sie die Handschrift eines in Temeswar/Timișoara geborenen Projekts, das sich auf den anspruchsvollsten internationalen Bühnen behauptet hat. Von der Stadt an der Bega bis hin zu internationalen Bühnen wie dem National Sawdust in Brooklyn oder großen europäischen Jazzfestivals ist „Retracing Bartók“ eines der...
Orbán Viktor (eigentlich „Gyözö“), Ungarns Autokrat, liefert sich durch unterstellte Institutionen und Personen, auch vollmundig, eine Schlammschlacht versus den Herausforderer, den seiner FIDÈSZ entsprungenen Péter Magyar. Die ursprünglich liberale FIDÈSZ – Magyar Polgári Szövetség/Ungarischer Bürgerbund wurde im März 1988 von 37 jungen Intellektuellen gegründet als „Bund junger Demokraten“, liberal, und redete am Ungarischen Runden Tisch ein...
Der „Rolf-Bossert-Gedächtnispreis“, der seit 2020 anlässlich der „Deutschen Literaturtage in Reschitza“ verliehen wird und von einer fünfköpfigen Jury nach langer, mühevoller Lese-, Wertungs- und Vergleicharbeit der Einsendungen per unanfechtbarer Mehrheitsentscheidung bestimmt wird, entwickelt sich zu einer Prestigesache. Die bisherigen Preisträger – Alexander Estis (2020), Britta Lübbers (2021), Bastian Kienitz (2022), Christian T. Klein...
Alle, die, wie Rolf Bossert, unbegrenztes Vertrauen in die Macht der Poesie haben, können sich heute uneingeschränkt mit unserem diesjährigen Preisträger Tobias Pagel über den Rolf-Bossert-Gedächtnispreis freuen. Freuen, dass es diesen Preis gibt, dass wir an einen virtuosen, für immer jungen Dichter erinnern, und heute einen ebenso virtuosen, immer noch jungen Dichter mit diesem Preis ehren.
(der seine Idee zur Stiftung des Rolf-Bossert-Gedächtnispreises vor acht Jahren, während der 28. Ausgabe der „Deutschen Literaturtage in Reschitza“, vor versammeltem Auditorium begründete. Spontan wurde damals auch die erste Jury nominiert und der nicht stimmberechtigte Sekretär dieser Jury bestellt: Seither ist es, im Dienste einer Jury in wechselnder Besetzung, der Hauptorganisator der „Reschitzaer Literaturtage“, Erwin Josef Țigla. Dieser...
Sehr geehrte Damen und Herren, dass ich hier stehen darf – „auf den Treppen des Winds“? „Im Auge des Sturms“? – in jedem Fall hier und heute als diesjähriger Preisträger des siebten Rolf-Bossert-Gedächtnispreises, erfordert zunächst vor allem zahlreichen Menschen und Institutionen zu danken: Hellmut Seiler, dem Initiator des Rolf-Bossert-Gedächtnispreis, bester Freund von Rolf Bossert und Überbringer der guten Nachricht per Telefon. Erwin...
Vom 26. bis 28. März 2026 veranstaltete die Kronstädter Germanistik die XXIX. Internationale Tagung in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft der Germanisten Rumäniens (Zweigstelle Kronstadt). Das Thema der diesjährigen Auflage lautete: „Konflikt und Identität: Politische Spaltungen und kulturelle Repräsentationen im europäischen Gegenwartsdiskurs“. Gleichzeitig fand auch das Treffen einer internationalen Gruppe („Europäische Begegnungen“), betreut...
Bukarest (ADZ) – Justizminister Radu Marinescu (PSD) hat Präsident Nicușor Dan seine acht Vorschläge für die Leitung der übergeordneten Staatsanwaltschaften übermittelt. Darunter sind auch drei Bewerber, die zuvor vom Justizrat (CSM) negativ bewertet worden waren. Dennoch entschied Marinescu, an ihnen festzuhalten. Sie hätten Fachkompetenz, Führungskraft und klare Umsetzungspläne gezeigt, so das Ministerium. Für Generalstaatsanwalt Alex Florența...
Bukarest (ADZ) – Der Rundfunkrat (CNA) hat dem Nachrichtensender Realitatea Plus und dem UKW-Radio Gold FM die Sendelizenz entzogen. Beide Stationen hätten es versäumt, mehrere Bußgelder zu zahlen, die gegen sie aufgrund von Verstößen gegen die Rundfunkgesetze verhängt worden waren. Die Journalisten, die rechtspopulistischen Politikern wie Călin Georgescu oft eine Tribüne geboten hatten, sprachen von Zensur, der CNA von einer...
Vor vier Jahren trat Sabine Maya Schlattner ihren neuen Job als Fachberaterin für Deutsch der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) für Süd-Ost-Rumänien und der Republik Moldau an. Etwas ungewöhnlich: mitten im Schuljahr. Und gleich ab in die Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom (DSD) der Kultusministerkonferenz, Stufe I. Im Gespräch mit ADZ-Redakteur Șerban Căpățână spricht sie heute über ihre Tätigkeit, deren Fokus das DSD-Programm...
