Bukarest (ADZ) - Rumänien hat am Dienstag an den internationalen Märkten insgesamt zwei Milliarden Dollar für einen Zeitraum von 10 bzw. 30 Jahre geliehen. Laut Mediafax wurde jeweils eine Milliarde Dollar über die Ausgabe von Staatsanleihen angezogen. Die Rendite für die 10-jährigen Anleihen beträgt 5,04 Prozent und diejenige für die 30-jährigen Anleihen liegt bei 6,28 Prozent.Es ist das erste Mal, dass Rumänien Anleihen mit einer Laufzeit von...

Bukarest (ADZ) - Premier Victor Ponta hat sich beim deutschen EVP-Abgeordneten und Vorsitzenden des Auswärtigen Ausschusses des EU-Parlaments, Elmar Brok, für seinen Nazi-Vergleich entschuldigt, teilte ein Sprecher von EU-Parlamentschef Martin Schulz auf Anfrage der Presse mit. Der Parlamentspräsident habe noch am Montagabend, wenige Stunden nach seiner zu Beginn der Tagung des EU-Parlaments erfolgten Rüge an Ponta, sowohl mit diesem als auch mit...

Schäßburg - Eine neue Produktionshalle hat die Firma „Sefar SRL“ kürzlich feierlich eingeweiht. Noch ist der Erweiterungsbau in der Tulpenstraße/Str. Lalelelor im Industriegebiet von Schäßburg/Sighişoara nur zum Teil ausgelastet, man verfügt nun aber über genügend Raum, um weiter wachsen zu können. Nach Inbetriebnahme des gesamten neuen Gebäudes kann die Produktionskapazität mehr als verdoppelt werden. „Sefar SRL“ ist eine Tochtergesellschaft der...

Hermannstadt (ADZ) -In welchem Stadium der Umsetzung sich das Gesetz 211/2013 befindet, welches auch ehemaligen Russlanddeportierten, die die rumänische Staatsbürgerschaft nicht mehr haben, das Recht auf einen Rentenzusatz zusichert, hatte Ovidiu Ganţ, der Abgeordnete des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), in einer parlamentarischen Anfrage die Arbeits- und Sozialfürsorgeministerin Mariana Câmpeanu am 9. Dezember 2013...

Lugosch (ADZ) - Ein Lugoscher Möbellager ist vorige Woche von Dieben aufgesucht worden. Diese schafften es, eine Wertbox zu entwenden, in der sich Geld und Schmuck im Gesamtwert von mehr als 100.000 Euro befanden. Die Polizei vermutet, dass die unbekannten Täter einen Tipp bekommen haben, um genau den Zeitpunkt zu erfahren, wann keiner in dem Büro  ist. Der Wächter des Unternehmens, der nichts von dem Einbruch mitbekommen hatte, muss nun eine...

Hermannstadt (ADZ) - Das Buch „Kauf von Freiheit“, das auf Interviews mit dem Rechtsanwalt und Bundestagsabgeordneten Dr. Heinz-Günther Hüsch fußt, der von 1968 bis 1989 im Auftrag der Bundesregierung die geheimen Verhandlungen mit Rumänien über die Ausreise der Rumäniendeutschen geführt hatte, wird am 28. Januar in Berlin vorgestellt. Die Veranstaltung unter dem Titel „Kauf von Freiheit – Geheime Verhandlungen im Auftrage der Bundesregierung“...

Temeswar (ADZ) - Ende Januar ist eine besondere Ausstellung in Temeswar/Timişoara angekündigt. Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar ist Gastgeber der Wanderausstellung des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) „Sigmar Polke – Musik ungeklärter Herkunft“. Die Ausstellung wird im Temeswarer Kunstmuseum am 30. Januar, um 18 Uhr, von der Kunstkritikerin Ileana Pintilie und von der ifa-Referentin Wiebke Trunk eröffnet. Alle Kunst- und...

Temeswar - Zwei Temeswarer Jazzgruppen sowie der Veranstalter des Gărâna-Jazz-Festivals, Marius Giura, wurden für den Muzza-Preis nominiert. Die Band JazzyBIT, die am 2. Februar ihr erstes Album namens „Touch the Sky“ veröffentlicht, tritt in der Kategorie „Premiul pentru debut“(Debütpreis) an. Für die Auszeichnung „Revelaţia anului“(Größte Überraschung des Jahres) wurde die Gruppe Trio S. Spanache vorgeschlagen. Marius Giura muss sich in der...

Bukarest  (Mediafax/ADZ) - Nachdem das Bildungsministerium infolge der jüngsten Skandale im Schulwesen eine Antikorruptionsstrategie entwickelt hat, kündigte der stellvertretende Generalsekretär des Ressorts, Gabriel Ispas, am Dienstag in einer Pressekonferenz die Erarbeitung eines Ehrenkodex für Lehrkräfte bis zum 15. Juni an. Übertretungen sollen mit dem Ausschluss aus dem Lehrkörper bestraft werden. Auch der Vertrag von Lehrerin Dana Blându...

Reschitza - Die Gedenkveranstaltungsreihe zu 69 Jahren seit dem Beginn der Deportation der Deutschen aus Rumänien in die einstige UdSSR begann in Reschitza am 14. Januar in der deutschen Alexander-Tietz-Bibliothek unter zahlreicher Beteiligung. Die Begegnung war als ein musikalisch-geschichtlicher Nachmittag gedacht. Der musikalische Teil, mit klassischer Musik, wurde von Lehrkräften des Kunstlyzeums „Sabin Păuţa“ durch das „Trio Cameral“...