Ausgerechnet in der Nacht nach dem Tag der Vereinigung der rumänischen Fürstentümer (!) wurden im niederländischen Assen aus der Ausstellung „Dakien! Reich von Gold und Silber“ im Museum Drents gezielt vier Gegenstände hohen nationalen Wertes geraubt: der Goldhelm von Co]ofene{ti und drei dakische Spiralarmbänder. Man weiß, für solche Diebstähle gibt zwei mögliche Motive: Entweder soll das Gold möglichst schnell eingeschmolzen werden. Oder die...

Bukarest (ADZ) - Sollten im Januar aus dem Verkehr gezogene Züge beim staatlichen Bahnbetreiber CFR Călători nicht wieder eingesetzt werden, sind ab dem 1. Februar spontane Arbeitsniederlegungen möglich. Laut einer Mitteilung von Samstag der Föderation der Gewerkschaften im Bahnwesen (FSTFR), wurde bei einer Demonstration am Tag zuvor außerdem gefordert, dass ein Gesetz aus dem September 2024 umgesetzt wird, welches vorsieht, dass für...

Bukarest – Die  Wanderausstellung „Andreanum – 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen“ des Deutschen Kulturforums östliches Europa, die voriges Jahr beim Großen Sachsentreffen in Hermannstadt präsentiert wurde, hält nun auch in Bukarest an. Zunächst wird sie am heutigen Dienstagabend im Kulturhaus „Friedrich Schiller “ (Str. Batiștei Nr. 15) um 18 Uhr eröffnet. Es sprechen dabei Dr. Harald Roth, Direktor des Deutschen...

Am Vortrag der Gedenkfeier anlässlich der 80 Jahre seit Beginn der Deportation von arbeitsfähigen Rumäniendeutschen in die Sowjetunion trat der Vorstand des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) am Freitag, dem 24. Januar, in Reschitza zusammen. Die Sitzung wurde vom DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul-Jürgen Porr geleitet, anwesend waren Vertreter aller fünf Regionalforen und der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț. Die Beratung begann mit...

Reschitza/Temeswar – Für den Winter 2025 gäbe es keinen Anlass zur Besorgnis, was die Trink- und Industriewasserversorgung angeht, lässt die Gewässerverwaltung ABA Banat wissen. In den Stauseen und fließenden Gewässern, aus denen sich die Banater städtischen Ballungsräume versorgen, sei ausreichend Wasser für diesen Winter vorhanden – obwohl die bisherigen Niederschläge spürbar unter den Durchschnittsmengen „normaler“ Jahre liegen.

Der...

Klausenburg – Wie lange eigentlich die Rumänisch beschriftete Ausstellung über „Solidarität in der Vergangenheit, Reflexionen für heute“ am nicht-staatlich geförderten Muzeon in Klausenburg/Cluj ihren Besuchern offenstehen wird, konnte das kleine Team der groß für jüdische Nachbereitung von Geschichte begeisternden Lokalität zwei Abende vor der Vernissage nicht genau mitteilen. Sicher dafür ist, dass der gestern markierte Internationale Tag des...

Temeswar (ADZ) – Im Beisein von Verkehrsminister Sorin Grindeanu hat der Direktor der Landesgesellschaft für Verkehrsinfrastruktur (CNAIR) mit dem Vertreter des türkischen Straßenbaukonzerns Nurol den Vertrag zum Bau der Temeswarer Westumgehung unterzeichnet. Die Zeremonie fand in der Temescher Präfektur statt. Ihr vorausgegangen waren zwei Beschwerden von Mitbewerbern, die die Vergabe des Vertrags an das türkische Unternehmen angefochten hatten....

Kronstadt – Das zu Beginn des 20. Jahrhunderts am unteren Ende der Purzengasse/Str. Republicii errichtete ehemalige Hotel „Krone“, eines der ältesten Hotels Kronstadts und Prestigegebäude der Stadt wird saniert. Ab Sommer 2023 hat das Hotel einen neuen Eigentümer, nachdem die Gesellschaft Aro Palace beschlossen hat, es zu verkaufen. Das Gebäude wurde für über neun Millionen Euro von Elevate Properties erworben, einem Unternehmen, das den...

Sathmar – Die Sanierungsarbeiten im beliebten „Parcul Liniștii“ im Stadtteil Micro 16 in Sathmar/Satu Mare haben begonnen. Die Stadtverwaltung hat die Arbeiten angekündigt, die sowohl Sanierungsmaßnahmen als auch die Modernisierung der Fußwege umfassen werden. Der Park, bekannt für seine idyllische Atmosphäre, soll damit noch einladender für die Bürgerinnen und Bürger werden.

„Wir bleiben unserem Ziel treu, eine gesunde Umgebung zu schaffen und...