Hermannstadt - In einem trüben Rumänien, als man noch elektrische Schreibmaschinen nutze, Briefe per Post schickte und bis zur Geburt von Google zwei Jahre vergehen sollten, fand 1993 das erste Astra Film Festival in Hermannstadt/Sibiu statt. In der Pressekonferenz vor dem Beginn der diesjährigen Jubiläumsausgabe sowie dem zur Eröffnung gezeigten Streifen am Montagabend, erzählte dessen Initiator und Direktor, Dumitru Budrala, über die Anfänge,...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Oberste Gericht in Malaysia hat den aus Rumänien stammenden Drogenschmuggler Ionuţ Gologan (21) zum Tode verurteilt. Dieser stammt aus der Gemeinde Telega (Kreis Prahova) und war in Deutschland von einer Schmugglerbande angeheuert worden. Er wurde am 26. Juni 2012 auf dem internationalen Flughafen Kuala Lumpur mit 1,5 Kilogramm Methamphetamin im Gepäck gefasst. Gegen das Urteil kann Berufung eingelegt werden. Das...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Bildungsministerium hat Mittwoch den Generaldirektor des Geologischen Instituts (IGR), Ştefan Marincea, seines Amtes enthoben. Diesem wird vorgeworfen, dass er die Ergebnisse der Untersuchung der Erdbeben von Izvoarele der Öffentlichkeit nicht richtig mitgeteilt habe. Er hätte auf den Befund der multidisziplinären wissenschaftlichen Kommission warten müssen. Als Ursachen der Beben hatte er angeben lassen, dass sie...
Hermannstadt - Die Initiatoren der jüngsten Kampagne zur Wiederbelebung der Schmalspurbahn durch das Harbachtal/Valea Hârtibaciului haben einen Dämpfer erhalten. Der Vorsitzende des Kreisrates Hermannstadt/Sibiu, Ioan Cindrea, erklärte am Dienstag auf einer Pressekonferenz, dass die „Wusch“ keine Priorität für den Kreis habe.
Hoffnungen, der Kreisrat könne die Verwaltung der Bahnlinie übernehmen, wies Cindrea zurück. Der Kreisrat habe seine...
Bukarest (ADZ) - Die Neuwagenverkäufe in Rumänien liegen nach den ersten neun Monaten des Jahres 11,4 Prozent unter dem Vorjahresniveau. Das dritte Quartal 2013 lief allerdings ein wenig besser als das Vergleichsquartal 2012 und verzeichnete im Jahresvergleich ein Plus von 3,1 Prozent, wie aus am Mittwoch veröffentlichten Daten des Verbands der Automobilproduzenten und -importeure (APIA) hervorgeht. Insgesamt wurden zwischen Januar und September...
Vom 28.9 bis 1.10.2013 fanden in Stein/ Dacia ein außergewöhnliches Seminar statt: Im Rahmen des Projektes: „Facem un trai omenesc posibil“ – „Menschen möglich machen“ nahmen im Begegnungshaus des Vereines „Europas Kinder Pirna e.V. Eltern von Kindern mit Behinderung oder Personen mit Körperbehinderung an Informations- und Gesprächsveranstaltungen teil. Dies war nicht ihr erstes Seminar in Stein, jedoch wurden diesmal Referenten aus Dresden,...
Temeswar - Die Temeswarer Staatsanwaltschaft hat ein Ermittlungsverfahren wegen möglichen Betrugs und Urkundenfälschung bei der Privatklinik „Athena“ eingeleitet. Am Mittwoch wurde die medizinische Einheit durchsucht, um Beweise zu finden, dass in der Klinik womöglich fiktive Patienteneinweisungen vorgenommen worden sind. Dafür solle „Athena“ in der Zeitspanne 2011 – 2013 Gelder von der Temescher Krankenkasse kassiert haben. Einige Mitarbeiter...
Kronstadt - Im nächsten Jahr sollen Renovierungsarbeiten an der ehemaligen Berufsschule für Tourismus und Gaststättenwesen in der Zizinului-Straße beginnen. Das verlassene Schulgebäude ist sehr stark heruntergekommen und soll nun saniert werden. In einer zweiten Etappe wird dann die Infrastruktur für sportliche Tätigkeiten bereitgestellt, teilte Vizebürgermeister Răzvan Popa auf einer Pressekonferenz mit. Anstelle der ehemaligen Werkstätten wird...
Bukarest (ADZ) - Anlässlich 90 Jahre seit dem Tod des banatschwäbischen Dichters Adam Müller-Guttenbrunn (1852-1923) werden am 23. und 24. Oktober mehrere Veranstaltungen in Bukarest organisiert, die dem Schriftsteller gewidmet sind: Mit dem Vortrag „90. Todestag eines repräsentativen banatdeutschen Schriftstellers: Adam Müller-Guttenbrunn“ macht der Schriftsteller und Professor Hans Dama den Auftakt im Institut für Germanistik (Pitar Moş 7-13)...
Temeswar - Etliche Eigentümer von wertvollen Altbauten der Begastadt sollen wegen fahrlässiger Verwaltung dieser unter Denkmalschutz stehenden Immobilien mit Geldstrafen geahndet werden. Laut Traian Stoia, dem Vizebürgermeister Temeswars, gehören laut Gesetz zu den Befugnissen der Stadtverwaltung auch die des Schutzes der Geschichtsdenkmäler der öffentlichen und privaten Domäne des Staates. Mit einer Geldstrafe (maximal 10.000 Lei) bedacht wird...