Bukarest (ADZ) - Die Notverordnung zur Zusammenlegung der Wahlen für das Europäische Parlament und die Kreis- bzw. Kommunalverwaltung soll von der sogenannten Venedig-Kommission des Europarates formal geprüft werden. Angerufen wurde das Gremium von Vertretern der oppositionellen USR. In einem Schreiben an den Präsidenten der parlamentarischen Versammlung des Europarates rügt der USR-Abgeordnete Iulian Bulai, dass die Notverordnung nur drei Monate...

Bukarest (ADZ) – Geschäfte und Restaurants sind nach einer von Präsident Klaus Johannis ausgefertigten Novelle verpflichtet, Lebensmittel zu verbilligen, sobald ihr Verfallsdatum näher rückt. Alternativ können sie das Essen an gemeinnützige Vereine spenden. Weil laut Parlament in Rumänien nach wie vor jährlich zweieinhalb Millionen Tonnen Lebensmittel im Abfall landen, ist das bereits 2016 verabschiedete Gesetz zur Verhinderung von Verschwendung...

Reschitza/Bukarest – Vergangene Woche wurde beim Hauptsitz des staatlichen Wasserkraftwerksbetreibers Hidroelectrica SA in Bukarest der Kaufvertrag unterzeichnet, mit dem das Reschitzaer Maschinenbauwerk UCMR nach 13 Jahren Insolvenz zu einem zu 100 Prozent Hidroelectrica gehörenden Betrieb umgewandelt und zu einem Instandhaltungs- und Baubetrieb für Wasserkraftwerke umgebaut wird, das sowohl den Eigenbedarf des größten Energieunternehmens...

Zu den zahlreichen Gedenktagen, die  in diesem Jahr begangen werden, zählen auch die einiger deutschsprachiger Publikationen: Vor 175 Jahren erschien die „Kronstädter Zeitung“ als Nachfolgerin des „Siebenbürgischen Wochenblatts“. Ab 1. Januar 1874 konnten sich die Leser das „Siebenbürgisch-Deutsche Tageblatt“ zu Gemüte führen. Das Jahr 1924 markierte in Kronstadt das Erscheinen der kulturpolitischen Zeitschrift „Klingsor“. Nach dem Zweiten...

„Jedes Wort aus Kronstadt ist Gold wert!“ Das habe ich vor mehr als einem Vierteljahrhundert vom damaligen Chefredakteur der ADZ, Emmerich Reichrath, zu hören bekommen.

 Ich erinnere mich noch gut daran, denn diese Bemerkung hatte mich beeindruckt. Andere Details sind inzwischen verschwommen. Aber vielleicht lohnt es sich heute, zu dieser Feststunde, an die Umstände zu erinnern, unter denen diese Worte gefallen sind. Emmerich Reichrath war...

Abrahams Versuchung oder die Opferung Isaaks, wie sie noch betitelt wird, die in 1. Mose 22 steht, ist eine der aufwühlendsten Geschichten der Bibel. Um dazu Amen sagen zu können, muss man viele Wesenszüge Gottes, wie sie uns aus dem Evangelium  vertraut sind, beiseite lassen. Glaube und Gehorsam sind hier scheinbar Gegensätze: Der Glaube verheißt Abraham, seine Nachkommen würden ein großes Volk werden, während der Gehorsam ihn zwingt, dieser...

Das Bukarester Goethe-Kolleg sorgt weiterhin für Schlagzeilen – diesmal durch einen offenen Brief an das Präsidialamt, teilte das Bildungsportal Edupedu am Donnerstag mit. Es ist das zweite Mal, dass die Lehrerschaft gegen die Untersuchungen und insbesondere gegen die Vorgehensweise des Kontrollausschusses des Bildungsministerium protestiert, nachdem sie vor zwei Monaten einen Spontanstreik ausgelöst hatte. Die 90 Lehrkräfte beklagen sich, dass...

Bukarest (ADZ) - Anfang des Jahres lag der monatliche Durchschnittslohn in Rumänien bei 7976 Lei brutto bzw. 4859 Lei netto (in Euro rund 1600 bzw. 1000). Laut einer Mitteilung des Nationalen Statistikamts (INS) von Donnerstag ist der Nettolohn im Januar 2024 gegenüber demselben Monat des Vorjahres um 14,2 Prozent gestiegen, unter Berücksichtigung der Inflation lag der Anstieg real bei 6,3 Prozent. Verglichen mit Dezember 2023 lag ein Rückgang...