Temeswar - Das Kreiskrankenhaus Temeswar verfügt als erste Einrichtung des Landes über eine sogenannte „Künstliche Lunge“. Das Verfahren wurde an der Klinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie erstmals an einem Patienten angewendet, der in Folge eines Eingriffs ein schweres Lungenversagen erlitt. Die künstliche Lunge dient als Alternative zur künstlichen Beatmung. Bei dem Verfahren wird das Herz als Pumpe benutzt. Das System wird mit zwei...

Hermannstadt - Kürzlich präsentierte der Hermannstädter Schiller-Verlag die neue Broschürenreihe „Wandern in den Karpaten“. Nach der zuerst veröffentlichten Ausgabe 2 erschien vor wenigen Tagen nun die Nummer 1. Beschrieben ist darin eine Wanderung in den Fogarascher Bergen/Munţii Făgăraş und zwar „Vom Bulea zum Gipfel des Vânătoarea lui Buteanu“. Herausgeber der Broschüre ist wie im bereits erschienenen Band Geografielehrer Bernd Schumacher, der...

Temeswar - Wie die Situation Mitte des laufenden Schuljahres in den Temescher Lyzeen aussieht, können sich Schüler und Lehrerschaft aber auch die sicherlich ahnungslosen Eltern der Kinder zu Jahresschluss auf unangenehme Ereignisse und Ergebnisse gefasst machen: Cornel Petroman, Temescher Generalschulinspektor, gab kürzlich zu, dass die Lyzeaner des Landeskreises das erste Schulsemester mit insgesamt nahezu 600.000 Fehlstunden abgeschlossen...

Kronstadt - Bis zum 15. Februar findet unter der Schirmherrschaft der Rumänischen Nationalbank und der Rumänischen Akademie in Kronstadt/Braşov ein Treffen („Academica BNR“) der 21 Hochschulen mit Lehrstühlen in verschiedenen Bereichen der Wirtschaft statt. In seiner Eröffnungsansprache definierte Mugur Isărescu, Gouverneur der Nationalbank, die ausgleichende Rolle, die dieser Institution zusteht. Seiner Ansprache wohnten Fachleute, Lehrkräfte...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Im Staatshaushalt 2013 sind elf Millionen Euro vorgesehen – verteilt auf drei Ministerien –, damit die Arbeiten am Kanal Siret-Bărăgan fortgesetzt werden können. Mit der Errichtung dieses Kanals war 1986 begonnen worden, nach 1989 hat man zeitweise weitergebaut, dann sind die Finanzierungen fast ganz versiegt. Der Kanal beginnt im Stausee Călimăneşti am Siret, führt bei einer Länge von 190 Kilometern durch drei...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Auf Nachfrage hat die amerikanische Botschaft in Bukarest versichert, dass keine Terminänderung bei der Errichtung das Raketenschutzschilds in Deveselu eingetreten sei. Damit wird auf den angeblich vorhandenen Geheimbericht des US-Verteidigungsdepartements reagiert, der vom Rechnungshof (Government Accouting Office) für den Kongress zusammengefasst wurde und in dem Bedenken über die Wirksamkeit der in Polen und Rumänien...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Vizepremier Liviu Dragnea versuchte, in der Frage der Errichtung von Entwicklungsregionen einige Klärungen zu erbringen. Alles, was in der Presse bisher diskutiert wurde, seien nur Varianten. Am meisten besprochen werde die von Sorin Frunzăverde (PNL), in der als Regionalhauptstädte Klausenburg/Cluj-Napoca, Piatra Neamţ, Temeswar/Timişoara, Karlsburg/Alba Iulia, Brăila, Craiova, Călăraşi und Bukarest vorgeschlagen...

Bukarest (ADZ) - Die liberaldemokratische Opposition hat das Haushaltsgesetz 2013 beim Verfassungsgericht angefochten. Etliche Ausgabenposten des Staatshaushalts seien am Mittwoch ohne Quorum abgesegnet worden, teilte PDL-Chef Vasile Blaga mit. Weiters beanstandet die PDL, dass sämtliche der von ihr eingebrachten Zusätze im Endbericht des von der Mehrheit dominierten Haushalts- und Finanzausschusses ignoriert bzw. gar nicht erfasst wurden. Zudem...

Hermannstadt - Eine gemeinsame Konferenz von Vertretern des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) mit Repräsentanten des Bundesministeriums des Innern (BMI) über die Planung der Fördermittel und -maßnahmen für die deutsche Minderheit aus BMI-Mitteln fand heuer zu Jahresbeginn nicht statt, da man sich darüber im Schriftverkehr geeinigt hatte. Das Besprechen der BMI-Fördermittel im Jahr 2013 war jedoch der wichtigste...

In 10.000 Jahren ist es entstanden, das größte Schilfrohrgebiet der Erde, Europas gewaltigstes Feuchtbiotop und drittreichstes Biotop der Erde, mit über 4700 bekannten Spezies – Insekten gar nicht mitgezählt. Mit der Donau schob sich unermüdlich fruchtbarer Schlamm aus dem Kontinent in die Lagune von Tulcea, verschluckte die Insel Caraorman, eroberte den Golf von Halmyris und drang in die Lagune von Razim bis nach Histria vor, gebar auf dem Weg...