Hermannstadt - Wohl jeder evangelische Gläubige in Hermannstadt/Sibiu kennt Wolfgang H. Rehner. Der langjährige Stadtpfarrer ist heute täglich im Kultur- und Begegnungszentrum Friedrich Teutsch anzutreffen, wo er die Transylvanica-Bibliothek betreut. Siebenbürgen kennt Rehner allerdings nicht nur aus Büchern, sondern vor allem aus seiner Tätigkeit als Pfarrer der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien. Ein halbes Jahrhundert war er in Dorf- und...

Hermannstadt - Um Beteiligung an einer landesweiten Online-Datenerhebung zur Lage des deutschsprachigen Schulwesens in Rumänien bittet die Arbeitsgruppe STUDeSro. Es handelt sich um eine Studie, welche die aus Diana Zoppelt, Liane Junesch, Tita Mihaiu und Adriana Hermann bestehende Gruppe mit Erfahrung sowohl im Bereich wissenschaftlicher Datenerhebung zur Pädagogik als auch in Bezug auf den Unterricht in deutscher Sprache, mit Unterstützung von...

Bukarest (ADZ) - Die Industriefirmen haben die meisten Beschäftigten, Handelsunternehmen machen den größten Umsatz, während der Dienstleistungssektor die größte Anzahl an Firmen vorzuweisen hat, heißt es in einer Studie des Statistikamtes (INS) für das vergangenen Jahr 2012. Insgesamt ist die Zahl der Firmen im Vorjahresvergleich um 4,0 Prozent auf 447.938 Einheiten gestiegen.Ende 2012 waren im Industriesektor insgesamt 50.896 Firmen aktiv, das...

Bukarest (ADZ) - Der US-Autoteilehersteller Lear Corporation will im Januar nächsten Jahres in Jassy/Iaşi eine Fabrik für Autositze in Betrieb nehmen. Kunden werden alle großen Autohersteller in Europa sein. Insgesamt sind 1500 neue Arbeitsplätze in Aussicht, berichtet die Nachrichtenagentur Mediafax.In der Fabrik in Jassy sollen hauptsächlich die Stoffbezüge für Autositze produziert werden, sagte Gideon Jewel, der Lear-Direktor für Europa und...

Bukarest (ADZ) - Die rumänische Erdgasgesellschaft Romgaz Mediasch will nächstes Jahr zusammen mit einer Tochtergesellschaft der russischen Lukoil mit zwei Sonden vor der rumänischen Schwarzmeerküste nach Öl und Gas suchen.  Zunächst handelt es sich um Exploration, eine Förderung würde Jahre später erfolgen, sagte Romgaz-Direktor Radu Gheorghe, wie die Nachrichtenagentur Mediafax berichtete. Zu den Kosten dieser Operationen gab es keine...

Temeswar - Die Forderung Nicolae Robus an den Roma-Clan Cârpaci, eine Geldstrafe in Höhe von 365.000 Lei zu begleichen, sei gesetzeswidrig, weil der Gerichtsbeschluss inzwischen verjährt ist. Der Bürgermeister wollte einen Tauschhandel mit dem Clan vereinbaren. Die Stadt würde die Geldstrafe nicht mehr fordern, wenn die Roma das Gebäude der Tuberkulose-Klinik dem Louis-Ţurcanu-Kinderkrankenhaus übergeben. Doch laut Vladimir Cârpaci sowie dessen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Nationale Arzneimittel-Agentur hat auf Verlangen der Europäischen Kommission die Apotheken aufgefordert, Medikamente, die Ketoconazol enthalten und bei der Behandlungen von Pilzinfektionen eingesetzt werden, vom Verkauf auszuschließen. Als Grund wird das erhöhte Risiko für Leberschäden angegeben. Salben, Cremen und Shampoos, die diesen Wirkstoff enthalten, können weiterhin verkauft werden, da die Menge, die der...

Hermannstadt (ADZ) - Einen Orgelkalender hat der Klausenburger Verein „Ansamblul Baroc Transylvania” auch für das Jahr 2014 herausgegeben. Auf dem Deckblatt prangt die vergoldete, frisch restaurierte und im Sommer 2013 festlich eingeweihte Orgel von Deutschkreuz/Criţ.

Alle Fotos des Kalenders stammen von Erich Türk, das Layout besorgte Radu Nebert. Die Bilder sollen den Blick öffnen für Orgeln als Kunstschätze, die vom Verfall bedroht sind und...

Karansebesch - Der Flughafen von Karansebesch erweist sich zunehmend als peinlicher Kleinbürgertraum einer Kleinstadt. Über 25 Jahre nach Einstellung des Flugverkehrs und nach den durch Übereignungen und Privatisierungen turbulenten 1990er Jahren sowie den ersten Jahren des 21. Jahrhunderts scheint sich zu bestätigen, dass eine Wiedereröffnung illusorisch und viel zu kostenintensiv wäre, zumal der Konkurrenz der ganz in der Nähe befindlichen...

Bukarest (ADZ) - Josef Karl, dem Leiter des Kulturreferats der Deutschen Botschaft, wurde am Montag im Schloss Cotroceni im Namen von Präsident Traian Băsescu der Orden „Pentru Merit Cultural“ im Range eines Kommandeurs verliehen. Den Orden überreicht hat der außenpolitische Berater des Präsidenten, Cristian Diaconescu. In der Ordensbegründung steht, dass die Auszeichnung für „den persönlichen Einsatz bei der Förderung der deutschen Sprache in...