Hermannstadt – Am Freitag, den 11. Oktober von 9.30 bis 16.30 Uhr findet im Teutsch-Haus in Hermannstadt/Sibiu eine Archivtagung zum zwanzigjährigen Jubiläum des Zentralarchivs der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien statt. Im Jahr 2004 öffnete das Zentralarchiv (ZAEKR) im Teutsch-Haus seine Tore für das Publikum. Das Sammeln und Archivieren hatte bereits viel früher begonnen, denn die Kirchenleitung legte stets Wert auf den Erhalt des...

Sathmar – Im September gibt es in Sathmar/Satu Mare eine feste Tradition, die kein Theaterfreund verpassen sollte: die „Tage der offenen Tür“ des Nordtheaters. Am kommenden Wochenende, dem 14. und 15. September, öffnet das historische Theater seine Türen und lädt alle Besuche-rinnen und Besucher zu einem unvergesslichen Erlebnis ein.

An beiden Tagen haben alle Interessierten die Gelegenheit, einige Geheimnisse aus dem Backstage-Bereich zu...

Temeswar (ADZ) – Der Tag der Minderheiten und die rumänisch-orthodoxe Kirchweih der Stadt Temeswar/Ruga Timișoarei wurden verschoben. Das städtische Kulturhaus teilt mit, dass diese Entscheidung aufgrund der ungünstigen Wettervorhersage getroffen wurde. Daher werden die beiden Veranstaltungen erst am 5. und 6. Oktober stattfinden. Ursprünglich waren die beiden Veranstaltungen an diesem Wochenende geplant gewesen, zumal Sonntag das Fest des...

Kronstadt – Ab diesem Schuljahr ist das Lyzeum „Andrei Mureșanu“ zum Landeskolleg ernannt worden. Diese Maßnahme wurde vom Bildungsministerium auf Antrag der Schulleitung getroffen, angesichts der guten in den letzten Jahren erzielten Ergebnisse der Schüler im Unterrichtsprogramm, der Teilnahme an Schulolympiaden, an anderen landesweiten Wettbewerben. Auch die Fortschritte, die das Lehrerkollegium in ihrer Ausbildung erzielt hat, sind...

Temeswar (ADZ) – Die Temeswarer Kommunalverwaltung hat die Ausschreibung für die Ausstattung von mehr als 80 Prozent der Klassenräume in der Stadt mit neuen Tischen, Stühlen und Schränken abgeschlossen. Bürgermeister Dominic Fritz wird die diesbezüglichen Verträge in Kürze unterzeichnen. Die Schulen, die nicht in das Projekt einbezogen waren, haben in den vergangenen fünf Jahren von Renovierungsarbeiten profitiert, heißt es seitens des...

Weidenthal/Buchin – Im Umfeld des in den 1960er Jahren aufgelassenen Deutschböhmendorfes Lindenfeld in rund 960-980 Meter Seehöhe will eine Bukarester Firma einen Steinbruch eröffnen. Nachdem dazu alle anstehenden Genehmigungen eingeholt sind, will die Firma – laut eigenen Angaben „experimentell“ und vorerst „zeitlich begrenzt auf die Jahre 2024-2025“ – Nutzmineralien abbauen: Schiefer mit Biotit (Dunkelglimmer) und Muskovit (Katzenglimmer, auch...

Hermannstadt - Das Transilvanian International Film Festival ist für jeden Filmliebhaber in Rumänien das wichtigste Ereignis des Jahres. Seit nun 18 Jahren gibt es auch in Hermannstadt/Sibiu einen Ableger des Festivals. In diesem Jahr findet der TIFF-Marathon unter dem Motto „in a reelationship“ zwischen dem 12. und dem 15. September am Großen Ring/Piața Mare, im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen und in den Kinoräumlichkeiten...

Temeswar (ADZ) – Am dritten Tag des „TIFF Timișoara“-Festivals fand im Temeswarer Timi{-Kino die rumänische Premiere des Films „Anul Nou care n-a fost“ („The New Year That Never Came“) des Regisseurs Bogdan Mure{anu statt. Mehr als 500 Menschen kamen, um den rumänischen Film zu sehen.

Die Weltpremiere feierte der Film vor Kurzem bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig, wo die rumänische Produktion auch mit Preisen ausgezeichnet wurde...

Temeswar (ADZ) – Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) erweitert sein künstlerisches Team um drei neue Mitglieder. So ist Clemens Bechtel, ein langjähriger Mitarbeiter des DSTT, ab dem 1. September der neue künstlerische Leiter des Temeswarer deutschen Theaterhauses. Die Regisseurin Irisz Kovacs wirkt seit dieser Spielzeit als festangestellte Regisseurin mit. Und: Der Schauspieler Radu Vulpe ist ebenfalls wieder Teil des Ensembles.

Clemens...