bw. Temeswar - Ein richtiges Ereignis für Groß und Klein in der Begastadt: Die schöne Märchenwelt der Brüder Grimm, stets zwischen Böse und Gut gelagert, mit seinen zahlreichen längst volkstümlich gewordenen Gestalten wie Rotkäppchen, Aschenputtel, Schneewittchen oder Hänsel und Gretel ist Thema der Ausstellung, die das Deutsche Kulturzentrum Temeswar im Café Text, den Ausstellungsräumen der Temeswarer Kreisbibliothek, am 4. Oktober eröffnet. Die...
Bukarest (ADZ) - Am Wochenende findet im Bukarester Club „Uranus 144“, in der Str. Uranus 144, zum dritten Mal das „Balkanik“-Festival statt. Die Bands, die auf dem Programm des dreitägigen Festes stehen, sind Prominenzen des Balkan-Musikgenres aus Rumänien, Serbien und Bulgarien. Eröffnet wird das Event am Freitag, dem 13. September, von der serbischen Weltmusik-Band „Kal“, die Balkan-Klänge mit Tango-Musik und türkischen Einflüssen verbindet...
Bukarest (ADZ) - Paukenschlag in puncto Goldprojekt Roşia Montană: Premier Victor Ponta hat am Montag das Aus der geplanten Goldgewinnung im Zyanid-Verfahren in den Westkarpaten angekündigt – die Straßenproteste der letzten Tage hätten „ihr Ziel erreicht“, das umstrittene Projekt sei ab sofort „vom Tisch“. Die Parlamentskammern hätten „umgehend zur einschlägigen Gesetzesvorlage zu befinden“ bzw. sie abzuschmettern ... „und damit basta“, teilte...
Bukarest (Mediafax/dpa/ADZ) - Hunderte Menschen kamen am Sonntag in Bukarest zu einer Protestkundgebung zusammen, auf der die Behörden aufgefordert wurden, gegen die Streunerhunde vorzugehen. Die Kundgebung fand im Izvor-Park in der Nähe des Parlamentsgebäudes statt, die Teilnehmer trugen Tafeln mit Aufschriften wie „Ich bin kein Hundefutter“ und „Mein Land ist keine Hundehütte“. Viele trugen Bilder des vierjährigen Ionuţ, der vor wenigen Tagen...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Kontrollbüro des Premiers hat festgestellt, dass die Rumänische Post durch verschiedene Verträge um acht Millionen Lei geschädigt wurde. Der Bericht wird an die Antikorruptionsbehörde DNA weitergeleitet. Es handelt sich um zwei Partnerschaftsverträge, die mit den Firmen SC Smart Telecom Solutions SRL (2006) und SC Posh Telecom Solutions SRL (2009) abgeschlossen wurden. Der Vertrag mit Smart Telecom Solutions hat den...
In Erwartung der Listung des AKW-Betreibers Nuclearelectrica, die am Montag begonnen hat, verlief der Handel an der Bukarester Börse in der Vorwoche mehr als zurückhaltend. Der tägliche Umsatz mit Aktien halbierte sich von umgerechnet 6,68 Millionen Euro auf 3,25 Millionen Euro. Die Marktkapitalisierung ging nur noch leicht zurück auf 24,4 Milliarden Euro. Im Wochenrückblick schlossen sämtliche Indizes im Minus. Allerdings hielten sich die...
Noordwijk - Oberpfaffenhofen - Peking - Kiruna: Kofferpacken ist längst Routine für die sechs Studenten, die sich als erstes rumänisches Team im Raketenprogramm REXUS der Europäischen Raumfahrtagentur (ESA) bewarben und unter Hunderten Konkurrenten einen der wenigen, heißbegehrten Plätze für ihr Experiment gewannen. ADZ-Leser kennen sie noch aus dem letzten Jahr, als Teilnehmer eines NASA-Wettbewerbs (ADZ 23.3.2012: „Ein Mondroboter ‚Made in...
Bukarest (ADZ) - Die Stromproduktion Rumäniens ist in den ersten sieben Monaten 2013 um 6 Prozent (minus 2,117 Milliarden kWh) im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres gesunken und machte 99,0 Prozent der gesamten Stromressourcen aus (33,658 Milliarden kWh), der Rest (1,0 Prozent) waren Importe. Wie das Nationale Institut für Statistik (INS) weiter mitteilte, stieg die Stromproduktion in den Windparks auf 2,674 Milliarden kWh. Das sind...
Hermannstadt - Zweifelsohne hinterließ die jahrhundertelange, bewegte Geschichte der Siebenbürger Sachsen ein wertvolles kulturelles und geistiges Erbe. Mit diesem beschäftigt sich die Ausstellung „Kurator und Fotograf über das sächsische Erbe“, die am Freitag im Völkerkundemuseum „Franz Binder“ eröffnet wurde. Vorbereitet wurde die Ausstellung von Camelia Ştefan, der Kuratorin des Emil-Sigerus-Museums für Sächsische Volkskunde. Unter den Gästen...
Hermannstadt - Der 47. Töpfermarkt überflutete am Wochenende wieder den Großen Ring/Piaţa Mare mit verschiedensten Hafnerwaren aus dem ganzen Land. Von Krügen und Töpfen, über Vasen und Tonskulpturen, Tellern und Tellerchen bis zu Keramikkreuzen und Wandschmuck-Kacheln, reichte das Angebot. Rund 200 Künstler aus traditionsreichen Hafner-Gegenden Rumäniens wie Korund/Corund, Horezu, Neustadt/Baia Mare, Obârşa, Radautz/Rădăuţi, Oboga, Glogova,...
