Bukarest (Mediafax/ADZ) - Im Kampf innerhalb der Leitung von Tarom haben Dienstag die Leute, die den privaten belgischen Manager Christian Heinzmann absetzen wollen, einen Misserfolg einstecken müssen: Das Transportministerium, das 97 Prozent der Aktien von Tarom innehat, besteht darauf, dass die Fluggesellschaft einheitlich geleitet und Heinzmann unterstützt wird. So hat Nicolae Demetriade, Verwalter und Exekutivdirektor, sein Amt niedergelegt....

Am Dienstag, dem 15. Oktober, war das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt Gastgeber einer Festveranstaltung in deren Rahmen eine schon mehrere Monate vorher eingeleitete Aktion ihren Höhepunkt fand. Frau Christel Wollmann-Fiedler, die Berliner Kunstfotografin deren fotografische Impressionen vor einem Jahr im Saal des Deutschen Kulturzentrums ausgestellt worden waren, lernte, während einer ihrer Besuche in Kronstadt, Gernot...

Hermannstadt - Zum Jahresthema 2013 der Lutherdekade „Reformation und Toleranz“ veranstaltet die Evangelische Akademie Siebenbürgen (EAS) mit Förderung durch das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt/Sibiu mehrere Veranstaltungen unter dem Titel „Reformation und Toleranz – Brücken über Jahrhunderte". Dazu gehören ein ökumenischer Reformationsgottesdienst, ein Konzert mit Musik der Reformation sowie eine Tagung.

Der...

Temeswar - Über ein neues Altbausanierungsprogramm in Temeswar/Timişoara wurde neulich in der Kommunalratssitzung abgestimmt. Der Beschluss sieht ein Programm für die finanzielle Unterstützung der Besitzer von historischen Immobilien vor. Das Bürgermeisteramt beauftragt die Firma mit der Durchführung der Arbeiten, finanziert die Sanierung und bekommt das Geld in einem gewissen Zeitraum von den Besitzern der Wohnungen zurück. Konkret: 20 Prozent...

Temeswar - Bürgermeister Nicolae Robu macht den Architektenorden der Stadt für den schlechten Neubau verantwortlich. In April 2013 wurden trotz Protesten die alten Kathedralentreppen herausgerissen und durch neue ersetzt. Rund ein Jahr sollten die Arbeiten dauern. Die Investition beläuft sich auf 100.000 Euro, die Hälfte der Summe tragen die Bürger.Nach sieben Monaten würde der Zustand der neuen Treppen zu wünschen übrig lassen, so der...

rs. Kronstadt - Bis Freitag findet in der Schulerau/Poiana Braşov die zweite Auflage der Europäischen Konferenz für Ökotourismus statt. Veranstalter ist der Verband für Ökotourismus in Rumänien (AER), der dabei unterstützt wird von der Europäischen Kommission (im Rahmen des Projekts ECOLNET) und Naturfreunde International. Die rund 60 Teilnehmer aus über 20 Ländern wurden zur Konferenzeröffnung begrüßt vom Vorsitzenden der Landestourismusbehörde...

Karansebesch (ADZ) - Nissan wird seine Vertretung im Verwaltungskreis Karasch-Severin in Karansebesch bauen, an der E70 in Richtung Temeswar. Diese Entscheidung gab der Karansebescher Bürgermeister Ion Marcel Vela bekannt, der auch mitteilte, dass die Stadt Nissan dafür ein 5000 Quadratmeter großes Grundstück überlassen hat. Der Stadtrat hat bereits die Baugenehmigung erteilt. Die Nissan-Vertretung wird aus einem geräumigen Showroom, einer...

Hermannstadt - Seit zehn Jahren besteht die Partnerschaft zwischen dem Département Ille-et-Vilaine und dem Kreis Hermannstadt/Sibiu. Anlässlich dieses Jubiläums besucht in dieser Woche eine französische Delegation unter der Leitung von Clotilde Tascon-Mennetrier Hermannstadt. Im Mittelpunkt des Treffens stehen mögliche wirtschaftliche Kooperationen, außerdem wurde bereits am Dienstag ein Protokoll zur Fortsetzung der Partnerschaft bis 2016...

Temeswar - Ein Gastspiel bietet das Deutsche Staatstheater Temeswar in der Hauptstadt mit seiner Inszenierung „Die Möwe“ von Tschechow: Im Rahmen des Nationalen Theaterfestivals in Bukarest sind zwei Vorstellungen, mit rumänischer und englischer Übersetzung, am Donnerstag, dem 31. Oktober, und am Freitag, dem 1. November, jeweils um 19.30 Uhr anberaumt. Diese Inszenierung des jungen, erfolgreichen russischen Gastregisseurs Yuri Kordonsky führt...

Auch 17 Jahre nach dem letzten Heimsieg in der Königsklasse des europäischen Fußballs konnte Steaua Bukarest im eigenen Stadion keinen Sieg einfahren. Am dritten Spieltag der Champions-League-Gruppe E trennten sich in der Nationalarena Steaua und der FC Basel 1:1 unentschieden. Steaua holte damit zwar ihren ersten Punkt und schoss ihr erstes Tor in der laufenden Gruppenphase, doch die Qualifikation in den europäischen Fußballfrühling wird immer...