Hermannstadt – Mit der Ersterfahrung literarischen Arbeitens an einem bereits veröffentlichten Buch in Versform im Rücken in den Schreibwettbewerb des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt/Sibiu für Schülerinnen und Schüler zu gehen, bedeutet keinen Blankoscheck auf den Hauptgewinn. Für Daniel Cautnic, Schüler der 10. Klasse am Samuel-von-Brukenthal-Gymnasium Hermannstadt und Autor des Gedichtromans „Erzähl mir eine...

Kronstadt - Die erste Auflage des Șaguna-Fests wurde von dem renommierten Kronstädter Kolleg organisiert. Diese traditionsreiche Schule wurde von namhaften Persönlichkeiten absolviert, die später Mitglieder der Rumänischen Akademie wurden und auf internationaler Ebene hervorragende Leistungen aufweisen konnten. Derartige Erfolge verzeichnen auch die Schüler, die sich an internationalen Facholympiaden beteiligten, zum Teil als alleinige rumänische...

Temeswar (ADZ) – Die Eventreihe zum Anlass des Jubiläumsjahrs 2022 „50 Jahre Aktionsgruppe Banat“ geht weiter. Eine Hommage auf den Dichter Rolf Bossert findet am 23. Juni, um 20 Uhr, im Deutschen Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) statt. Der musikalisch-lyrische Abend „Auf den Treppen des Winds“ würdigt das Werk des rumäniendeutschen Dichters Rolf Bossert, der 1952 in Reschitza/Reșița im Banater Bergland geboren und 1986 in Frankfurt am...

Sathmar – Am Samstag kommen Filmliebhaber in Sathmar/Satu Mare in den Genuss von zahlreichen rumänischen Kurzfilmen. Unter dem Titel „ShortCut Films“ veranstaltet das Kulturzentrum G.M. Zamfirescu in Kooperation mit dem Rathaus der Stadt eine Nacht der Kurzfilme unter freiem Himmel. Veranstaltungsort ist der kleine Park „Dr. Rudolf Fatyol“ neben dem historischen Feuerwehrturm im Zentrum der Stadt. Das Event beginnt um 19 Uhr. Gezeigt werden 20...

Kronstadt – Am Samstag, dem 11. Juni, um 18 Uhr, findet in der Schwarzen Kirche in Kronstadt/Brașov ein Konzert statt, das Kindern gewidmet ist. Die Zuhörer werden Musik großer Komponisten hören und u.a. erfahren, wie eine Orgel funktioniert, wie viele Register und Pfeifen sie hat und weshalb beim Spielen auch die Füße zum Einsatz kommen. Das Konzert ist Teil der 70. Ausgabe der Orgelkonzerte in dem einzigartigen architektonischen Denkmal. Heuer...

Kronstadt – Kronstadt ist zwar kein Weinanbaugebiet, ist aber trotzdem von Interesse für Weinhersteller. Das beweist auch die gute Teilnahme am Weinfestival „Vin la munte“, das heute und morgen im Hotel „Kronwell“ stattfindet. Der rumänische Titel setzt auf die doppelte Bedeutung von vin – einmal als Substantiv (auf deutsch Wein) und einmal als Verb (deutsch: ich komme oder sie kommen). Also: Wein in den Bergen und/oder Ich/sie komme/n in die...

Reschitza – Die laut Eilorder der Regierung zu 100 Prozent zu begleichenden Krankschreibungen wegen Erkrankungen durch das Covid-19-Virus, die seit März 2020 verzeichnet wurden, sind im Banater Bergland bis zur Stunde von der Krankenversicherungskasse CJAS noch nicht den Firmen und öffentlichen Institutionen überwiesen worden, die sie ausgezahlt haben. Im Banater Bergland sind in den zwei Jahren der Pandemie rund 30.000 Personen erkrankt, von...

Am Dienstag sind am Goethe-Kolleg die Deutschen Sprachdiplome der Kultusministerkonferrenz – Zweite Stufe (DSD II) verliehen worden. Anwesend war auch Sonja Gebauer, die Gattin des deutschen Botschafters und Leiterin der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft Bukarest sowie Sabine Schlattner, Fachberaterin für Rumänien seitens der Zentrale für Auslandsschulwesen (ZfA), und Alexandra Tudor von der Minderheitenabteilung des Rumänischen...

Temeswar – Das Juni-Programm am Deutschen Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) bringt die neuesten Inszenierungen der Kultureinrichtung vor das Publikum, aber stellt auch Gastspiele und Veranstaltungen vor.

Am aktuellen Freitag, dem 10. Juni, geht um 19.30 Uhr, erneut „Der Gott Kurt“ von Alberto Moravia, eine Inszenierung von Alexander Hausvater über die Bühne. Die Aufführung findet im Rahmen der vom Theaterverband Rumäniens (UNITER)...

Reschitza – Kreisratspräses Romeo Dunca scheint nun doch entschlossen zu sein, dem ewigen (öffentlichen) Hickhack mit der Managerin des Notfallkrankenhauses Karasch-Severin, SJUCS, von Reschitza, Dr.rer.oec. Alina Stancovici, einen Schlusspunkt zu setzen. Er hat die Rechtsabteilung des Kreisrats beauftragt, ihm das bei einer eventuellen Absetzung juristisch unangreifbarste Prozedere zu erläutern. Und er hatte eine Begegnung mit dem, der sich...