Hermannstadt - Der versunkenen Welt der Insel Ada Kaleh ist die Ausstellung „Ada Kaleh. Insel der Seele“ gewidmet. Diese wird am heutigen Freitag, um 12 Uhr, im Franz-Binder-Museum für Völkerkunde am Kleinen Ring/Piaţa Mică eröffnet. Die Ausstellung zeigt mithilfe von Ansichtskarten, Artefakten und vor allem privater Fotografien von Inselbewohnern das faszinierende Leben auf der einstigen „Inselfestung“. Zu den ausgestellten Objekten gehören...

Kronstadt – Das Kronstädter Krankenhaus für die Mitarbeiter der rumänischen staatlichen Eisenbahngesellschaft (CFR) könnte von dem Kreisrat Kronstadt/Braşov übernommen werden. Der stellvertretende Kreisratvorsitzende Mihai Pascu sagte, dass ein diesbezüglicher Antrag an das Gesundheitsministerium gestellt wurde und dass man mit einer positiven Antwort rechne. Das CFR-Hospital am 15.-November-Boulevard wurde bereits im März dieses Jahres vom...

Temeswar – Nach einem vierjährigen Prozess und vier aufeinanderfolgenden Aufschüben bei Gericht erließ nun das Amtsgericht Bukarest einen Endentscheid in dem viel Aufsehen erregenden Temeswarer Immobilienbetrug Radisson: Die Drahtzieher des millionenschweren Immobiliengeschäfts, dessen Gesamtschaden sich auf etwa zwei Millionen Euro beläuft, wurden zu insgesamt 24 Jahren Haftstrafe verurteilt, das heißt Ciprian Nistor, der Kopf des Unternehmens,...

Kronstadt – Unter den Sehenswürdigkeiten, die vom Verein der schönsten rumänischen Dörfer (AFSR) ausgezeichnet wurden, befinden sich auf Spitzenplätzen auch drei Reiseziele aus dem Kreis Kronstadt/Braşov. Es handelt sich um die Höhlenkirche bei Şinca (Platz 3), um das Wisenten-Reservat bei Vama Buzăului (Platz 4) sowie um die Sieben Leitern am Hohenstein (Platz 7). Auch andere Sehenswürdigkeiten aus Kronstadt erscheinen in dieser Wertung: die...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Die neue Verkehrsordnung, die gestern in Kraft getreten ist, sieht vor, dass Fahrradfahrer unbedingt ihren Personalausweis bei sich haben müssen. Auch müssen sie bei Straßenübergängen vom Fahrrad absteigen und es schieben. Für Moped- und Motorradfahrer ist es verboten, dass sie angetrunkene Mitfahrer mitnehmen.Was die Führerscheinprüfung für Autofahrer betrifft, bestimmt die neue Regelung, dass die theoretische Prüfung...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Das Lager der Ungarischen Jugend aus Siebenbürgen, das Mittwoch bei Joseni eröffnet wurde und bis Sonntag dauert, sorgt wieder für Aufregung. Die Teilnehmer sind in sechs Zelten untergebracht, im Hauptzelt finden die Debatten und Kulturprogramme statt. Als Ordnungshüter wurden die Mitglieder einer Vereinigung verpflichtet, die die Bewahrung der soldatischen Traditionen auf ihre Fahnen geschrieben hat. Das Motto der...

Ein erheblicher Teil der Urkunden zur Geschichte Siebenbürgens im Mittelalter wird bis zum Ende des laufenden Jahres online recherchierbar sein. Allein seit dem Juli können weitere über 200 Dokumente vorrangig aus den Archiven in Hermannstadt/Sibiu und Kronstadt/Braşov am Computer daheim oder an der Forschungsstelle gelesen werden, was nicht bloß den Aufenthalt und das Suchen an deren Aufbewahrungsort erübrigt, sondern auch mühevolle Übersetzung...

Temeswar – Zwei Filmabende im Freien sind für dieses Wochenende in Temeswar/Timişoara vorgesehen. Am Donnerstag, dem 8. und am Freitag, dem 9. August können somit Filmliebhaber insgesamt 14 Kurzfilme, die in diesem Jahr beim Cannes-Filmfestival gezeigt wurden, sehen. Die Filmvorführungen werden an beiden Abenden um 21.30 Uhr im Triade-Garten (Calea Martirilor, Nr.51/45) stattfinden.

Unter dem Namen „Romanian Short Waves 2013“ werden die...

Bukarest (ADZ) – Das Meinungsbarometer, das von INSCOP Research  für „Adevărul“ erstellt wird, ergibt, dass die neue Verfassung bei einer  im Herbst angesetzten Volksbefragung nicht durchkommen würde. Zwar erklären 38,8 Prozent, dass sie an die Urnen gehen würden, doch 40,7 Prozent sagen, sie würden es sich noch überlegen.Laut gegenwärtiger Gesetzgebung ist eine Beteiligung von 50 Prozent nötig, damit ein Referendum als gültig erklärt wird. Zwar...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Anfang der Woche hat eine Sitzung des Nationalen Politischen Büros der PDL stattgefunden, auf der vor allem Klärungen für die Sitzung des Leitungskollegiums der PDL angestrebt wurden, die am 17. August in Baia Mare stattfinden soll.Über die Liste mit den PDL-Kandidaten für die Europawahlen, die im Frühjahr 2014 stattfinden und bei denen die PDL 18 Prozent der Wählerstimmen schaffen will, sagte Parteivorsitzender Vasile...