Temeswar – Die 49. Ausgabe des Poli-Handballpokals ist am Samstag in der „Constantin Jude“-Sporthalle in Temeswar/Timișoara mit dem Triumph von SCM Politehnica Temeswar zu Ende gegangen. Die Gastgeber gewannen sowohl ihr Halbfinale als auch das Finale und sicherten sich damit die Trophäe. Im Halbfinale setzte sich SCM Politehnica mit 31:29 gegen RK Jugovic Kac durch. Im zweiten Halbfinale gewann CSM Bukarest knapp mit 34:33 gegen CSM Konstanza....

Konstanza (ADZ) – Präsident Nicușor Dan ist den am Wochenende in Konstanza gestiegenen Feierlichkeiten zum Tag der Marine abermals ferngeblieben – der Oberste Befehlshaber der rumänischen Streiträfte zog es vor, sich von Präsidialrat Marius Lazurca vertreten zu lassen und stattdessen gemeinsam mit der Familie das Kloster Dejani in den Fogarascher Bergen zu besuchen. In Konstanza nahmen derweil mehr als 3500 rumänische und ausländische...

Bukarest/Galatz/Tulcea/Konstanza (ADZ) – Ein F18-Kampfjet der spanischen Luftwaffe, der hierzulande im Auftrag der NATO Air Policing-Einsätze fliegt, hat am frühen Sonntagmorgen eine in den rumänischen Luftraum eingedrungene Drohne rund 24 Kilometer vor Galatz über unbewohntem Gebiet abgeschossen. Spanien hatte Italien Anfang August bei den Luftraumüberwachungsmissionen hierzulande abgelöst. Interims-Verteidigungsminister Radu Miruță (USR) dankte...

Bukarest (ADZ) – Presseberichte über ein mutmaßliches Treffen zwischen dem amtierenden Premierminister Ilie Bolojan und der Vorsitzenden Richterin am Verfassungsgericht, Simina Tănăsescu, säen Zweifel an einer unparteiischen Objektivität der Instanz im Vorfeld wichtiger Entscheidungen. Über die Begegnung vom Freitag im Büro des Senatspräsidenten und Parteifreund Bolojans, Mircea Abrudean, hatte eine Nachrichtenseite aus dem Umkreis der PSD...

Bukarest (ADZ) –  Die Gehaltstabelle für Amtsträger im neuen Besoldungsgesetz stammt nach Angaben von Arbeitsminister Dragoș Pîslaru nicht von der Regierung. Die Vorsitzenden der vier Parteien, die das politische Abkommen unterzeichnet haben, hätten die Koeffizienten ausgehandelt und dem Arbeitsministerium übermittelt, sagte Pîslaru am Freitag. Er habe die Tabelle per E-Mail aus dem Abgeordnetenhaus erhalten. Die Übergangsregierung sei politisch...

Bukarest (ADZ) – Übergangspremier Ilie Bolojan hat die Bildung einer interministeriellen Arbeitsgruppe zur Wiederaufnahme des Projekts Bala 2 angeordnet. Ziel ist es, den für den sicheren Betrieb des Kernkraftwerks Cernavodă nötigen Pegel der Donau sicherzustellen. Das Vorhaben sieht wasserbauliche Arbeiten am Donaunebenarm Bala vor. Nach Angaben Bolojans könnte so der Wasserstand des Hauptstroms um mehr als einen Meter steigen. Damit könnte die...

Wer von Villach kommend ins einst österreichische Kanaltal fährt, merkt sofort, dass er sich nun in Italien befindet: Alle Wegweiser und Ortsschilder sind einsprachig italienisch. Alle? Nein! 20 Kilometer weiter steht unversehens ein Schild, auf dem der Name des Ortes in gleich vier Sprachen aufgeführt ist: in italienischer (Malborghetto), deutscher (Malborgeth), slowenischer (Naborjet) und friulanischer (Malborghet), darüber ein Willkommensgruß...

Nur einen Steinwurf liegt die Kirchenburg von Hammersdorf/Gu{teri]a vom Stadtzentrum Hermannstadts entfernt. Im Sommer ein schöner Spaziergang am Radweg entlang des Zibin. Ich gehe ihn zu Fuß zurück und reflektiere das Gespräch mit Matthias, Emily, Gabriel und Sofia, den vier Jugendlichen aus Deutschland, die nach dem Abitur ihr freiwilliges Jahr hier verbringen. Was motivierte sie dazu? Was nehmen sie an Erfahrungen mit nach Hause? Das waren die...

„Gott widersteht den Hoffärtigen, aber den Demütigen gibt er Gnade.“ (1. Petrus 5, 5c). Wer diesen Satz liest – selbst ohne ein regelmäßiger Kirchgänger zu sein –, stolpert vielleicht sogleich über seine kraftvollen Worte: Gott, hoffärtig, demütig, Gnade. Es ist eine einfache Wahrheit, dass man die einzelnen Wörter verstehen muss, um den Sinn eines ganzen Satzes zu erfassen. Doch wie oft erleben wir im Alltag, dass wir zwar dieselbe Sprache...