Hermannstadt - Auf der Tagesordnung der Hermannstädter Stadtratssitzung steht am Donnerstag unter Punkt 11 der Projektantrag über das Renovierungsvorhaben des Hauses Nr. 22 am Kleinen Ring/Piaţa Mică. Genehmigt werden soll der technisch-finanzielle Rahmen für den Sanierungsablauf. Die Sanierungsmaßnahmen am einsturzgefährdeten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert werden auf 3,96 Millionen Euro (einschließlich MwSt.) geschätzt.

Die von einem...

Bukarest - Am Dienstag hat das Deutsche Demokratische Forum in Bukarest seine Mitglieder ins Schiller-Haus zum gemütlichen Weihnachtsfest eingeladen. Nach begrüßenden Worten der Forumsvorsitzenden und frisch gebackenen Unterstaatssekretärin im Departement für interethnische Beziehungen Christiane Cosmatu sowie des Abgeordneten im Parlament Ovidiu Victor Ganţ konnten die Besucher bei Kaffee und Kuchen den liebevoll geschmückten Weihnachtsbaum...

Schäßburg - Über 350 Kindergarten- und Grundschulkinder aus den Bildungseinrichtungen der ganzen Stadt begrüßten am Montag am Burgplatz in Schäßburg/Sighişoara den Nikolaus. Sie sangen Adventlieder, spielten Flöte, trugen Gedichte oder kleine Szenetten vor. Der Nikolaus erzählte den Kindern, die mit großen Augen zuhörten, die Geschichte vom Nikolaus und verteilte Päckchen.

Die Darbietungen der Kinder fanden im Rahmen des Nikolausmarktes statt,...

Als ich in den 70ern in Rumänien lebte, bereitete meinen Freunden und mir das Erzählen von politischen Witzen großes Vergnügen, denn wir konnten dadurch mächtig Dampf ablassen, und zumal man nie wusste, ob die Securitate nicht vielleicht mithörte, war das Erzählen gleichzeitig ein spannendes Abenteuer zu null Kosten, so ähnlich aufregend wie Russisch Roulette zu spielen, nach der Devise: Eene meene muh und raus bist du, oder besser gesagt drin,...

Temeswar - Der Temeswarer Fußballverein Poli Timişoara hat eine Partnerschaft mit dem Abfüllunternehmen für Mineralwasser Phoenix Busiasch/Buziaş geschlossen. Beide Partner werden von nun an gemeinsame Projekte in die Wege leiten und sich gegenseitig Werbung machen. Die Zusammenarbeit wurde am Mittwoch unterschrieben. Dabei war Octavian Scobercia, der Phoenix-Geschäftsführer, Darius Jumanca, Verwalter des Unternehmens sowie als Vertreter des...

Mediasch - Vier musikalische Veranstaltungen gestaltet die Mediascher Kirchengemeinde in den kommenden zwei Wochen. Am heutigen Donnerstag singt der Filharmoniechor aus Klausenburg/Cluj-Napoca rumänische Weihnachtslieder in der Margarethenkirche. Beginn des Konzerts ist um 17.30 Uhr.

Zum 12. Ökumenischen Weihnachtskonzert lädt die Gemeinde dann am nächsten Mittwoch, dem 14. Dezember, um 18 Uhr in die Kirche. Ihr Kommen angekündigt haben sechs...

Kronstadt - „Zu Hause beim Weihnachtsmann“ heißt eine Benefizaktion, die der Kronstädter gemeinnützige Verein „Speranţă  pentru copii“ („Hoffnung für  Kinder“) morgen veranstaltet zugunsten von Kindern, die in einem Kinderheim untergebracht werden. Für  Freitagnachmittag, 17 Uhr, hat der Weihnachtsmann für seinen Basar den „Gala Ball Room“ im Eliana-Kaufzentrum (Bartholomae,  Bazaltului-Str. ) reserviert. „Der Weihnachtsmann erwartet viele große...

Reschitza – Ursprünglich sollte es einfach mal ein Nachweis werden, was man aus den alten Produktionshallen des Reschitzaer Maschinenbauwerks UCMR so machen kann. Die Halle in unmittelbarer Nähe des aufgelassenen Erzsinterwerks am Industriestandort Mociur ließ der selbstsichere Absolvent westlicher Hochschulen, der als „Präsident-Generaldirektor“ des Reschitzaer Maschinenbauwerks von den neuen Schweizer Besitzern, der INET-AG, eingesetzt war,...