Hermannstadt - Die Kreisverwaltung hat weitgehende Pläne für das Hermannstädter Notkrankenhaus. Dies bekundeten auf der Pressekonferenz am Dienstag der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea, sein Stellvertreter Ioan Banciu und der Spitalsmanager Dr. Vasile Spinean. „Zurzeit befinden sich rund 80 Prozent der Einrichtungen des Krankenhauses im Sanierungs- oder Modernisierungsprozess. Nichtsdestotrotz funktionieren alle Abteilungen, wenn auch mit...

Hermannstadt - Ein neues Elektronik-Labor, das mit finanzieller Unterstützung von Continental Automotive Systems Hermannstadt/Sibiu eingerichtet wurde, ist in der Hochschule für Ingenieurswissenschaften der Lucian-Blaga-Universität am Dienstag eingeweiht worden. Die Tochtergesellschaft des Continental Konzerns, einer der wichtigsten Zulieferer der Automotive-Industrie, investierte in die Renovierung und Ausstattung des Labors 35.000 Euro. Die...

Temeswar - Der traditionelle Buchsalon „Bookfest“ kommt heuer in die Begastadt mit einem vielfältigen Buchangebot von über 20.000 Bänden, darunter Bücher aus allen Interessenbereichen und von den repräsentativsten Verlagen Rumäniens. Eingerichtet wird der Buchsalon – Veranstalter ist der Verein der Verleger aus Rumänien, eine Mitfinanzierung kommt vom Temescher Kreisrat und vom Temeswarer Stadtrat – in der Zeitspanne 27. – 30. März, wie in den...

Bukarest (ADZ) - Im Februar sind die Verbraucherpreise um 0,33 Prozent im Vormonatsvergleich gestiegen, vor allem infolge der höheren Dienstleistungspreise.  Die Jahresinflationsrate betrug 1,05 Prozent. Wie das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest weiter mitteilte, sanken im Februar die Preise für Nahrungsgüter um 0,3 Prozent  und für Nicht-Nahrungsgüter ebenfalls um 0,3 Prozent. Die Dienstleistungspreise waren um 0,5 Prozent höher...

Bukarest (ADZ) - Im Januar 2014 ist die Industrieproduktion Rumäniens saison- und arbeitstagbereinigt um 9,9 Prozent im Vergleich zu demselben Monat des Vorjahres gestiegen. Die Produktion legte vor allem in der verarbeitenden Industrie (plus 12,4 Prozent) zu. Die Förderindustrie sank um 7,6 Prozent, der Energiebereich (Produktion und Vertrieb von Strom, Gas, Wasser, Wärme) war mit 0,3 Prozent im Minus, teilte das Nationale Institut für Statistik...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Nach dem spektakulären Rücktritt von Crin Antonescu (PNL) hat der Senat Montag einen neuen Vorsitzenden gewählt – Călin Popescu Tăriceanu. Dafür gab es eine Absprache zwischen der PSD, der UNPR, der PC und dem Ungarnverband UDMR.Bei der Abstimmung konnte Călin Popescu Tăriceanu 93 Stimmen auf sich vereinigen, bei 60 Gegenstimmen. Auch andere Kandidaten waren aufgestellt worden: Marius Obreja (PNL) erhielt 45 Stimmen...

Bukarest (ADZ) - Angesichts der eskalierenden Krim-Krise verstärkt die NATO ihre militärische Präsenz an den EU-Grenzen zur Ukraine: So beschloss der NATO-Rat am Montag, AWACS-Aufklärungsflugzeuge nach Rumänien und Polen zu entsenden – die Entscheidung sei Teil der NATO-Bemühungen, „die Krise in der Ukraine zu beobachten“, verlautete ein Vertreter der Allianz nach dem Beschluss der ständigen Botschafter der 28 NATO-Mitgliedstaaten. Die...

Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien, Werner Hans Lauk, hat vor Kurzem einige Institutionen in Süd- und Westrumänien besucht. Nach einem Aufenthalt in Drobeta Turnu Severin und Orschowa an der Donau, wo er Gespräche mit Vertretern der Kommunalverwaltungen und der deutschen Ortsforen geführt hatte, begab sich der deutsche Diplomat ins Banat, wo er Treffen in Temeswar/Timisoara und Arad wahrnahm. Auf dem Programm stand auch...

Es trennte sie ein Weltmeer. Vor einem Jahr erhielt Karban Alois, 74, einen ungewöhnlichen Besuch. Ein junger Amerikaner und seine Frau klopfte an seine Tür und stellte sich als ihr Verwandter vor. Andrew Shephard wurde in den Vereinigten Staaten geboren, seine Urgroßmutter allerdings war eine Rumäniendeutsche, die vor mehr als hundert Jahren in die Neue Welt aufbrach. Doch seine Großmutter, Luisa Wallner, die ursprünglich aus Anina stammte,...