Sathmar - Zum dreizehnten Mal veranstalteten das Demokratische Forum der Deutschen in Großkarol/Carei und die Heilig-Geist-Kirche am 26. Dezember das Weihnachtskonzert. Eröffnet wurde die Veranstaltung von Pfarrer Otto Borota. Begrüßt wurden die zahlreichen Anwesenden, darunter Johann Forstenheizler, Vorsitzender des DFDR Nordsiebenbürgen und Kreis Sathmar, sowie sein Stellvertreter Stefan Kaiser, auch von Johann Müller, Vorsitzender des...

Bukarest (ADZ) - Traditionsgemäß steht beim Obersten Magistraturrat (CSM), dem Selbstverwaltungsorgan der rumänischen Justiz, zu Jahresbeginn die Wahl seiner neuen, einjährigen Leitung an, nachdem die Amtszeiten der bisherigen Vorsitzenden Oana Schmidt-Hăineală und ihres Vizes Adrian Bordea abgelaufen sind. Entsprechend trat der CSM am Montag zusammen, um seine neue Führungsriege zu wählen. Im letzten Jahr hatte die Wahl bekanntlich zu...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Aus einer Übersicht des Innenministeriums geht hervor, dass es während der Weihnachts- und Neujahrsfeiertage mehr Verkehrstote gegeben hat als in den Jahren zuvor. So sind in der Zeit vom 25. Dezember 2013 bis 2. Januar 2014 bei Verkehrsunfällen 42 Menschen ums Leben gekommen und 174 wurden schwer verletzt. Zum Vergleich gab es in derselben Zeitspanne 2011-2012 18 Verkehrstote, während 2012-2013 13 Menschen auf den...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die freien Tage zwischen den Jahren, aber auch bessere Angebote der Reiseveranstalter haben dazu geführt, dass rund 100.000 Bürger diese Angebote wahrnehmen konnten, das sind um 15 Prozent mehr als in der Vergleichsperiode des Vorjahres. Die Einnahmen der hiesigen Ferienanbieter haben 95 Millionen Lei ausgemacht (rund 21 Millionen Euro), teilt die Föderation der Tourismusanbieter (FPTR) mit. Ebenso habe die Zahl der...

Bei 1000 Meter Höhe erwartet eine neue Skipiste ihre Besucher. Frisch eingerichtet stehen nun am Fuße des Semenik-Gebirges drei neue Pisten zur Verfügung. Die Skipiste in Wolfsberg/Gărâna soll das deutsch-böhmische Dorf auch im Winter für Touristen attraktiv machen, dachten sich die Unternehmer aus der Gegend, die das Projekt unterstützten.

Unmittelbar unterhalb der Dorfkirche in Wolfsberg wird man in Richtung Parkplatz gefahren. Von da aus muss...

Hermannstadt - Viele Hermannstädter und Gäste der Stadt begrüßten das neue Jahr nun schon traditionsgemäß am Großen Ring/Piaţa Mare. Abertausende Menschen warteten auf das Glockengeläute und das Feuerwerk in der Silvesternacht. Zusammen mit Bürgermeister Klaus Johannis und Veranstaltungsmoderator Dan Negru zählte das Publikum die letzten Sekunden des Jahres 2013. Johannis wünschte den Hermannstädtern, dass sie „mit Zuversicht und Optimismus in...

Jahreslosung 2014: „Gott nahe zu sein ist mein Glück.“ Ps.73,28Liebe Leserinnen und Leser! Zum Anfang eines neuen Jahres wünschen wir uns „ein glückliches neues Jahr“. Was verstehen wir denn unter „Glück“? Und machen wir uns überhaupt Gedanken darüber? Für die griechischen Philosophen wie Aristoteles, ist das Glück das Höchste aller Güter, die man durch Handeln erreichen konnte, also eine Aktivität. Mit dem Glück war ein gutes Leben führen,...

Die vom „Arbeitskreis für Geschichte und Kultur in Ostmittel- und Südosteuropa e.V.“ unter Koordinierung von Dr. Johann Böhm herausgebrachte Halbjahresschrift versteht sich als eine Publikation die die komplexen Probleme aus diesem Teil des Kontinentes aus multilateraler Perspektive untersucht, heißt es in dem vom Herausgeber Johann Böhm verfassten Editorial der Doppelnummer 1 und 2, Herbst 2013, 25. Jahrgang. „Im Unterschied zu einigen mit...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Durch einen kürzlichen Regierungsbeschluss wurden drei Erholungsstätten aus dem Besitz der Regie des Staatsprotokolls (RA-APPS), der Verwalterin von Staatseigentum, anderen Institutionen übertragen. Dazu sagte Premier Victor Ponta, dass RA-APPS jetzt die meisten Immobilien verkaufen werde und man möchte diese Einheiten vom Verkauf an Private ausnehmen.So geht der auch international bekannte Kurbetrieb „Bradul“ in Covasna...