Bukarest (ADZ) – Der Chef des Instituts zur Erforschung der kommunistischen Verbrechen (IICCMER), Andrei Muraru, ist am Dienstag von seinem Amt zurückgetreten. Grund dafür seien „die jüngsten politischen Entwicklungen“ gewesen, sagte der den Liberalen nahestehende Historiker, dabei hervorhebend, dass es keinerlei diesbezüglichen Druck der Regierung auf ihn gegeben habe. Muraru und sein Team hatten 2013 Anzeige gegen 35 Gefängniskommandanten aus...

Hermannstadt - Rund 25 Kulturmittler bzw. lokale Partner von deutschsprachigen Veranstaltungen von Klausenburg/Cluj bis Broos/Orăştie und Fogarasch/Făgăraş trafen sich am Mittwochnachmittag im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt/Sibiu zum ersten Jour fixe in diesem Jahr. Eingeladen hatte die deutsche Konsulin Judith Urban, im Deutschen Forum war Benjamin Jozsa, der Geschäftsführer des Siebenbürgenforums, der Gastgeber. Auf einem Tisch...

Bukarest (ADZ) - Im vergangenen Jahr 2013 ist die Zahl der fertiggestellten Wohnungen um 2495 auf 40.071 Einheiten im Vergleich zu 2012 gesunken. Das gab das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest am Mittwoch bekannt. Mehr als die Hälfte der fertiggebauten Wohnungen entfielen auf den ländlichen Raum (56,8 Prozent). Aus öffentlichen Mitteln wurden nur 1198 Wohnungen gebaut, um 1698 weniger als 2012. Deutlich weniger fertige Wohnungen...

Bukarest - Die Investitionen in der rumänischen Wirtschaft sind im vergangenem Jahr 2013 um 9,3 Prozent auf 67,864 Milliarden Lei im Vergleich zu 2012 gesunken, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Rund 42,4 Prozent aller Investitionen und damit 1,0 Prozentpunkte weniger als 2012 flossen in Maschinen, Anlagen und Verkehrsmittel und 47,1 Prozent in Neubauten (minus 0,4 Prozentpunkte). Der Rest (10,5 Prozent; plus 1,4...

Kronstadt (ADZ) - Zum Thema „Neuheiten im rumänischen Zivilrecht“ wird Rechtsanwalt Dr. jur. Eduard Jürgen Prediger am kommenden Dienstag, dem 11. März, 17 Uhr, im Festsaal des Deutschen Forums Kronstadt (Baiulescu-Straße 2) einen Vortrag halten. Erläutert werden die grundlegenden Änderungen im rumänischen Rechtswesen, die das Inkrafttreten des neuen Bürgerlichen Gesetzbuches (Gesetz Nr. 287/2009) im Oktober 2011 und der neuen Zivilprozessordnung...

Hermannstadt - Nachdem Flash Mobs – die kostenlose Umarmungskampagne (Free Hugs Campaign), tanzende Kinder oder gar Tiere Furore gemacht haben, erobert ein neuer Trend das Internet. Es handelt sich um Kurzfilme, die weltweit zur Melodie „Happy“ von Pharell Williams in zahlreichen Städten gedreht werden. Im Musikvideo des amerikanischen Künstlers tanzen die Einwohner von Los Angeles für ihre Stadt. Über 400 solche Kurzfilme wurden bereits gedreht...

Reschitza - Eine Textilausstellung der besonderen Art ist gestern Nachmittag in Reschitza eröffnet worden. Im Frédéric Ozanam Zentrum stellte die bildende Künstlerin aus Bokschan, Elena Hăbăşescu, ihre Werke aus. „Ihre Werke sehen wie Malereien aus“, meinte Erwin Josef Ţigla, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB), der die Ausstellung gestern Nachmittag eröffnete. Nur, dass Elena Hăbăşescu nicht malt,...

Lenauheim - Das Lenauheimer Dorffest, das schöne, mittlerweile zu einer Tradition gewordene Fest „Kinder des Dorfes“ (Fiii satului), wird auch heuer eine neue Auflage erleben: Laut einer Ankündigung der Organisatoren, bzw. der Heimatortsgemeinschaft Lenauheim und der lokalen Kommunalverwaltung, wird das Fest dieses Jahr in der Gemeinde Lenauheim vom 5. bis 7. September veranstaltet. Wie gewohnt, treffen sich derzeitige und ehemalige Dorfbewohner,...

Kronstadt - Am Mittwochabend wurde in der Buchhandlung „Şt. O. Iosif“ in Kronstadt/Braşov im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Abende der Philologiefakultät“ der Erstlingsband der Theater-Autorin Elise Wilk vorgestellt. Das Buch „S-a întâmplat într-o joi“ („Es geschah an einem Donnerstag“, Preis: 20 Lei) ist 2013 in rumänischer Sprache im Verlag Tracus Arte Bukarest erschienen und enthält drei Theaterstücke. Der Abend wurde von dem Dichter,...