Zu kommunistischen Zeiten fügte man zu diesem Sprichwort (besonders im Zusammenhang mit den „demokratischen Wahlen“) hinzu: „… Wer nicht wählt, wird gequält“. Was es bedeutet, die Wahl zu haben, begreifen wir vielleicht erst so richtig im Zeitalter der unbegrenzten Möglichkeiten.In unseren evangelischen Kirchengemeinden fanden in den letzten Wochen Wahlen statt. Gewählt wurden Kuratoren, Presbyter, Gemeindevertreter und Kirchenräte. An vielen...

bw.Temeswar - Eine Gala des Films der Wendezeit (Tranzfilm) veranstaltet die Zentrale Universitätsbibliothek „Eugen Todoran“ aus Temeswar in der Zeitspanne vom 2. bis zum 6. Dezember. Die Filmvorführungen sind von Montag bis Freitag, jeweils von 17 und 19 Uhr, in der Aula der Bibliothek anberaumt. Gezeigt werden Dokumentarfilme über die kontrastreiche Wendezeit Rumäniens, zwei Jahrzehnte nach der Dezemberrevolution 1989. Die Dokumentarstreifen...

Hermannstadt - Seit Sommer dieses Jahres wirbt die Reiseseite des US-amerikanischen Senders CNN auch für Hermannstadt/Sibiu. Eine Reise zur Stadt am Zibin wird im Rahmen der Kampagne „Acht unentdeckte Städte in Osteuropa“ empfohlen.  Dabei wird Hermannstadt nicht nur „zu Recht als Prag ohne Touristen“ betitelt, sondern als eine Stadt mit „großen, vornehmen Plätzen, der größten Kunstgalerie des Landes (Brukenthalmuseum) und restaurierten...

hw. Hermannstadt - Die nächsten Hermannstädter Gespräche finden am  Dienstag, dem 3. Dezember, um 18 Uhr im Spiegelsaal des Forums statt. Stefan Bichler, Referent für Öffentlichkeitsarbeit und Kirchliche Blätter, beantwortet die Frage: „Wie macht die Evangelische Kirche A. B. in Rumänien Öffentlichkeitsarbeit?“. Im Anschluss an sein Referat gibt es die Möglichkeit zur Diskussion. Alle Interessenten sind zu der Veranstaltung in deutscher Sprache...

Heute war ein toller Tag. Ich bin mit bester Laune aufgestanden. Dann habe ich ausgiebig geduscht, ein nahrhaftes und vielseitiges Frühstück genossen, bin mit meinem Auto zur Arbeit geflogen und die Kollegen haben mich gefragt: „Wie machst du das nur, immer so gelassen hier anzukommen?“ So oder so ähnlich spielen sich wohl die morgendlichen Fantasien der desaströs genervten Autofahrer im Bukarester Straßenverkehr ab. „Mit dem Auto zur Arbeit...

Bukarest(ADZ) - Die Gespräche bezüglich des Schengen-Beitritts Rumäniens und Bulgariens, die eigentlich am Mittwoch im Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV II) stattfinden sollten, sind auf Ansuchen Rumäniens auf kommende Woche vertagt worden, teilte die litauische EU-Ratspräsidentschaft am Donnerstag mit. Rumänien habe um den kurzen Aufschub ersucht, um mehr Zeit für seine Verhandlungen mit den Mitgliedstaaten zu gewinnen – ein Ansuchen, dem...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Präsident Traian Băsescu hat wiederholt erklärt, dass er den Staatshaushalt 2014 nicht gegenzeichnen wird, falls die Regierung auf die Einführung der neuen Luxussteuer auf das Benzin nicht verzichtet. Er werde den Haushalt ans Parlament zurückschicken und sich zuletzt auch ans Verfassungsgericht wenden.Dazu hat in der Nacht von Donnerstag auf Freitag Premier Victor Ponta in einem Fernsehinterview Stellung genommen. Er...

Kleisthenes von Athen, der Vater der attischen Demokratie, die in Griechenland etwa 500 v. Chr. erstmals eingeführt wurde, wäre jetzt nicht gerade stolz. Ausgerechnet sein Heimatland gilt aktuell unter allen EU-Mitgliedern als das am wenigsten demokratische. Dies behauptet jedenfalls die Studie des britischen Think-Tanks Demos: „Backsliders: Messung der Demokratie in Europa“. Ihre Schlussfolgerung? Für Demokratie gibt es in Europa derzeit keine...

Wenn es das erste Mal im Spätherbst anfängt zu schneien, gibt es Menschen, die sich darüber freuen, und Menschen, die den weißen Niederschlag hassen. Ich kann beide Gefühlsäußerungen nachvollziehen, dabei stelle ich fest, dass man die beiden Gruppen nach Alter trennen kann. Die einen, die begeistert davon sind, zählen mehrheitlich zu den Kindern und Jugendlichen. Ab drei Jahren beginnt das Kind sich zu erinnern, dass es schon einmal Schnee...