Temeswar – Am Mittwoch hat die Nationale Gesellschaft für die Verwaltung der Verkehrsinfrastruktur (CNAIR) den Vertrag für die Aufsicht des Projekts und des Bauvorhabens an dem Umgehungsstraßenabschnitt im Süden der Stadt Temeswar/Timișoara mit dem Joint-Venture bestehend aus den Firmen Ventra Project Management aus Temeswar und dem ungarischen Unternehmen Utiber Kozuti Beruhazo unterzeichnet. Der Vertrag hat einen Gesamtwert von knapp über 6,4...

Reschitza – Eine summarische Umfrage der Reschitzaer Lokalzeitungen ergab, dass die Ankündigung der Orban-Regierung, das Wahlrecht kurzfristig zu ändern und wieder zwei Urnengänge bei den Kommunalwahlen einzuführen, der PSD kaum schaden und der PNL kaum erheblich nutzen wird, dass aber beide politischen Gruppierungen, rechts oder links, grundsätzlich das Plus von Demokratie begrüßen, dass damit gewährleistet wird. In erster Linie wurde die...

Hermannstadt - Vier von jahrhundertelanger Geschichte bestätigte und gezeichnete christliche Konfessionsgemeinden Siebenbürgens, für deren Präsenz im Alltag auch Gotteshäuser im Herzen Hermannstadts/Sibiu Beweis stehen, laden auf lokaler Ebene zur allgemeinen Teilnahme an der diesjährigen Gebetswoche für die Einheit der Christen ein, deren einzelne Stationen in bis zu drei Sprachen gleichzeitig erlebt werden können. Die Gebetsbegegnungen finden...

Kronstadt - Das erste Treffen im Jahr 2020 des Vereins der rumänischen Flughäfen (AAR) fand am Donnerstag und Freitag in der Schulerau/Poiana Brașov statt. Der Einladung des Vorsitzenden des Kronstädter Kreisrats, Adrian Veștea, und des Vorsitzenden des Vereins der rumänischen Flughäfen, David Ciceo, sind Flughafendirektoren aus dem ganzen Land, Staatssekretäre und Direktoren aus dem Transportministerium und dem Wirtschaftsministerium, sowie...

Temeswar – Die Brandtragödie, die sich in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag in der Memorandului-Straße in der Temeswarer Elisabethstadt zugetragen hat, bringt neue Erkenntnisse ans Licht. Die fahrlässigen Eltern wurden allein letztes Jahr zweimal von den Entsandten des Kinderschutzamtes aufgesucht, nachdem sie von den Nachbarn reklamiert worden waren, dass sie ihre Kinder vernachlässigen. In dem Brandunfall starben vier Kinder im Alter von...

Reschitza – „In einem schwindelerregenden Rhythmus“, so der leicht zu entflammende Reschitzaer Bürgermeister Ioan Popa, sollen das Stadtzentrum und sechs Verbindungsstraßen zwischen den beiden Hauptboulevards (den Einbahnstraßen A.I.Cuza und Revoluția din Decembrie) des Mittelteils der Stadt umgestaltet werden. Die Bauarbeiten, für welche rund 1,8 Millionen Euro zur Verfügung stehen, sind diese Woche Mittwoch mit der Entfernung der bisherigen...

Klausenburg – Das Bürgermeisteramt der Stadt Thorenburg/Turda hat eine Ausschreibung für die Planung und Ausführung von Revitalisierungsarbeiten im historischen Zentrum gestartet. In der Ausschreibung eingeschlossen ist auch die Einrichtung eines Betriebshofes für die kürzlich erworbenen Elektrobusse sowie die Einrichtung eines Parken-und-Reisen-Parkplatzes. Der Wert der Investition soll etwa 31 Millionen Lei betragen, von denen 18,3 Millionen...

Kronstadt – Ein Obdachlosenheim mit 86 Plätzen und 14 Mitarbeitern soll in frühestens zwei Jahren in der Panselelor-Straße im ehemaligen Schülerinternat des Astra-Lyzeums eingerichtet werden. Dafür will das Bürgermeisteramt Kronstadt/Brașov 19,142 Millionen Lei (einschließlich Mehrwertsteuer) aus dem Stadthaushalt zur Verfügung stellen. Die Ausschreibung für die Umgestaltungsarbeiten des Schülerinternats soll bereits im Februar erfolgen, heißt es...

Reschitza – Ein umfangreiches Programm zum Gedenken der Russlanddeportation der Rumäniendeutschen beherbergt das Banater Bergland in den kommenden Tagen. Am Sonntag, dem 19. Januar, werden in den römisch-katholischen Kirchen von Karansebesch/Caransebeș, Ferdinandsberg/Oțelu Roșu und Anina um 10 Uhr, sowie in Deutsch-Bokschan/Bocșa Montană um 11 Uhr und in Steierdorf um 11.30 Uhr Heilige Messen zelebriert, in denen auch für die verstorbenen...

Hermannstadt - Den Vertrag über die Projektierungstätigkeiten und die Ausführung der Modernisierungsarbeiten an der Ambulanz des städtischen Krankenhauses in Heltau/Cisnădie unterzeichnete der Bürgermeister Gheorghe Huja vergangenen Mittwoch. Das Projekt „Erneuerung und Ausstattung der integrierten Ambulanz im Rahmen des städtischen Krankenhauses Heltau mit medizinischer Apparatur“ nimmt eine Finanzierung in Höhe von 4,93 Millionen Lei ohne...