Temeswar - Eine gute Nachricht für die kleinsten Schulkinder aus der Temeswarer Elisabethstadt: Eine der ältesten und traditionsreichsten Grundschulen des Viertels, die seit Jahren aufgelassene und ungenutzte Grundschule Nr. 22 (Klassen I-IV), soll nun nach Plänen der Kommunalverwaltung von Grund auf saniert werden. Mittels eines Stadtprojekts im Wert von 2,8 Millionen Lei – die nötigen Mittel werden aus dem Temeswarer Stadthaushalt...

Bukarest (ADZ) - Infolge der eskalierenden Gewalt in Ägypten hat das rumänische Außenministerium am Wochenende seine Reisewarnung verschärft – es rät inzwischen von Reisen nach Ägypten ganz ab. Angesichts der Lage im Land rate man den rumänischen Bürgern „gegenwärtig von jedweden Ägypten-Reisen ab“, hieß es in einer Presseaussendung. Das Auswärtige Amt verweist zudem auf den am 14. August verhängten Notzustand und die derzeit in rund einem...

Bukarest (ADZ) - Dem umstrittenen EU-Abgeordneten László Tökes könnte die höchste Auszeichnung des Landes aberkannt werden. Premier Ponta sagte am Sonntag, ein eventuelles Dekret des Präsidenten über eine derartige Aberkennung „auf jeden Fall“ gegenzeichnen zu wollen. Tökes hatte erst letzte Tage mit seiner Forderung über ein Budapester „Protektorat“ für Siebenbürgen erneut für einen Eklat gesorgt. Staatschef Băsescu teilte prompt mit, Tökes...

Lugosch - In der Stadt Lugosch/Lugoj ist es am Freitagvormittag zu einer blutigen Auseinandersetzung zwischen Angehörigen eines Roma-Clans gekommen. Zwei Männer haben sich gegenseitig mit Schusswaffen und Schwertern verletzt. Infolge der Angriffe landeten die beiden im Lugoscher Krankenhaus. Laut den Ärzten erlitt einer der Täter eine Schusswunde am Bein, der andere kam mit leichten Schnittwunden an der Hand davon. Die beschlagnahmte Pistole...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Vorsitzende der PDL, Vasile Blaga, teilte Sonntag nach der Sitzung des Leitungskollegiums in Baia Mare mit, dass der Kandidat der PDL für die Präsidentschaft durch interne Wahlen bestimmt wird, an denen sich die 300.000 Mitglieder der Partei beteiligen sollen. Ein Name, von dem man ausgehe, sei Cătălin Predoiu, es könnten aber auch andere hinzukommen. Dazu gab es bereits giftige Reaktionen. So sagte Adrian Papahagi,...

Orawitza - Den Petrof-Flügel des Alten Theaters haben die Veranstalter für das Schlusskonzert in die römisch-katholische Kirche bringen lassen. Und die Kirche war bis auf den letzten Platz besetzt von Musikliebhabern, vorwiegend aus der Stadt, aber auch aus Reschitza und Temeswar, aus Österreich, der Schweiz und Deutschland. Die aus Orawitza stammende Seele des Festivals, die Konzertpianistin und Musiklehrerin Manuela Iana-Mihăilescu, meinte denn...

Sathmar - Leckere Strudlis, verschiedene Sorten von Gulaschsuppen und ein buntes Kulturprogramm warteten auf die Besucher des achten Schwabentreffens am 11. August in Großmaitingen/Moftinu Mare. Die Veranstaltung wurde vom  Gemeinderat Maitingen/Moftin sowie dem Lokalrat und dem DFDR Großmaitingen im Hof der Allgemeinschule in Großmaitingen organisiert. Das Schwabentreffen begann mit einem Festgottesdienst, der von den Priestern Paul Lang, Mihály...

Wolfsberg - Vom 11. bis 18. August 2013 hat in Wolfsberg zum 14. Mal das Ferienlager „Deutsch mit Spaß“, organisiert vom Demokratischem Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB), mit finanzieller Hilfe des Vereins „Südmark“ zu Graz/Steiermark, stattgefunden. Als Gäste des diesjährigen Ferienlagers kamen aus der Steiermark Johanna und Gerhard Krajicek, unsere Freunde und Förderer in Sachen deutscher Volkstanz im Banater Bergland. Unter der...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Rumäniens selbsternannter „Roma-König“ Florin Cioabă ist im Alter von 58 Jahren gestorben. Er erlag am Sonntag im türkischen Ferienort Antalya einem Herzversagen. Sein Sohn Dorin Cioabă und die Angehörigen hatten bis zuletzt gehofft, dass der Kranke gerettet würde, nachdem er ins Universitätskrankenhaus überführt worden war. Als „König“ wurde er vor allem von den Roma in seiner Heimatstadt Hermannstadt/Sibiu anerkannt,...

Astra Giurgiu setzt sich mit vier Siegen aus ebenso vielen Begegnungen und fast vier Treffern pro Spiel an die Spitze der ersten rumänischen Fußballliga. Ebenfalls noch ungeschlagen ist nach dem fünften Spieltag der ersten rumänischen Fußballliga Aufsteiger FC Botoşani, der ACS Poli Temeswar die erste Saisonniederlage verpasste. Bei CFR Klausenburg hat auch der Trainerwechsel nicht die Wende gebracht und ganze fünf Mannschaften sind weiterhin...