Bukarest (ADZ) - Staatspräsident Traian Băsescu hat am Freitag in Brüssel einen eintägigen Arbeitsbesuch bei der EU-Kommission unternommen. Auf der Agenda des Staatsoberhaupts standen ein Arbeitsessen mit EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso und danach eine gemeinsame Pressekonferenz. Nach Angaben von Kommissionssprecher Mark Grey waren die Gespräche vor allem dem Stand der Justizreform und Korruptionsbekämpfung in Rumänien im Rahmen des...

Wir gedenken heuer einer bedeutenden Kronstädter und Siebenbürger Historikerin, die vor einem Jahrhundert geboren wurde. Als jüngere Tochter des Arztes Dr. Wilhelm Depner (1875 – 1950) und seiner Frau Margarethe geb. Scherg (1884 – 1970) wurde Maja Depner am 12. Februar 1914 kurz vor dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges in der Hirschergasse mit der damaligen Hausnummer 21 (heute Nr. 11) geboren. Maja Depner besuchte in Kronstadt die Volksschule...

Bukarest (ADZ) - Die sich nach dem Flugzeugunglück vom 20. Januar eingeschaltete Generalstaatsanwaltschaft des Landes hat am Donnerstag Anklage gegen unbekannt wegen Totschlags, Körperverletzung sowie Vernachlässigung der Dienstpflichten erhoben. In den kommenden Wochen sollen nun sämtliche an der missglückten Rettungsaktion in den Westkarpaten beteiligten Lokal- und Zentralbehörden, Einsatzkräfte, Dörfler und sonstige Beteiligte verhört werden,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der ehemalige Geschäftsträger Rumäniens in Singapur, Silviu Ionescu, wurde Donnerstag vom Bukarester Appellationsgericht zu sechs Jahren Gefängnis mit Vollzug verurteilt. Es handelt sich um die zwei Verkehrsunfälle, die Silviu Ionescu im Dezember 2009 nacheinander verursacht hatte. Dabei war ein Mensch zu Tode gekommen und zwei wurden verletzt. Der Diplomat hatte in beiden Fällen Fahrerflucht begangen. Das alles hatte...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Rat für das Studium der Securitate-Archive (CNSAS) hat zum vierten Mal einen Bescheid erteilt, der bestätigt, dass Traian Băsescu weder Offizier noch Mitarbeiter der Securitate war. Diesmal hatte sich die Zeitung „Ring“ an CNSAS gewendet. Geprüft wurden Dokumente aus der Zeit, als Traian Băsescu Chef der Navrom-Agentur in Antwerpen war. Băsescu wird ein Dokument zugeschrieben, in dem davon die Rede ist, dass die...

Hermannstadt - Die Eröffnung einer neuen Flugstrecke Hermannstadt/Sibiu-Luton (Großbritannien) kündigten am Donnerstag auf einer gemeinsamen Pressekonferenz der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea und György Abrán von „Wizz Air“ an. Dies ist die erste Luftverbindung eines Low-Cost-Unternehmens, die von Hermannstadt aus angeboten wird. Anwesend auf der Pressekonferenz war auch der neue Leiter des Hermannstädter Flughafens, Marius Gîrdea. Die Flüge...

Kronstadt (ADZ) - Forstdirektor Dietmar Gross hält am Freitag, dem 21. Februar, 15 Uhr, in Reps/Rupea, im Gemeinderaum der evangelischen Kirche einen Bildvortrag über „Urwälder und Naturschönheiten Rumäniens“. Gross ist in Siebenbürgen geboren und studierte Forstwissenschaft in Kronstadt/Bra{ov und, nach seiner Auswanderung, in München. Vor seinem Rentenantritt war Dietmar Gross zwölf Jahre Leiter des oberfränkischen Forstamts Lichtenfels. Er...

Hermannstadt - Bürgermeister Klaus Johannis überreichte die Ehrenbürgerurkunde und den symbolischen Schlüssel der Stadt dem Akademiemitglied Prof. Dr. Paul Niedermaier im Rahmen einer Festveranstaltung am Donnerstag. Die Ehrenbürgerschaft wurde verliehen „für seine Sorge um die Stadt als Wissenschaftler und Bürger, für die rege Teilnahme an der Lösungssuche der Probleme der Gemeinschaft als Stadt- und Kreisrat, für seine wesentliche, kompetente...